姓名：杨福玲
所在系、部：大学英语教学二部
职称：教授
研究方向：教学法、翻译理论与实践、英美文学研究、高等教育国际化发展战略研究

---

1、个人简介
杨福玲，大学英语教学二部，教授

---

2、教育背景
待更新

---

3、工作经历
待更新

---

4、教授课程
待更新

---

5、学术科研成果
一、著作：
(1)杨福玲主持编译：《毛理尔和他热爱的中国》天津大学出版社，2013
(2)杨福玲专著，《论大学国际化发展与管理》，天津大学出版社，2013
(3)杨福玲主编，《新世纪理工科英语教程》（材料科学与工程），上海外语教育出版社，2006
(4)杨福玲编译，《学习写作（编译）》，中国水利水电出版社，2000
(5)杨福玲主编，《新编大学英语同步训练》，天津大学出版社，2000
(6)杨福玲、王雪，《大学英语同义词测试题详解》，天津大学出版社，1998
二、论文：
(1)杨福玲，刘金兰，制定科学的大学国际化发展战略，《大学国际》，2012年第一期
(2)杨福玲，刘金兰,董粤章,徐锐,中国大学国际化发展的政策与战略趋势初探,天津大学学报（社会科学版）(CSSCI来源期刊),2011,13（3）
（转载：杨福玲，刘金兰，董粤章，徐锐，中国大学国际化发展的政策与战略趋势初探，天津大学学报（社会科学版）(CSSCI来源期刊)，
　2011，13（3）,转载于大学国际2011年第四期）
（转载：杨福玲，刘金兰，董粤章，徐锐，中国大学国际化发展的政策与战略趋势初探，天津大学学报（社会科学版）(CSSCI来源期刊)，
　2011，13（3）转载于《大学国际化理论与实践》第二辑,北京大学出版社, 2013年11月）
(3)杨福玲，刘金兰，蔡晓军，大学发展的国际化辨析，天津大学学报（社会科学版）(CSSCI来源期刊)，2009, 11（6）
（转载：杨福玲，刘金兰，蔡晓军，大学发展的国际化辨析，天津大学学报（社会科学版）(CSSCI来源期刊)，2009, 11（6），转载于大学国
　际，2012年第三期）
(4)杨福玲，滨海新区开发开放的人力资源战略发展，天津大学学报（社会科学 版）(CSSCI来源期刊)，2008，10（4）
(5)杨福玲，综合语言艺术法与专业英语教学，天津大学学报（社会科学版）（CSSCI来源期刊），2007,9（5）
(6)杨福玲，理想主义的唯美斗士，天津大学学报（社科版），2006年第五期
(7)杨福玲，重返陶乐，《天津市公会管理干部学院学报》，2004年第一期
(8)杨福玲，美国教育董事会探悉，《天津大学学报》，2004年增刊
(9)杨福玲，段维彤，解读人性的内涵，《天津大学学报（社科版）》，2002 第四期
(10)杨福玲，、贾欣岚、郗梅，语言的使用原则与《新世纪理工科英语教程》，《外语界》，2000 第四期
(11)杨福玲，科技英语翻译--语言与专业知识的融合，《中国科技翻译》，2000 第三期

---

6、承担科研项目
(1)对毛理尔先生捐献的文件的整理和翻译，立项单位：天津大学, 2006- 2007年
(2)大学国际化发展历史与中国现状研究，天津市哲学社会科学规划项目，2010 -2012年
(3)从外国人可接受推广中国文化的方法和素材研究，天津市教委，2011-2012

---

7、奖励与荣誉
(1)天津大学三八红旗手(2014年)
(2)天津市优秀教师（1998年）
(3)天津大学优秀教学成果二等奖（1990年）

---

8、学术兼职
待更新

---

9、联系信息
天津市津南区海河教育园雅观路135号天津大学（北洋园校区）33-322
电子邮箱：fuling_yang@tju.edu.cn