1.个人简历

曾金寿（1966~），男，博士，教授，硕士导师。中国音乐家协会会员，中国音乐史学学会会员，陕西省翻译协会理事。附中、本科、硕士皆毕业于西安音乐学院，博士毕业于德国布莱梅大学。现为西安音乐学院音乐学系中国音乐教研室主任、西北民族音乐研究中心丝绸之路音乐研究室主任。主要研究方向：中国音乐史、丝绸之路音乐、民族音乐学、比较音乐学、德国音乐文献学等。

2．主要论文

(2014)“岁月有缘：德国留学侧记”，载：《我与“KAAD”》，北京大学出版社2014。

（2013）“敦煌乐舞与印度佛教乐舞的渊源关系”,《交响》2013年第4期。

(2013)“琴弦上寻找完美的音符——李长春教授辛勤耕耘之路”,《交响》2013年第2期。

（2012）“木卡姆”文化现象的观察与思考”（中国传统音乐学会第十七届年会：西安音乐学院

2012.07.13-16）。《交响》2012年第三期。

（2012）“台湾少数民族音乐研究及其教育侧记”，《人民音乐》2012年第四期。

（2011）“论日本佛教音乐中的汉化形态”，《交响》2011年第四期。

(2011)“有关德文文献中的中国音乐研究”，《黄钟》2011年第四期。

(2011)“金言有译，梵响无授——丝绸之路上的佛乐汉化形态探微”，《交响》2011年第二期。

(2011)“日本佛教音乐中的汉化形态”，（汉唐音乐史首届国际研讨会：西安音乐学院2011.

7.2-2011.7.4）。

(2011)“从考古学、语言学的视角看台湾原住民的历史渊源”，《大舞台》2011年第一期。

(2010)“隋唐时期中日音乐文化交流赖以兴旺的政治及社会因素”，《交响》2010年1期。

(2010)“在音符中寻找历史的踪迹——台湾原住民复音歌唱之特点极其存在方式”，《乐府新声》2010

年1期。

(2009)“台湾原住民音乐文化的观察与思考”，《天籁》2009年第1期。

(2009)“德国大学中的音乐教育及其理论专业的设置与发展”，《交响》2009年第2期。

(2009)“十七、十八世纪的歌剧”，《音乐天地》2009年第10期。

(2009)“文艺复兴文化背景下的歌剧艺术发展探析”，《音乐天地》2009年第7期。

(1993)“论四十年代的中国艺术歌曲”，《交响》1993年第4期。

(1993)“三十年代的中国艺术歌曲”，《交响》1993年第3期。

(1993)“艺术歌曲在中国的缘起与发展”，《交响》1993年第2期。

(1990)“中西音乐史发展中的文化意识浅析”,《交响》1990第2期。

3．译文

（2012）“从历史音乐学到音乐先锋派的宭境”，《音乐探索》，2012年第一期，第75-80页。

（2011）“音乐教育中的陌生感：不同文化间的音乐理解之问题”。《南京国际音乐教育高层论坛》，2011年11月4日-6日。

（2011）“德国音乐教育现状之分析——兼谈“JeKi”计划=每个孩子一件乐器”。载:《南京国际音

乐教育高层论坛》，2011年11月4日-6日。

(2011)《西方古典音乐在中国的历史与未来》,《星海学报》，2011年第三期。

(2011)“全球化”：相互依赖性和棘手性——当代作曲家和音乐家现状分析,《星海学报》，2011年第二期。

(2010)“从西方人的视角看丝绸之路上的音乐交流”,《交响》2010年第三期。

(1993)“爵士乐的故事”，《音乐生活》第234期。

4.专著

（2012）《中国古代音乐史学习指要》，三秦出版社，西安2012.

(2003)《在与周边民族和西方交流下的中国音乐和音乐教育》（ChinasMusikundMusikerziehungim

kulturellenAustauschmitdenNachbarl?ndernunddemWesten），德国利特（Lit-Verlag）出版社出版，汉堡2006。

5．学术会议

(2013)“敦煌乐舞国际学术研讨会”，主办：西安音乐学院，时间：2010.1011-10.12。

(2012)“第二届陕北民歌译介全国学术研讨会”，主办：西安音乐学院，时间：2012.12.08-09.

(2012)“丝绸之路文化与中华民族文学国际学术研讨会”，主办：陕西师范大学，时间：2012.10.29-31。

(2012）“中国少数民族音乐学会第十三届年会”，主办：新疆师范大学音乐学院2012.07.17-26。

（2012）“中国传统音乐学会第十七届年会”，主办：西安音乐学院，时间：2012.07.13-16。

（2011）“南京国际音乐教育高层论坛”，主办：南京艺术学院，时间：2011.11.4.-6.

(2011)KAAD-Seminar:?ReintegrationinZeitenglobalerMobilit?t“,Helmstedt,

Germany,16-19.08.2011.

（2011）“汉唐乐史第二届研讨会“，主办：西安音乐学院，时间》2011.7.2-4.

(2010)“中国音乐史学第十届年会”，主办：华侨大学音乐学院，时间：2010.11-15。

(2010)FachseminarfürDeutschland-Alumni:?BetterCity,BetterLife–Wasmachtst?dtische

Lebensqualit?taus?“.?DeutschlandundChina–GemeinsaminBewegung“.Shanghai,04.-06.Juni2010.

(2010)“第二届首届全国高等音乐艺术学校少数民族音乐文化传承学术研讨会，主办：广西艺术

学院，时间2010.01-05。

(2009)“汉唐音乐史首届国际研讨会”，主办：西安音乐学院，时间：2009.10.14-18）。

(2008)“首届全国高等音乐艺术学校少数民族音乐文化传承学术研讨会，主办：中国音乐学院，时

间2008.12.6-7.

(2009)“唐代音乐专题学术研讨会，主办：上海音乐学院，时间：2009.4.22-25.

(2008)“全国首届音乐学博士论坛”，主办：天津音乐学院，时间：2008.9.23-25.

6.学术报告

（2012）“人文主义精神在德国大学中的体现”，交通大学“学而”讲坛——教授系列讲座第175讲。

主办：交通大学，时间：2012.05.16.

（2012）“兴趣、思考、探索精神——从德国大学的教育体制、教育模式中观察音乐及音乐理论的设

置与发展”，主办：人事处（2012年寒假青年教师培训），时间：2012.1.5.

（2009）德国文献中的中国音乐研究，主办：音乐学系，时间：2009.4.23.

（2008）“德国音乐教育及其理论专业的设置与发展之观察”，主办：音乐学系，时间：2008.10.25.

7.学术活动

(2011)德国不莱梅大学、柏林大学访问学者，时间：2011.07.04-10.03。

8.科研项目

(2010)教育部年人文社科基金项目，批准号：10YJA760003，题目：《传承与衍变：新疆木卡姆与中亚、西亚、北非木卡姆比较研究》。

（2012）陕西省科学技术研究发展计划项目，批准号：2012KR2-17，题目：《陕西音乐文化推动地区经济应用研究》。注：2013年9月已结题。