学校现有专任教师近400人，每年还聘请近30名外国专家来校执教。现在校研究生及本专科生人数8000余人，生源覆盖28个省市、自治区和直辖市。学校设有英语、日语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、朝鲜语（韩语）、阿拉伯语、对外汉语、汉语语言学、新闻学、国际经济与贸易、金融学、法学、教育技术学、信息管理与信息系统、行政管理19个专业。其中，外国语言文学学科为天津市“十五”重点建设学科。英语、日语、法语、俄语专业招收硕士研究生。
学校下设的教学单位有：英语学院、东语学院、西语学院、国际经济与法学学院、汉学院、教育技术系、管理系、研究生部、“两课”教学部、基础课教学部、体育教学部、继续教育学院。学校设有天津市普通高等学校人文社科重点研究基地—外国语言文学文化研究基地、美国研究中心、澳大利亚研究中心、翻译研究所、中外比较文化研究所、美国黑人文学研究所、日本文化研究所、英语语言教学研究所、莎士比亚戏剧与诗歌研究所等学术研究机构及培训中心、考试中心、翻译中心、留学中心等面向社会的服务机构。学校还有一所独立设置的“滨海外事学院”。
学校拥有现代化的教学手段和先进的电化教学仪器设备。各类实验室42个，其中市级实验室1个——天津市外语教学实验中心，25套国际卫星电视接收系统和视听室，所有教室均安有可接受卫星电视的闭路电视系统，可方便快捷地接入互联网。学校图书馆藏书72.5万册。建有2块标准田径运动场、12块高级网球场、1个网球馆及健身房等体育设施；1.1万㎡的综合体育馆已经开工建设。
目前学校已同美国、日本、英国、法国、德国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯、韩国、朝鲜等17个国家、近40所大学和教育组织建立了友好交流关系。学校积极探索“3+1”、“2+2”和“4+1”等国际合作办学模式，每年选派优秀研究生出国学习或到国外继续攻读学位。
几十年来，学校以教学为中心，广开办学渠道，高质量、全方位地培养了各类高级外语人才，在开展教学科研、拓展专业方向、探索办学模式、培养学生规格、建设师资队伍、加强基础设施建设，以及扩大对外交往等方面，都取得了显著成绩。迄今为止，已培养出研究生、本专科生万余名，为天津市乃至全国的经济建设、对外开放、国际交流、社会发展做出了积极贡献。
