050201英语语言文学： 215日语：《新编日语》（1－3），周平等，上海外语教育出版社；216法语：《法语》（1－3），马晓宏，外语教学与研究出版社；217德语：《大学德语》（1－4），张书良等，高等教育出版社/《德语语言学教程》，王京平，外语教研出版社/《实用德语构词学》，蔡幼生，上海外语教育出版社；218俄语《大学俄语》（1－3），叶菱，外语教学与研究出版社；318基础英语：《高等学校英语专业英语教学大纲》，高等学校外语专业教学指导委员会英语组，上海外语教育出版社；《大学英语5－6册》，张中载，外语教学与研究出版社；《高级英语》（1－2）张汉熙，外语教学与研究出版社；439综合英语：《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社2001版；《西方文学纲要及选读》，左金梅，中国海洋大学出版社，2001年；《英国文学史与选读》，吴伟仁，外语教学与研究出版社；或《英国文学》，左金梅、张德玉，中国海洋大学出版社，2003年；《美国文学史与选读》，吴伟仁，外语教学与研究出版社或《美国文学》，左金梅，中国海洋大学出版社，2000年；《实用翻译教程》*（英汉互译），冯庆华，上海外语教育出版社；《英美文化教程》，朱永涛，外语教学与研究出版社

　　050205日语语言文学： 214英语：《大学英语》（1－5），张中载，外语教学与研究出版社；319基础日语：《日语》5、6册，陈生保，上海外语教育出版社；《高级日语》1、2册，吴侃，上海外语教育出版社；《日语概说》，皮细庚，上海外语教育出版社；《日语概说》，金田一春彦著，潘钧译；《日本语》，新版上下册，金田一春彦著；440综合日语：《日本文化史》，广西师范大学出版社2003年版；《中国译学理论史》，上海外国语教育出版社（2000年版）；《二十世纪中国的日本翻译文学史》，北京师范大学出版社（2001年版）；《村上春树和他的作品》，林少华，宁夏人民教育出版社（2004年版）；夏日漱石的《哥儿》、《心》等主要作品

　　050211外国语言学及应用语言学：01方向：215日语：《新编日语》（1－3），周平等，上海外语教育出版社；216法语：《法语》（1－3），马晓宏，外语教学与研究出版社；217德语：《大学德语》（1－4），张书良等，高等教育出版社/《德语语言学教程》，王京平，外语教研出版社/《实用德语构词学》，蔡幼生，上海外语教育出版社；218俄语：《大学俄语》（1－3），叶菱，外语教学与研究出版社；318基础英语：《高等学校英语专业英语教学大纲》，高等学校外语专业教学指导委员会英语组，上海外语教育出版社；《大学英语5－6册》，张中载，外语教学与研究出版社；《高级英语》（1－2）张汉熙，外语教学与研究出版社；439综合英语：《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社2001版；《西方文学纲要及选读》，左金梅，中国海洋大学出版社，2001年；《英国文学史与选读》，吴伟仁，外语教学与研究出版社；或：《英国文学》，左金梅、张德玉，中国海洋大学出版社，2003年；《美国文学史与选读》，吴伟仁，外语教学与研究出版社或《美国文学》，左金梅，中国海洋大学出版社，2000年；《实用翻译教程》*（英汉互译），冯庆华，上海外语教育出版社；《英美文化教程》，朱永涛，外语教学与研究出版社。02方向：214英语：《大学英语》（1－5），张中载，外语教学与研究出版社；320基础朝鲜语：《韩国语》（1-6）韩国延世大学出版社；《韩国语》（初、中、高）韩国庆熙大学出版部；《韩国语标准语法》，李得春主编，吉林人民出版社、延边教育出版社；《韩国语惯用型》刘佩霖，延边教育出版社；《韩国语语法》，宣德五，商务印书馆；441综合朝鲜语：《中韩翻译教程》李龙海，中国海洋大学出版社；《朝鲜文学史》（古代、中世纪部分）许辉勋、蔡美花，延边大学出版社；03方向：214英语：《大学英语》（1－5），张中载，外语教学与研究出版社；321基础法语：《法学课本》第五、六册，束景哲主编，上海外语教育出版社；442综合法语：《Grammairepratiquedufrancaisd‘ aujourd’ hui》MAUGER Librairie Hachette；《法语文学作品选读》（上）赵均欣主编，译文出版社；《20世纪法国文学流派》，徐真华，黄建华，外语教学与研究出版社；《法语文体学》王文融，北京大学出版社；《LaFrance》，MinisteredesAffairesetrangeres（France）；《现代法语词汇学》曹德明，上海外语教学出版社；《20世纪法国文学》李志清，Mme Carine TREVISAN，（外研社）；《法译法翻译理论与实践》罗顺江，马彦华，（外研社）；04方向：215日语：《新编日语》（1－3），周平等，上海外语教育出版社；216法语：《法语》（1－3），马晓宏，外语教学与研究出版社；217德语：《大学德语》（1－4），张书良等，高等教育出版社/《德语语言学教程》，王京平，外语教研出版社/《实用德语构词学》，蔡幼生，上海外语教育出版社；218俄语：《大学俄语》（1－3），叶菱，外语教学与研究出版社；332基础英语：《高级英语》（1-2），张汉熙，外语教学与研究出版社；434综合汉语：《古代汉语》（1-4），王力，中华书局出版社/《语言学纲要》，叶蜚声等，北京大学出版社/《现代汉语》，黄伯荣，高等教育出版社