杜瑞清
博士，教授，硕士生导师

所属学科：英语语言文学
研究方向：英美文学、跨文化交际
研究生课程：西方文化；20世纪英国小说；跨文化交际学

个人简介
1966年毕业于西安外国语学院，留校执教。1981年毕业于澳大利亚悉尼大学，获得文学硕士学位。1990年毕业于美国杨百翰大学，获得哲学博士学位。讲授过英语专业精读、泛读、英美文学、跨文化交际、翻译等必修和选修主干课程。曾任国家教育部外语专业教学指导委员会委员，中国英语教学研究会副会长，中国跨文化交际学会常务理事，中国英国文学学会常务理事，陕西省外国文学学会会长，陕西省翻译工作者协会会长，美国肯尼索州立大学杰出客座教授，中国翻译工作者协会副会长，陕西省学位委员会委员，陕西省高等学校学科建设咨询专家组专家，日本铃鹿国际大学名誉教授，外语教学与研究出版社英美文学文库委员，上海外语教育出版社高等学校英语专业本科教材编委会委员，重庆大学出版社外语类图书出版指导委员会委员，《中国英语教学》编审委员会委员。曾组织、多次参加国际、国内学术会议；应邀多次赴美国、澳大利亚、英国、日本、马来西亚及我国香港和台湾进行过学术交流。

科学研究
（1）发表学术论文
[01]美国大学及研究生教育，《西方人文社科前沿述评（教育学）》，中国人民大学出版社，2007
[02]文化自觉，开拓创新，《外语名家论要》，外语教学与研究出版社，1999
[03]英语教学与英美文化，《文化与语言》，外语教学与研究出版社，1994
[04]论英语文学教学，《外语教学》，1987年第三期
[05]LiteratureinEnglish:AnIntegralPartofEFLCurriculum，Forum，1986,Vol.4
[06]Cross-CulturalAnalysisofComplianceGaining,InterculturalCommunicationsStudies,1995,Vol.V,1
[07]EFLintheStrategicDevelopmentofWesternChina,EFLinChina2001,ForeignLanguageTeaching&ResearchPress,153-150,2003
[10]近20年中国英语研究述评（合著），《外语教学与研究》，2001年第一期
（2）专著和教材
[01]ChineseHigherEducation:ADecadeofReformandDevelopment(1978-1988),NewYork:StMartins&Macmillan,1992
[02]《英语文学与英语教学》，上海：上海外语教育出版社，2004
[03]《西方文化名著选读》（合编），西安：西北工业大学出版社，1997，2000
[04]《20世纪英国小说选读》（合编），西安：陕西教育出版社，西安交通大学出版社，1997，2006
[05]《跨文化交际学选读》（合编），西安：西安交通大学出版社，2004，2010（增订），十一五国家级规划教材
[06]《语言。文化。外语教学》（主编），西安：陕西人民教育出版社，2003
[07]《跨文化交际：探索与实践》（主编），西安：西安交通大学出版社，2005
[08]《新世纪汉英大辞典》（副主编），北京：外语教学与研究出版社，2003
（3）译著
[09]《尚书》（英译），济南：山东友谊出版社，1993，1997
[10]《儿子与情人》（合译，汉译），南京：译林出版社，2004
（4）承担项目
先后承担过四项省级科研课题和一项部级科研子课题。

主要荣誉
[01]1991，陕西省优秀教师
[02]1992，政府特殊津贴
[03]1993，陕西省有突出贡献专家
[04]1995，陕西省有突出贡献留学回国人员
[05]1996，全国有突出贡献中青年专家
[06]1997，全国有突出贡献留学回国人员
[07]2000,美国杨百翰大学杰出校友
[08]2010，日本创价大学最高成就奖
[09]2010，澳大利亚悉尼大学校友会终身成就奖