删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-郎玥

本站小编 Free考研考试/2020-12-26





职称:讲师

学历:博士








个人简介
教育背景:
2014-2017 澳门大学英语语言学博士;
  2011-2014 四川大学语言学及应用语言学硕士;
  2007-2011 四川大学汉语言文学学士
教学工作: “英语精读”“翻译理论”“汉译英”“认知语言学”
研究方向
口笔译认知研究
科研成果(论文、专著、译著、教材等)
* 语料库辅助的翻译认知过程研究模式:特征与趋势[J].外语研究,2019(6):69-75.(通讯作者)
* 翻译认知过程理论探索与实证研究的融合[J].中国翻译, 2019(5):88-96. (第一作者)
* 《翻译过程研究的创新与拓展》评介[J].外语教学与研究,2019(3):470-474. (第一作者)
* 多模态输入对同传认知加工路径影响的库助认知实证研究: 以文化特色用语的同传策略为窗口[J].外国语, 2019(2): 75-86. (第一作者)
* 同声传译中记忆配对的认知研究[J].现代外语, 2018(6): 840-851.(第一作者)
* Lexical recoding via bilingual memory in sight interpreting: A combined eye-tracking and corpus-assisted Study [J]. T & I Review, 2018 (8):119-141. (第一作者)
*《认知神经语言学》评介[J].天津外国语大学学报,2018(8):149-155.(第二作者)
* 语料库翻译研究:现状与前瞻 [J].语料库与跨文化研究, 2018 (1): 37-52. (第二作者)

相关话题/山西大学 外国语学院

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-鲍晓婉
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简介鲍晓婉,1988年8月生,籍贯安徽,复旦大学英语笔译专业毕业,2013年7月至今任山西大学外国语学院翻译专业教师。研究方向英汉互译,翻译理论与技巧,翻译史 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-侯晓梅
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简介侯晓梅(1976-),山西太原人,山西大学外国语学院讲师。研究方向为英汉对比与翻译。主讲《英语精读》、《英语视听说》、《英语高级听力》、《汉英翻译》等课程。1999年于山西大学外国语学院毕业获学士学位,留校讲授大学英语课程。2005年于山西大学外国语学院毕业获硕士学 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘枚
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简介2002-2006北京第二外国语学院法语系学习2006-2007法国波尔多大学IUT学院学习,获得文化管理DU2007-2009法国南特大学对外法语专业毕业获得硕士学位2009至今山西大学任教研究方向语用学和对外法语教学科研成果(论文、专著、译著、教材等)*刘枚,学 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-田宇
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简介田宇,女,硕士学历。研究方向汉法语言文化对比主讲课程:基础法语,法语语言学,法语文体学,二外法语 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-任钊仪
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简介2010年毕业于山西大学德语系,获文学学士。2013年毕业于中国人民大学德语系,获文学硕士。2011.9至2012.9作为汉语教师志愿者在德国莱比锡大学孔子学院任教。2013年任教于山西大学外国语学院德语系。主要教授课程:基础德语,德语文学史,德国社会与文化,影视德 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-郝晓莉
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简介毕业于广东外语外贸大学,山西大学外国语学院教师,目前主讲法语专业本科法国概况,法语国家与地区概况,法国文化等课程,及英语专业本科及研究生的法语二外。研究方向法国语言与文化,法语教学法科研项目《外语专业“小语种”教学在社会经济发展中的应用研究》,省、市自治区研究,贾秀 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-高丽娟
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简介2004年7月参加工作,文学硕士,毕业于西安外国语大学德语语言文学专业。现为山西大学外国语学院德语系教师,讲师,主要研究方向为德语文学。曾于2005年参与翻译《解说平遥》,2012年后独立翻译《从前……最美的童话》一书,并参与《第99只羊》、《本尼口袋图书馆》和《与 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-李琦
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简介2005年7月参加工作,文学硕士,毕业于上海外国语大学德语语言文学专业。现为山西大学外国语学院德语系教师,讲师,主要研究方向为德语文学。研究方向德语文学科研成果(论文、专著、译著、教材等)论文:*普罗大众的呐喊——德语叙事谣曲《莱诺勒》赏析《名作欣赏》2016.10 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张璐艳
    职称:讲师学历:硕士研究生个人简历于2001年9月至2005年7月在山西大学外语学院俄语专业学习,2006年考入四川外国语大学研究生学院继续深造,毕业后于2010年进入山西大学外语学院担任俄语教师至今。其中2010年9月至2011年9月作为国家公派汉语教师赴亚美尼亚布留索夫国立语言大学孔子学院任教。 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26
  • 山西大学外国语学院导师教师师资介绍简介-蔡宏
    职称:讲师学历:博士研究生个人简介1.简历天津外国语大学德语语言文学(涉外口笔译方向)本科德国耶拿大学对外德语(DaF)研究生,硕士德国耶拿大学对外德语(DaF)研究生,博士2017.6至今山西大学外国语学院德语系教师(讲师)学术兼职2016歌德学院与耶拿大学合作DLL教师线上线下混合培训项目培训师 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-12-26