【个人基本情况简介】
冷惠玲，博士，教授，硕士生导师
【学习及工作经历】
1985.09-1989.07 烟台大学外文系 本科 学士
1989.07至今 烟台大学
1996.09-1998.06 山东大学外国语学院 翻译理论与实践在职硕士
2005.09-2008.06 上海外国语大学 翻译学博士
2008.10-2009.03 英国阿斯顿大学访学
【研究方向与领域】
翻译理论与实践、翻译教学、翻译批评
【科研情况与学术获奖】
核心期刊论文5篇；专著1部；译著1部；编著1部；
主持省级项目2项，主持及参与省厅级以上项目5项。
【主讲课程】
本科：《翻译理论与实践》、《翻译批评与赏析》、《口译理论与实践》、《同声传译》
研究生：《英语笔译理论与实践》、《翻译学基础》、《文体与翻译》、《翻译研究方法与论文写作》）
【代表性的论文与著作】
论文：“进化认识论光芒下的康德先验论”烟台大学学报（核心）2006.10，题目被新华文摘2007（3）、（4）收录；
著作：《译者风格批评》，外语教学与研究出版社，2013.07.