姓名：田慧芳




民族 汉
hftian@nwu.edu.c
邮箱
n


部门 英语系
职务/职称 讲师


学历 研究生 学位
双硕士


研究方向
英汉口笔译、比较文学与世界文学




教育背景
博士在读， 陕西师范大学， 专业： 比较文学与世界文学硕士： (1) 英语语言文学专业， 西北大学
(2) Television Studies, University of Wales, Aberystwyth



工作经历
1998--- 西北大学外国语学院







代表性科研成果（著作、主持和参与各类研究项目、代表性论文、专利）
参编著作、译著：
1. 《中国历史文化导论》， 参编，外语教学与研究出版社，德国斯普林格出版社， 2015。
2.《英美国家概况精要问答》，参编，中国人民大学出版社，2011。
3.《英美文学精要问答》， 参编， 中国人民大学出版社，2011。


主持、参与的项目：

1. 2015.10---陕西省教育厅人文社科项目：中华学术外译的语用学研究， 项目编号：16JK1752， 主持人。

2. 国家社科基金中华学术外译项目张岂之《中国历史文化导论》英译，国家社科基金委员会，2012.3，担任第三章的翻译。



荣誉奖励
2019 年， 第八届全国口译大赛优秀指导教师奖
2018 年， 第七届全国口译大赛西部赛区优秀指导教师奖
2017 年，第三届中西部外语翻译大赛陕西赛区优秀指导教师奖
2009 年, 陕西高等学校人文社科研究优秀成果二等奖
2002 年，西北大学青年教师讲课比赛二等奖。