删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

2012年南开大学之翻译硕士失败经验分享

南开大学 考研网/2016-02-03


  自我介绍:龙年生菇凉一枚(很多人在乎的年龄问题,我不算小),应届中医学生(很多人在乎的专业问题),二本A类普通公办院校(出身问题),中原地区(我就觉得我这里是中原了)。

  2012年考研状况:一志愿南开英语口译,政治52,英语71,翻译125,百科130,总分378。政治未过线,当然,过线也是排名靠后的酱油君,但是可以去周爷爷的雕像处看看,我也会知足的。

  调剂:海南大学,吉林华桥外国语。 结果:失败。
  1、三跨生指跨地区跨校跨专业,不过我觉得其中做难的也就是跨专业了。我本科中医,学制五年,我们似乎不怎么在乎英语,很多人毕业的时候四级都没有过,我四六级过了,很多大学同学羡慕,但是高中同学看到我的分数都感到不可思议,因为他们不仅早就过了,而且分数都比我高。大学这些年也没有参加过什么英语实践活动。这就是我的英语学习环境。

  我从小喜欢英语,中考英语118,作文扣2分,高中老师的课不爱听,经常不及格,基础没打好,复习班的时候遇到一个很牛的英语老师,一年的时间把我的英语提高到高考130分,当然,07年高考英语题简单。这就是我的英语学习历史。

  对于医学生,考研是大部分人都会选择的路,我选择“随波逐流”,但你不喜欢这个专业干嘛还要再花费三年去痛苦呢?所以我选择跨专业。这些年没有好好学英语,但每次期末考试的时候,复习英语是我最开心的时候,一直喜欢英语,我们一个儿科老师说,人做自己喜欢的工作就会做得非常好,很成功,所以我决定跨考英语。这就是我的考研动机。

  2、南开的分数咱没作弊,可能是南开的题简单并且南开的老师人道吧。报南开是因为南开是心中的梦之校之一。去年一开始想报厦大,但是厦大忽然不招应届生了,我总觉得“北有南开,南有厦大”,南开的应届生名额也少了,报名的时候从论坛上得到的消息是只有两个应届生名额(因为有13个推免的),但是当时倔倔的,就是不想改志愿(南开最后好像扩招了,给了很多优秀的应届生圆梦的机会)。南开今年的百科题变了,多了文化方面的内容,正合我胃口。所以我会给所有和我交流过的人说,能走就走,不要二战,因为一年的时间,国家政策会变,学校政策会变,你的状况会变,各种预期不到的事情会发生。我是调剂的时候才搞清34、985、211是什么的,我承认我报南开也是因为他是名校,但是真正落到现实,我是不在乎牌子的,我一直怀着一种谦卑的态度,我觉得我没有经过系统的大学英语教育,高中也没把底子打好,我只想先进入英语这个大门,先去好好地作为英语专业的学生学习一次。所以调剂的时候,我直接选择了民办和二区。

  择校的建议,我要二战了,我还要考心中的梦之校,这就是我的态度。越是好学校,越会有动力。但是有些信息我愿意提醒:有些学校是挑出身的,但是他是你的一志愿的话,他就不嫌弃你了;如果一志愿落榜需要调剂的时候,有些学校只接受985和211,有些学校不接受同等学力和三本,也有学校什么都不嫌弃的,这方面的同学要思量一下。还有就是,看论坛的人都知道,今年某个学校一个上线的学生的都没有……你懂得!

  我调剂的学校在很多人眼中够低了,为何我还被刷?亲,没有黑幕。

  我这些年没有什么实践和积累,大四下学期的时候,我才下定决心放弃医学,然后重燃对英语的勇气。我的考研没有得到多少祝福。妈妈赶着我去医院实习,姑姑甚至让我替她上网络课程、做作业。考研完后,我都以为自己没戏了,就彻底放下了。我知道自己没有多少本事去争上海、北京等地的学校。我只求在学校学英语的机会。

  华桥很早就放出调剂了,我申请了,华桥的老师给我说,同学,我们是一区学校,你得过一区线(我政治52,今年刚过线)。 于是我开始看二区学校,看到海大后,我很心动,海大的招生简章里说海大可能会要求跨专业的学生把本科的课程补修了,就这点,我觉得海大很靠谱,很期待。海大外院网站的新闻和通知里,不时有些幽默的话语,我觉得这样的老师很让人期待。

  海大的面试我超级紧张,甚至说完My name is @@后,就彻底卡住了,翻译也搞得很差。所以被刷掉。华桥的面试应该是那种很专业的交替传译,再次被刷……我以为华桥会看中我的潜力的,但是,华桥复试通知发出了150个左右,去了的有100左右,英语方向61人,不缺人才。

相关话题/南开大学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 南开大学考研生存手册
      有这样一群人,  他们生活在名校周边,却与名校毫无关联  他们生活在城市中间,却与城市毫无关联  他们生活在人群中间,却与人群毫无关 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 研友南开大学09年古代史的复试经历
      刚看了许多南开历史的复试经历。大多都是被刷了,我也替这些师兄弟们伤心。毕竟大家都奋斗一年了,忍受着无限大的压力,谁不想考上一所理想的大学啊,可是竞争太残酷了!  今年南开的世界史和近代史过线的人数 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 我的2010跨专业南开大学经院考研经验教训谈
      今年我报考南开经院的产业经济学,340+,初试以几分饮恨,最终未能如愿。但作为跨专业考生,且公共课基础较差,我对自己这8个多月的复习即使遗憾也很满意。虽然可能胜者王侯败者寇&rdqu ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 南开大学文学专业考研复习心得
      首先作下自我介绍,我非应届毕业生,此文援笔于旧历新年,成于考榜始发。凭估计,自忖专业课成绩应当不低,政治通过没有问题,仅对英语略有担心。事实确如所料,总分359,政治73,英语46,古代文学和文学 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 南开大学法学考研复习指南
      一、考南开大学法学院的理由  我是外校的一名学生,来自于一所地方211学校,我们学校法学院拥有法学一级学科9个硕士点,与南开法学院实力基本相当,为什么选择南开呢?毫不讳言,南开大学法学院在我国高校 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 2010年南开大学法律硕士复试经历贴
      一、前言  先介绍一下南开的复试,今年南开的分数线是英语47,政治50,基础90,综合90,总分320,共有99人进入复试,录取83个(招生计划上写的是70个,估计明年要扩招)。复试分为笔试和面试 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 过来人分享:南开大学英语专业考研经验谈
      2010年考研硝烟已尽,对于我这个幸运儿来说总算是尘埃落定。当我在网上看到南大的录取名单时,我长舒了一口气,3个月的煎熬终于换来了今天的轻松欢愉,还有游溢周身那从未有过的成就感。同时,考研路上的一 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 南开大学2010年历史考试经验教训总结
      一、政治篇  总的来讲,一本考试大纲+真题一本足矣!做了很多习题,买书的钱好几百,可是考完研后才发现,很多资料几乎没有任何用处。而那本考试大纲才是真正的圣经。你可以尽可 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 过来人分享:南开大学经济学专业课考研经验谈
      南开经济学院,经济发展研究院和金融发展研究院用的基本上是同一张试卷,即只考西方经济学。有一些跨专业的同学可能不太明白,西方经济学是分为宏观经济学和微观经济学两部分的 (这也是去年刚刚去世的一位经济 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03
  • 过来人经验谈:南开大学英语语言文学考研经验分享
      我是2011年考的南开大学英语语言文学专业,经过半年的努力,我还是与南开无缘了。但是这半年来,自己对于该专业有了一个更清醒的认识,也想把自己的经验与大家分享。去年,我也是在考研论坛里翻着大家写的考 ...
    南开大学 考研网 2016-02-03