杨文江 职称：副教授
研究中心：语言学/东亚文化
研究领域：语言学

---

电话：
电子邮箱：ywjjwy [at] nankai.edu.cn
办公地址：八里台校区第七教学楼



个人简介
科研成果
社会兼职
教授课程
荣誉称号



工作经历
1997-2002 天津大学社会科学与外国语学院大学英语教学一部 教师
2005-今南开大学外国语学院日语系 教师

教育经历
1993-1997天津大学外语系 本科
2002-2005南开大学外国语学院日语系 硕士
2008-2014北京大学外国语学院日语系 博士

留学与访学
2003-2004（日本）早稻田大学留学
2010-2011（日本）庆应义塾大学留学
2012 （日本）筑波大学留学
2017-2018（美国）哈佛燕京学社访问****



【科研项目】
教育部人文社会科学研究青年基金项目“历史语言学与语言类型学视角下的日语时体研究”（2014-2018）
国家社会科学基金一般项目“历时类型学视角下的日语示证范畴研究”（2015-2020）

【论文】

2006a（第二作者）「動的述語としてのシタに対応する中国語?英語の表現」许罗莎（主编）《东方语言文化论丛（第四辑）》pp.265-286. 广州：华南理工大学出版社
2006b（第二作者）“篇章中的完整体スル/シタ在汉语中对应的表达方式”《日语学习与研究》(2): 34-40.
2007（第二作者）「静的述語のタに対応する中国語?英語の表現」王铁桥、姚灯镇（主编）《日本学研究》pp.118-129.香港：香港教育出版社
2008“「PナガラQ」的语义类型分析”《日语学习与研究》(1): 14-19.
2010“日语体标记的语义地图模型初拟”潘钧（主编）《现代日语语言学前沿》pp.365-391.北京：外语教学与研究出版社
2011“日语示证研究的历史与展望”Hiroshima Interdisciplinary Studies in the Humanities9: 30-56.
2013a“现代日语口语中示证标记使用状况的个案调查”汉日对比语言学研究（协作）会（编）《汉日语言对比研究论丛 第4辑》pp.159-173.北京：北京大学出版社
2013b“日语示证范畴的类型学特征”傅勇林（主编）《华西语文学刊第9辑》pp.50-59. 成都：四川文艺出版社
2014a“「シテイタアト」和「シテイテカラ」的历史演变（上）”北京大学外国语学院外国语言学及应用语言学研究所（编）《语言学研究 第15辑》pp.117-128.北京：高等教育出版社
2014b“「シテイタアト」和「シテイテカラ」的历史演变（下）”北京大学外国语学院外国语言学及应用语言学研究所（编）《语言学研究第16辑》pp.68-78. 北京：高等教育出版社
2014c「古代日本語の「ツ」「ヌ」と現代中国語の“了”」『対照言語学研究』24: 61-73.
2015a“日语示证标记的去语法化现象”《解放军外国语学院学报》38(1): 107-114.
2015b“日语示证范畴的直指特征”《日语学习与研究》(4): 41-48.
2016a“日语的经历体”广岛大学北京研究中心（编）《北研学刊　第十二号》pp.54-64. 東京：白帝社
2016b“现代日语口语中句尾‘ッテ’使用状况的个案调查”余祖发、毛峰林（主编）《上海海事大学日本学研究文集》pp.35-43.上海：上海浦江教育出版社
2017“日语完成体的跨语言视角”《东北亚外语研究》(1): 34-40.
2018a（第二作者）Evidentiality in Japanese. In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.), The Oxford Handbook of Evidentiality, 709-724. Oxford: Oxford University Press.
2018b“从人称敏感现象看日语体标记-te i-的非自知功能”潘钧（主编）《高等日语教育第1辑》pp. 81-95.北京：外语教学与研究出版社
2018c“日语直接示证的类型学视角”《日语研究》编委会（编）《日语研究第10辑》pp.204-218. 北京：商务印书馆 （另收录于：《日语研究》编委会（编）2019《日语研究论文精选》pp.239-253. 北京：商务印书馆）
2018d “日语语法体的中和现象研究”《日语学习与研究》(3)：1-9.


2020On the diachronic development of Chinese jieguo'result' as a pragmatic marker. 『日本認知言語学会論文集』20: 465-470.
2021“现代日语的示证系统”潘家荣（编）《基本语言学理论研究：示证范畴研究》天津：南开大学出版社



【译文】
2015“句子生成的拍摄角度及其在句子结构上的反映”《日语学习与研究》(4): 1-16. （原文：Kuno, Susumu.Perspective and syntax: The camera angle of sentence-formation and its reflection on sentence structure.跨语言视点研究国际研讨会（2013年10月于北京大学）演讲稿）

【书评】
2016“『因果関係を表す接続表現の日中対照研究』评介”汉日对比语言学研究（协作）会（编）《汉日语言对比研究论丛 第7辑》pp.147-153.上海：华东理工大学出版社（另收录于：朱斌（主编）2018《复句研究评论集（上）》pp.220-227. 汕头：汕头大学出版社）
2019“《语法演化的研究》评介”潘钧（主编）《高等日语教育第4辑》pp. 139-147. 北京：外语教学与研究出版社


【参编教材】
2003a《新编国际商务日语实务》天津：南开大学出版社
2003b《国际商务实用函电（日、英、汉对照）》天津：南开大学出版社
2006a《高级日语口译》天津：南开大学出版社
2006b《日英双语互动精读（第一册）》天津：南开大学出版社
2006c《日英双语互动精读（第二册）》天津：南开大学出版社
2006d《日英双语互动语法句型辅导》天津：南开大学出版社
2009《初级日语精读（上册）》天津：南开大学出版社
2010《初级日语精读（下册）》天津：南开大学出版社

【词典】
2008（第一译者）《外研社英汉多功能词典（新版）》北京：外语教学与研究出版社（原作：田中茂範?武田修一?川出才紀（編）2003『Eゲイト英和辞典』岡山：ベネッセコーポレーション）







“汉日对比语言学研究（协作）会”常务理事
“天津市语言学会”理事
「日本語文法学会」会员
「日本語学会」会员
“国际中国语言学学会”会员



本科生：日语语言学概况 二外日语
研究生：日语语言学概论 日语形态学