王爱燕，山东财经大学外国语学院副教授，MTI指导教师。主讲本科《英国文学》、《美国文学》、《西方文明史》及研究生《英美戏剧》等课程；担任省级精品课《英国文学》主持人。研究方向为英美文学、文化及翻译实践。近几年主要从事文学翻译，共出版文学译著十余部。
主要译著：
《女勇士》 （新星出版社 2018年4月）
《弗兰基的蓝色琴弦》（南海出版公司 2017年11月）
《海边会说话的房子》（百花文艺出版社 2017年1月）
《如何阅读一本文学书》（南海出版公司 2016年3月）
《我们，一次旅行》（南海出版公司 2015年9月）
《重访加勒比》（南海出版公司 2015年7月）
《线》（南海出版公司 2014年7月 第一位）
《马洛丽成长记?我不想搬家》（浙江文艺出版社2013年4月）
《马洛丽成长记?旅行日记》（浙江文艺出版社 2013年4月）
《柠檬蛋糕的特种忧伤》（南海出版公司2013年3月）
《西尔斯育儿经：新手父母最应该知道的50件事》（山东科技出版社 2012年6月 第二位）
《我们一起去纽约》（南海出版社 2011年8月）
主要期刊论文：
失控的机器：评约书亚·费里斯的新作《无名之症》，《外国文学动态》 2010年第4期
论〈维莱特〉中的“看”，《浙江社会科学》 2009年 第12期 （第二位）
夏·勃朗特视域中的拜伦式英雄，《东岳论丛》 2009年第11期 （第二位）
野草之歌：评华裔作家李翊云的首部长篇小说《流浪者》，《外国文学动态》 2009年第4期
退回潜意识,让人物自己说话：美国作家罗伯特·奥伦·巴特勒及其创作，《外国文学动态》 2008年第6期