删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张明娟
本站小编 Free考研考试/2020-12-01
姓 名
张明娟
职 称
副教授
职 务
英语系主任
学 位
博士
学 历
博士研究生
研究领域
比较文学与跨文化研究,翻译研究与实践
学习工作经历
1994-1998西安外国语学院 学士
1999-2003山东大学 硕士
2013-2017 北京外国语大学 博士
2015-2016 西俄勒冈大学 访问****
个人主要成果
著作:
1. 电影视阈中的跨文化研究, 厦门大学出版社,2012. (独著)
主要论文:
1. 互动式听力教学及其三个环节,西安外国语学院学报,2002(9)
2. 汉英命名方式的国俗差异,西安外国语学院学报, 2004(2)
3.美国男性的生存处境——从《美国丽人》看美国男性气概危机,戏剧文学,2008(7)
4.《宠儿》的隐喻手法,电影评介,2008(11)
5. China English and ELT for English Majors,English Language Teaching, 2008(12)
6. 孔子与康德教育思想比较,延边党校学报,2009(2)
7. 消费主义语境下的《美国丽人》,电影文学,2009(4)
8.《宠儿》中的即兴艺术,名作欣赏,2009(7)
9. 托尼·莫里森小说中的黑人文化资源,电影评介,2011(11)
10. 饮食文化中的罪感与乐感:中西食物象征比较,江西社会科学,2012(5)
11. 略论佛教与《文心雕龙》“圆”范畴,人文丛刊,2015(9)
12.《没有个性的人》中爱情与穆齐尔的神秘主义理想,文化学刊,2015(5)
13. 反思英语专业思辨缺席症,牡丹江大学学报, 2016(11)
14. 从《魔山》看世纪之交欧洲思想图景与精神样态,文化学刊,2016(11)
15. 发现梭罗,寻找(第二辑),大象出版社,2019年10月。
16. 灵悟还是顿悟——谈乔伊斯诗学概念“epiphany”的翻译,跨文化对话(41),商务印书馆,2019年12月。
17.《圣经》及美国殖民地时期的荒野观,世界宗教文化,2020(1)
18. 美国“荒野”概念内涵及翻译,比较文学与比较文化论丛第二辑,中国商务出版社,2020年7月。
其他:
1. 常用英语习语翻译与应用,青岛海洋大学出版社,2002. (副主编)
2. 电影欣赏与英语学习,青岛海洋大学出版社,2002.(参编)
3. 英语阅读(4),青岛海洋大学出版社,2004.(副主编)
4. 英文原版注释本《飘》,当代中国出版社,2004. (注释者)
5. 全国高职高专英语教材“基础英语教程4”,北京大学出版社,2004,(副主编)
主持科研项目:
1. 民俗学视阈中的托尼·莫里森研究,烟台大学人文社科项目,2009-2011.
2. 电影视阈的跨文化交际,山东省艺术科学重点课题,2009-2011.
3. 梭罗民族主义中的世界性研究,山东省社会科学规划研究项目,主持,2020-2023
主持教学教研项目:
1.基于情境学习理论的英汉口译教学模式研究,烟台大学教改项目,2012-2015.
2.基于辩论赛的英语专业学生思辨能力培养研究,山东省“十二五”教育科学规划课题,2011-2016.
3.教育部产学合作协同育人项目:产学研一体化背景下英语专业教师发展新路径,2019-2020.
4.教育部产学合作协同育人项目:外语专业复合型、应用型和国际化人才培养校外实践基地建设,2019-2020.
5.烟台大学课程思政示范课堂:《西方思想经典导读》之“古希腊时期的思想经典:苏格拉底思想”,2020.
参与教学教研项目:
1. 校级在线课程建设项目《口译理论与实践》, 2017-2018.
2. 建设学生自主运营的MTI实习平台,山东省研究生教育创新项目,2016-2018.
3. 优化、内化与创新——国外原版教材在商务英语教学中的运用策略,校级教研项目,2020-2022.
4. “师生合作评价”课堂反思性实践研究,校级教研项目,2019-2020.
5. 烟台大学课程思政示范课程“中国传统文化”,2019-2020.
荣誉奖励
教学获奖:
1. 烟台大学第二届青年教师教学竞赛二等奖,2006.
2.“技能、思辨、创新三位一体目标牵引下的基础英语教学改革与实践”,山东省省级教学成果三等奖、烟台大学教学成果一等奖,5/5,2014.
3. 烟台大学优秀学士学位论文指导教师,2020.
指导学科竞赛获奖:
1.第14届“外研社杯”全国英语辩论赛三等奖指导教师,2009.
2.第17届 “21世纪杯”全国英语演讲比赛山东赛区决赛三等奖指导教师,2011.
3.第16届 “外研社杯”全国大学生英语辩论赛华东赛区二等奖指导教师, 2012.
4.第21届 “外研社杯”全国大学生英语辩论赛华东赛区三等奖指导教师, 2018.
5.第22届“外研社杯”全国大学生英语辩论赛华东赛区总决赛二等奖指导教师,2019.
6.第22届“外研社杯”全国大学生英语辩论赛全国总决赛三等奖指导教师, 2019.
7.第十一届山东省大学生科技节“外教社杯”科技外语大赛(英语组)三等奖指导教师,2019.
科研获奖:
1.《英汉习语与民族文化》,山东省高等学校优秀科研成果三等奖,2007.3/5
2.美国男性的生存处境——从《美国丽人》看美国男性气概危机,山东省文化艺术科学优秀成果三等奖,2010.
3.《电影视阈中的跨文化研究》,山东省文化艺术科学优秀成果三等奖,2013.
4.灵悟还是顿悟?——谈乔伊斯诗学概念“epiphany”的翻译,烟台大学人文社会科学优秀成果二等奖,2020.
其他获奖:
政协烟台市委员会 “反映社情民意信息工作优秀个人”,2019年12月。
其 他
九三学社社员,中国比较文学学会会员,国际比较文学学会会员,烟台市外语协会理事。
相关话题/烟台大学 外国语学院
烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-于翠红
姓名于翠红姓名于翠红职称教授职务学科带头人学位研究生学历博士研究领域二语习得认知语言学学习工作经历1996年毕业于曲阜师范大学外国语学院,获学士学位;2004年毕业于大连海事大学外国语学院,获硕士学位;2016年毕业于上海交通大学外国语学院,获博士学位。2004-2018就职于山东工商学院外国语学院 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-裴书峰
姓名姓名裴书峰职称副教授职务院长助理学位博士学历研究生研究领域韩国现代文学、双创教育、Topik考试学习工作经历2005.09—2009.07本科学士朝鲜语济南大学2009.09—2012.07研究生硕士亚非语言文学烟台大学2012.09—2014.07研究生博士韩国现代文学韩国国立木浦大学2014 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-杨林伟
姓名姓名杨林伟职称副教授职务无学位博士学历研究生研究领域语料库语言学、计算语言学、外语教育技术学习工作经历§1999年9月至2003年6月山东师范大学外国语学院英语专业获学士学位§2003年9月至2006年6月电子科技大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业获硕士学位§2015年9月至2020年6月 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-冷惠玲
姓名冷惠玲职称教授职务无学位博士学历研究生研究领域翻译学学习工作经历1989-至今,烟台大学任教。个人主要成果主持、参与省级教科研项目近10项,主持、参与省厅级及其他教科研项目10余项。指导本科生获省级创新计划训练项目1项,指导本科生、研究生校级各类创新项目近10项。独立出版学术专著1部,译著2部。 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-郭菲
郭菲姓名郭菲职称中级职务讲师学位博士学历博士研究生研究领域应用语言学(二语习得、日语教育)学习工作经历◎学习经历2008年9月-2012年6月上海外国语大学日本文化经济学院(日语语言文学专业)2013年4月-2015年3月日本大阪大学文学研究科硕士课程(日语教育专业)2015年4月-2019年3月日 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-高庆元
高庆元个人简介高庆元1964年2月1日出生,经济学博士后、讲师,本科就读于日本国高知大学,硕士、博士、博士后就读于日本国新潟大学。2009年7月受聘于烟台大学回国任教。研究方向经济学专门研究东北亚经济,近年来主要研究日本制造业,先后拜访了3000多家日本制造业工厂并与一些企业建立了长期的合作关系。至 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-楚永娟
姓名楚永娟职称副教授职务学位博士学历研究生研究领域日本文学、中日比较文学、高等教育学学习工作经历◎学习经历学士2000.09-2004.07山东大学日语专业硕士2004.09-2007.06吉林大学日语语言文学专业博士2013.09-2018.06山东大学比较文学专业进修2017.09-2018.0 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-崔国强
/ ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-禹英兰
导师信息【个人基本情况简介】姓名:禹英兰性别:女出生年月日:1962.5.30职称:教授E—mail:yuyinglan530@sohu.comYL530@yahoo.co.kr【学习及工作经历】中国吉林省延边大学历史系1980.9—1984.7学士中国吉林省龙井市第五中学1984.8—1988.7 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01烟台大学外国语学院导师教师师资介绍简介-隋虹
姓名隋虹职称讲师职务学位硕士学历本科研究领域英俄汉语比较及跨文化交际学习工作经历1988-1992武汉大学外文系学习2003-2006年中国海洋大学攻读硕士学位个人主要成果1、核心刊物独立发表文章3篇2、主持省社科项目一项,厅级项目二项荣誉奖励1、《跨文化交际及文化习俗》(1/1)武汉大学出版社获得 ...烟台大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-12-01