根据学校研究生院招生工作安排和有关复试要求，现对外国语学院2015年研究生招生复试及复试工作做如下具体安排，希周知。
一、外国语学院复试分数线
本院根据招生名额及学校关于复试分数线制定的有关规定，确定各类学生复试分数线，具体分数线如下：
1. 学术型专业： 政治 50， 二外50， 业务（1） 80，业务（2） 80， 总分350
2. 翻译硕士： 政治 50， 二外50， 业务（1） 80，业务（2） 80， 总分350
二、招生复试办法
1、学院成立复试领导小组，各专业成立复试小组。
2、复试办法
1） 学术型考生复试采取笔试加面试的方法。笔试各专业规定如下：各专业考生，笔试加试听力、专业基础《汉语言文学综合》（考察汉语语言、文学等基础知识和写作能力)。笔试时间150分钟。
2） 翻译硕士考生采取笔试加面试的方法。笔试加试听力、专业基础《英语写作、英汉互译》。笔试时间150分钟。
3、复试成绩计算办法
1）学术型考生复试总成绩 = （初试成绩 ÷ 外国语学院学术型初试成绩最高分）x 50% x 100 + 专业基础加试成绩（20%）+ 研究计划（5%）+ 听力成绩（5%）+ 面试成绩（20%）。
2）翻译硕士考生复试总成绩 = （初试成绩 ÷ 外国语学院专业学位初试成绩最高分）x 50% x 100 + 专业基础加试成绩（20%）+ 听力成绩（10%）+ 面试成绩（20%）。
4、 复试严格按照研究生院所制订的原则进行。根据总成绩，并坚持德、智、体全面衡量，确定录取学生名单，复试成绩具有否决权。
5、复试小组实行组长负责制。
三、招生复试程序
1、根据学校研究生院的通知，召开招生领导小组会议，决定有关事宜。
2、通知达到复试要求的学生来校复试。
3、学生复试报到。
4、综合笔试。
5、面试。
6、成绩总评；拟定初录名单。
7、录取名单上报研究生院审批。
8、审批通过后公布录取名单。
9、随后的其它程序按照研究生院的规定进行。
四、招生复试时间安排
1、3月23日（星期一）
所有参加面试的学生，应在3月23日上午12：00前，到西安交大逸夫外文楼B座817外国语学院研究生办公室报到。 学术型考生应同时提交研究计划（research proposal）, 一式三份。同时，复试考生领取并填写体检表格。
2、 3月24日 （星期二）上午：8:00-12:30 专业加试（听力、专业基础）部分
|
考试科目 |
专业 |
考试时间 |
考试地点 |
|
听力 |
英语语言文学 |
8:30-9:00 |
逸夫外文楼A座511教室 |
|
外国语言学及应用语言学 |
|||
|
翻译硕士(英语) |
|||
|
日语语言文学 |
8:30-9:00 |
逸夫外文楼A座501教室 |
|
|
翻译硕士(日语） |
|||
|
汉语言文学综合 |
英语语言文学 |
9:30-12:00 |
逸夫外文楼B座1001教室 |
|
外国语言学及应用语言学 |
|||
|
日语语言文学 |
|||
|
英语写作、英汉互译 |
翻译硕士（英语） |
||
|
日语写作、日汉互译 |
翻译硕士（日语） |
3、3月25日（星期三）下午：2:00 – 6:30 面试部分
|
专业 |
面试地点 |
候考室 |
|
英语语言文学 |
逸夫外文楼A座601教室 |
逸夫外文楼A座607 注意: 1）侯考期间，请保持安静，请勿喧哗；2）侯考期间，考生请关闭手机及其他通讯工具；3）完成面试环节的考生必须立即离开面试现场，不允许再次进入候考室 |
|
外国语言学及应用语言学 |
逸夫外文楼A座602教室 |
|
|
日语语言文学 |
逸夫外文楼A座603教室 |
|
|
翻译硕士第1组 |
逸夫外文楼A座604教室 |
|
|
翻译硕士第2组 |
逸夫外文楼A座605教室 |
|
|
翻译硕士第3组（日语口译） |
逸夫外文楼A座606教室 |
4、3月26（星期四）-27日（星期五）上午8:00—11:30，考生参加体检。地点在兴庆校区校医院。
5、3月26日（星期四）
上午拟录取名单上报学校研究生院， 研究生院审批后，3月26日下午在逸夫外文楼B座817外国语学院研究生办公室门外布告栏公布录取名单，随后考生按照研究生院相关要求办理有关手续。
五、复试所需证件和其他要求
1）本人身份证； 2）准考证； 3）毕业证书（应届持学生证）； 4）学位证（以上均需原件）。
另附：一寸近期正面免冠照片1张。
（以上物品原件统一装到一个袋子里面于3月23日（中午12：00前）到交大逸夫外文楼B座817外国语学院研究生办公室进行证件审查。）
六、学术型考生研究计划（research proposal）撰写一般要求
所有获得参加本校学术型复试的考生应撰写一份研究计划 ( Research Proposal), 撰写使用语言为复试考生所学语种，字数3000字左右，具体应包括以下几方面的内容：
1、扉页。扉页上应写清姓名、报考号，拟开展研究的题目。 2、正文部分。正文部分应包括一下部分的内容：1）拟开展研究的题目；2）研究所要回答或解决的问题 3） 选题的意义； 4）、相关问题目前研究现状； 5）本研究的目标和内容；6）本研究拟采用的具体方法； 7）本研究预期的研究结果；8）参考文献。
七、选报导师
所有参加复试的考生无论初试是否已经填报导师，在报到参加复试的当天（3月23日）必须再次填报导师志愿。每位考生须提供1-3名自己希望报考的导 师姓名。研究型导师的个人研究方向、学术活动、科研项目参加情况等在学校主页的“教师个人主页”或学院的主页可以查阅。翻译硕士（MTI）研究生导师的个 人学科偏向、擅长专业、学术及口笔译活动情况的介绍也可在学校主页的“教师个人主页”或在学院主页查阅。希望参加复试的同学能提前浏览西安交通大学“教师 个人主页”或者外国语学院的主页，了解导师的情况。MTI研究生选报导师时，应尽量靠近自己未来计划工作的领域（科技、经贸、医学）选填导师。
如果自己所选导师因各种原因无法招生时，学院有关研究生管理部门将根据学生情况进行协调，予以重新安排，不再征求学生意见。请参加复试的各位考生提前上网浏览导师信息。
八、招生复试联系人及电话
杨卫宁 029-82665499
办公地址：交大逸夫外文楼B座817办公室
西安交通大学外国语学院
2015年3月12 日
附：达到复试分数线的考生名单：
学术型考生
赵宁宁 陈雅楠 樊阳阳 俞程成 余敏 牛江 李超 郜焱 张曼 褚莞儿陶 然 郝又村
翻译硕士
刘燕梅 宋艳娜 史雅菁 韩蕾 黄艳 李甜 尹彩侠 郑平 宁新颖 贺佳 邵婷 吴丽 闫田田 杨一玺 赵文静 周楠 叶苏
