以南开大学外国语学院为例
一.考试科目
基础英语 专业英语(综合英语) 第二外国语 政治
在这四门课目当中,前三门科目是考生报考的学校的学院自己出题,每个学校在每门科目上各有侧重,有所不同。政治科目采用的是全国统一试题。
二 备考策略
宏观层面和微观层面; 主体和客体
宏观层面:整个备考过程的计划,及“战略”;微观层面:具体的计划,可以具体到每个月,每一周,甚至每一天,及“战术”。因为,考研就是一次战斗,只有胜者为王。
主体和客体:主体:考生本人;客体:备考过程所用的资源。
下面我就结合两个大的方面,来谈谈英语专业考研的备考过程中遇到的一些问题。
1.报考学校的选择。
从主体上来讲,考生要发挥积极能动性。考生要尽早得确定所要报考的学校,因为每个学校在试卷的侧重点是不一样的。考生尽早定下考研学校来以后,就可以有针对性的进行备考。在确定学校的时候,有几个因素可以供大家参考:
⑴.学校的整体水平以及这个学校的英语专业的水平,包括是不是外语类的学校,985的等等,以及英语专业导师的水平(这个在网上都可以查到的)。
⑵.自己的意愿,看看这个学校的英语专业的研究生课程有没有自己喜欢的,或者是与将来想从事的行业有关的专业。比如,一个考生将来想从事新闻行业,那么北京外国语大学将是一个不错的选择。
⑶.学校所在地的发展水平以及发展空间,以及这个学校在当地的相对优势(这是针对那些想研究生毕业后留在报考学校当地就业的考生而言的)
⑷.如果是跨校考研的话,最好事先调查确认想报考学校有没有自己的学姐,学长之类的,这样他们不仅可以帮考生得到更多的有用备考资料,而且会对考生以后复试增加砝码(因为他们已经为曾经的本科学校的学生树立了良好的形象,导师是会很欣然接受这个学校的其他学生的)。
⑸.看看所报考的学校的相对竞争程度,比如说北京的一些高校,其实水平并不怎们样,事不过是仰仗自己的地理位置优势,给考生造成一种错误的向导。
⑹.还有一点,就是南北方的差异。南北方在英语教学上是存在差异的,互不相让,这就像北京外国语大学和上海外国语大学之间的竞争一样。一般而言,在北方长大的学生考取南方的学校的几率是不大的,因为无论从日常的生活,还是从考研命题的角度来讲,其思维上的差异都是不小的。
说了以上几条之后,还有一点比较重要,那就是在选学校之前,最好还是先买一套想报考的学校的考研真题,亲自做一遍,看看是不适合自己,然后再综合以上因素来确定报考学校。
2.备考资料的选择
英语专业考研的备考资料可以分为以下几类:
⑴.报考学校规定的参考书,报考学校的英语专业的学生用的教学用书,但是没列在参考书里边的。(建议考生参考书买新的,因为别人用过的书上面会有笔记,这会影响到考生的思路)
⑵.历年考研真题,一般三年的就够了,还需要考虑报考学校的外国语学院有没有在招考政策上的改革,因为这会影响到试卷的命题。
⑶.报考学校的英语专业的学生的课堂笔记。(指与考研科目相关的专业,比如说翻译科目的笔记)
⑷.报考学校的精品课程
⑸.与考研科目相关的辅导书。(这要是具体情况而定)
3.人脉关系
在确定好了报考学校,准备好了备考资料后,最好找一个报考学校的英语专业的学姐或学长,这样会得到一些意外的收获。(以我为例,我现在是南开大学外国语学院研究生一年级的学生,我在平时的上课之中就发现,老师平时讲的东西有的就是我们的考研试卷上的东西)
4.制定计划
在做好了上面三项准备工作之后,就要制定考研计划了,我把考研计划分为宏观和微观两个层面。
宏观层面:
1-2月份:利用寒假的时间最好把报考学校定下来,把考研资料尽可能得准备好。
3-4月份:把报考学校的参考书看一遍,不要求太细,因为很多东西在之前的本科学习之中已经学了,只不过是侧重不一样。
5-6月份:在上一基础上,加深对书上内容的理解,早这个阶段就要做笔记了,同时要尽量记住那些该记的内容。遇到不会的一定要做好标记,可以通过询问老师,询问学姐或学长,查阅相关资料(图书馆、网络)来解决。
7-8月份:这正是暑假,天气炎热,不过一定要沉下心来,认真学习。因为在前四个月已经对考研内容进行了两轮学习,所不管效果怎么样,在这个阶段都要尝试着做一套考研真题。其目的是:检验一四个月的学校效果;更加有针对性的学习。同时还要做些辅助性的练习来巩固自己的学习效果。
9月份:继续做题,包括练习题和考研真题。可以说是对7-8月份的继续,但侧重点是向下一个阶段过渡。
10-11月份:这个时候因为参考书已经看的差不多了,考研真题也做了,所以就要继续回顾参考书,这次是更加有针对性地来看,查漏补缺的阶段。
12月份:这个月其实对考研的最后结果已经没有实质性的影响了。在这个阶段就要系统的总结前边学过的东西,使其系统化,条理化。顺便可以自己压压题(我就压中了一道25分的大题)
1月份:考试的前一个多星期。这一阶段要做的工作就是要调整好心态,查阅考研期间应该吃什么,注意什么。
微观层面:
计划可以具体到每个月,每一周甚至每一天,这要考生根据自己的实际情况来定。不过在每一个月之中,最好留出几天的弹性时间,来应对可能会发生的不可预知的事情。
下面我就结合我的备考精要来从科目的角度说说怎么备考。
1.专业英语(综合英语)
专业英语一般分为英美文学,翻译和语言学三大部分,有的还会有英语国家文化。
英美文学:一定不要局限于报考学校所提供的参考书,要多读文学选读,多看文学评论(最好是报考学校的文学任课老师的论文),自己多谢谢文学评论,锻炼自己的思维以及写作能力。
翻译:一般而言,翻译部分的考试会有理论和实践两个部分。就理论部而言,不要局限于参考书,要多看看其他的经典书目,然后自己总结那些理论,使其系统化,条理化。就翻译实践而言,一定要结合试卷中翻译实践文章的类型来备考,大量得做翻译实践,要亲自写,翻完再改,不要怕麻烦。就南开大学外国语学院而言,最好用笔译二级的考试的资料来练习翻译实践。
语言学:语言学被大家认为是很枯燥的学科,不过在备考的过程当中,考生就不能有这种想法了。语言学的备考最好采用总分总的方法:先通读全书,在细度,再使其系统化。
英语国家文化:基本上这部分就是背诵的任务,当然了理解是必须的。此外,还要对一些问题形成自己的看法,培养逻辑思维能力。
2.基础英语
顾名思义,基础英语基本上考查的是英语基本能力。这一科目大概分为词汇,完型,阅读,翻译,改错,写作。
词汇:在这一题型之中,词汇是核心,所以背词汇就显得尤为重要。那么怎么背词汇呢?传统的做法就是找本单词书来记,这种方法从语言习得上讲不是太有效。更好的办法就是把单词放到语境中来记,也就是说放到文章或者句子里来记。但是备考时间是宝贵的,哪有时间读那么多文章,仅仅是为了记单词?所以考生可以把专业八级考试的词汇,雅思,托福,GRE等考试的单词作为识记方向,一定要找那些打乱首字母顺序并且有例句的词汇书。记单词最重要的一个原则就是:要不断反复。
完型和阅读:我把这两个放到一起是因为它们有很大共性。解决这两种题型,要多阅读英文原版文章,多做题。
翻译:多做翻译实践,要做各种题材的翻译实践,例如经济,政治,文学,散文等等。翻译完了之后,要自己改。要找那种有英汉对照的来做翻译实践,一遍对照着该自己的译文。切忌:一定要亲自写出来。
改错:这类题型考查的主要是考生的语法和语感以及逻辑思维。给予这三点,考生就要加强自己的语法学习,多度英文原版文章,在这一过程中锻炼自己的思维能力。还有就是多做题。
写作:自己要多写,多改。一般而言,英语专业考研的作文题目大都是一些热点话题,所以考生可以结合时下的热点问题,搜集材料,然后再写文章,最好行程自己的观点。其次就是要根据报考学校的出题特点来写作文。比如南开大学外国语学院的英语专业考研的作文基本傻瓜都是一些时政问题,所以在平时的练习当中就可以向这方面侧重。
下面就给考生提供一些对英语专业考研的有帮助的参考书之外的书目和网站:
新航道 胡敏的单词书
英语专业八级单词书 如鱼得水系列
清华大学 GRE蓝宝书系列
《英语世界》杂志,这本书很好,对词汇,阅读,翻译都有很大帮助。
各个高校的英语专业的考研真题
Economist 杂志
人事部英语二级翻译实务
雅思作文
维基百科
百度热搜词
以上只是一个大概的计划,更为细致的还要根据考生自己的情况来制定。
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
南开大学为例——英语专业考研考试计划
南开大学 考研网/2016-02-03
相关话题/南开大学
南开大学考研生存手册
有这样一群人, 他们生活在名校周边,却与名校毫无关联 他们生活在城市中间,却与城市毫无关联 他们生活在人群中间,却与人群毫无关 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03研友南开大学09年古代史的复试经历
刚看了许多南开历史的复试经历。大多都是被刷了,我也替这些师兄弟们伤心。毕竟大家都奋斗一年了,忍受着无限大的压力,谁不想考上一所理想的大学啊,可是竞争太残酷了! 今年南开的世界史和近代史过线的人数 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03我的2010跨专业南开大学经院考研经验教训谈
今年我报考南开经院的产业经济学,340+,初试以几分饮恨,最终未能如愿。但作为跨专业考生,且公共课基础较差,我对自己这8个多月的复习即使遗憾也很满意。虽然可能胜者王侯败者寇&rdqu ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03南开大学文学专业考研复习心得
首先作下自我介绍,我非应届毕业生,此文援笔于旧历新年,成于考榜始发。凭估计,自忖专业课成绩应当不低,政治通过没有问题,仅对英语略有担心。事实确如所料,总分359,政治73,英语46,古代文学和文学 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03南开大学法学考研复习指南
一、考南开大学法学院的理由 我是外校的一名学生,来自于一所地方211学校,我们学校法学院拥有法学一级学科9个硕士点,与南开法学院实力基本相当,为什么选择南开呢?毫不讳言,南开大学法学院在我国高校 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-032010年南开大学法律硕士复试经历贴
一、前言 先介绍一下南开的复试,今年南开的分数线是英语47,政治50,基础90,综合90,总分320,共有99人进入复试,录取83个(招生计划上写的是70个,估计明年要扩招)。复试分为笔试和面试 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03过来人分享:南开大学英语专业考研经验谈
2010年考研硝烟已尽,对于我这个幸运儿来说总算是尘埃落定。当我在网上看到南大的录取名单时,我长舒了一口气,3个月的煎熬终于换来了今天的轻松欢愉,还有游溢周身那从未有过的成就感。同时,考研路上的一 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03南开大学2010年历史考试经验教训总结
一、政治篇 总的来讲,一本考试大纲+真题一本足矣!做了很多习题,买书的钱好几百,可是考完研后才发现,很多资料几乎没有任何用处。而那本考试大纲才是真正的圣经。你可以尽可 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03过来人分享:南开大学经济学专业课考研经验谈
南开经济学院,经济发展研究院和金融发展研究院用的基本上是同一张试卷,即只考西方经济学。有一些跨专业的同学可能不太明白,西方经济学是分为宏观经济学和微观经济学两部分的 (这也是去年刚刚去世的一位经济 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03过来人经验谈:南开大学英语语言文学考研经验分享
我是2011年考的南开大学英语语言文学专业,经过半年的努力,我还是与南开无缘了。但是这半年来,自己对于该专业有了一个更清醒的认识,也想把自己的经验与大家分享。去年,我也是在考研论坛里翻着大家写的考 ...南开大学考研经验 南开大学 考研网 2016-02-03