姓名
乔现荣
性别
女
出生年月
1978/02
职称
副教授

最高学历
研究生
最高学位
硕士

科研及其获奖情况
简介：乔现荣，世界文学与比较文学博士生，副教授，陕西科技大学翻译与文化传播研究所所长，翻译专硕研究生导师，陕西科技大学英语专业带头人，陕西译喵网络科技有限公司译喵翻译学院院长。中国翻译认知研究会、中国文学人类学研究会会员。广东外语外贸大学仲伟合教授访问****。
主要翻译经历：曾赴英国德蒙福特大学学习，赴香港大学、香港理工大学、香港城市大学、澳门理工大学、澳门科技大学访问、交流，并兼任随团口译。2017年国际创新设计（西安）高峰论坛担任会议任同传译员。曾担任外聘专家的课堂翻译；为联合国大使访问西安做会议交传；并与多个公司及单位合作从事口笔译教学、实践、翻译与文化传播研究工作。任陕西译喵网络科技有限公司翻译首席专家顾问，译喵翻译学院院长。为本校多个科研团队担任团队英文论文翻译、审校，审译学术论文100余篇，逾百余万字。
主要学术成果：已发表中英文学术论文四十余篇，A&HCI一篇，Elsevier多篇，获省级一等奖一篇。出版专著两部、出版著作两部，参编教材一部。参与国家级研究项目两项，主持省部级项目三项、厅局级及其他项目二十余项，到位经费20余万元。
获奖：获陕西高校人文社会科学研究优秀成果三等奖、陕西省“深入推进学习型党组织建设”主题征文活动一等奖；指导研究生获第四届“互联网+”大学生创新创业大赛获陕西科技大学校级二等奖一项、三等奖两项、指导中国译协举办的第七届全国口译（英语）大赛中获省级二等奖、西部地区优秀奖、西北地区第四届研究生英语演讲邀请赛暨陕西省第十届研究生英语演讲比赛非英语专业组三等奖；指导本科全国大学生英语竞赛，获特等奖一项，二等奖两项等。

在研
项目
1.主持陕西省哲学社会科学重大理论与现实问题研究项目“‘五位一体’视域下陕西秦腔文化影响力挖掘与推广研究”（项目编号：2021ND0034）2021.4.20-2022.4.30，在研。
2.主持国家社科基金重大项目“海外藏中国宝卷整理与研究”，子项目“海外中国宝卷研究论集”(项目编号：17ZDA266) 2019年11月-2022年，在研。
3.主持“CAT全网融合与‘翻译+’实践人才培养教学模式探究”，陕西省高等教育学会2019年高等教育科学研究项目（项目编号:XGH19108）（厅局级），2019.06-2021.06。在研。

目前研究方向
1.通用英汉汉英口笔译；2.轻工科技翻译；3.民间文学翻译；4.翻译平台运行及设计；5.翻译技术及其他文本的英汉汉英翻译

备注
本团队欢迎对热爱翻译、有强烈自觉的学习愿望、学习目标明确、有一定钻研能力、三观端正、勤于思考、能够主动发现问题、解决问题的学生。