英语系常宗林一、个人简介
常宗林 男 英国诺丁汉大学博士 英语系教授 富布赖特研究学者

二、国外学习和研究经历：
英国诺丁汉大学访问学者
英国诺丁汉大学英语研究学院博士研究生
美国加州伯克利大学语言学系研究学者
美国德州大学泛美分校（UTPA）讲学

三、研究方向
认知语言学、跨文化研究、英语教学等。

四、主讲课程
英语专业硕士课程：认知语言学、语言与文化、跨文化交际
英语专业本科课程：高级英语I、高级英语II、英语精读、泛读、听力、口语、英美文化、英语视听说、英语写作、英美报刊选读、英语文化网络阅读课程、语言与文化等。
研究生、本科生毕业论文指导 本科生研究训练计划（SRTP）

五、科研成果
近年来出版的专著和教材：
04年《英汉语言文化学》（英文版）中国海洋大学出版社
05年《认知语言文化学》（英文版）中国海洋大学出版社
06年《中国文化导读》（双语版） 清华大学出版社
06年《英语文化在线导读》（英文版）中国海洋大学出版社
07年《文化风情逸事》（双语版）中国海洋大学出版社
12年《跨文化逸事赏析》（双语版）中国海洋大学出版社
近五年主要论文：
04/2011年 “普拉斯的“隐喻”之谜”中国海洋大学学报
06/2010年 “对威尔弗莱德.欧文 “徒然”一诗中的寓意诠释”《山东文学》
06/2009年 “汉英传统婚嫁图式比较”Journal of Sina-Western Cultural Studies
06/2008年 “隐喻的映射机制”《东方论坛》
04/2008年 “阅读、意象与图式”《石家庄铁道学院学报》
04/2008年 “文学语篇中的意象映射”《河北经贸大学学报》
01/2008年“Cultural Schemata and Poetry Reading” Intercultural Communication Studies

六、科研课题
美国国务院项目
2011年－2012年 Intercultural?Experiences: Case?Studies
省重点课题
2007年－2008年 语言认知背景下的跨文化研究
2005年－2006年 外国网络文化调查与资源利用研究
省教育厅项目
2008年－2010年 英汉语言文化认知研究
2004年－2005年 有效利用网络资源建设英语文化“读网”课程
校级课题
2004年－2005年 英语教学中文化意识与认知能力的培养及文化策略的研究
2002年－2003年 英汉语言文化学研究
2003年－2004年 认知语言文化学研究

七、获奖情况
2005年 山东省哲学社会科学优秀成果三等奖
2005年 山东高等学校优秀科研成果奖 二等奖
2006年 山东高等学校优秀科研成果奖 三等奖
2008年 山东省文化艺术科学优秀成果奖 专著类三等奖
2010年 山东省文化艺术科学优秀成果奖 专著类三等奖
2006年 第二十次青岛市社会科学优秀成果三等奖
2005年 第十九次青岛市社会科学优秀成果三等奖
2003年 第十七次青岛市社会科学优秀成果三等奖
2005年 优秀教材奖二等奖
2005年 “交通银行奖励教师基金”二等奖
2007年 优秀教学成果奖二等奖
曾获得的其它校级奖项：
中国海洋大学“优秀教学成果”一等奖
中国海洋大学“课程评估”一等奖
中国海洋大学“优秀教学成果”三等奖
中国海洋大学“科技进步”三等奖
中国海洋大学“优秀班主任”
中国海洋大学“优秀青年教师称号”
中国海洋大学“十佳青年”