删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-冷冰冰

本站小编 Free考研考试/2021-01-22



姓名:冷冰冰 性别:女 出生年月:1974年10月
职称:副教授 学历:研究生 学位: 博士
Email: iamlengbingbing@163.com
研究方向:应用翻译学研究、科技翻译研究、专门用途英语教学研究
学习和工作简历:
1996年7月毕业于东北大学, 获 工学 学士学位;
2002年1月毕业于上海理工大学, 获 英语语言文学 硕士学位;
2017年6月毕业于上海外国语大学, 获 英语语言文学 博士学位;
2016年8月2017年8月英国曼彻斯特大学翻译与跨文化中心访问****。
2002年3月至今在上海理工大学外语学院工作,2013年7月晋升为副教授,任翻译硕士专业硕士生导师。
教学及科研项目:
(1)主持上海理工大学“精品”本科教学改革项目《科技译者社会能力培养之模式探究》(2016-2017),结题;
(2)主持上海理工大学人文社科重点项目《应用型科技翻译人才之“就业力”研究》(2014-2015),结题。
教学及科研成果:
1.论文
(1).“编译策略在科普杂志翻译中的应用”,《中国科技翻译》2017年第三期
(2).“MTI科技笔译教材应贯穿的五元次能力”,《上海翻译》2016年第一期
(3).“译者术语管理的理论支撑问题”,《中国科技术语》2015年第一期
(4).“从‘言语术语’之语言属性释术语误译”,《中国科技翻译》2014年第一期
(5)“高校MTI术语课程构建”,《中国翻译》2013年第一期
2. 著作
(1)《《术语管理概论》(合著),外文出版社,2017年3月
(2)《科普杂志翻译规范研究》(独著),上海交通大学出版社,2018年7月。








相关话题/上海理工大学 外语学院

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-李虹
    姓名:李虹性别:女出生年月:1963年10月职称:副教授学历:本科学位:学士Email:lhzy818@163.com.cn研究方向:中西文化比较语言学学习和工作简历:1984年7月毕业于江西科技师范大学英语语言专业,并在该校任助教;1990年月毕业于上海外语大学英国学研究生班;2001年1月晋升为 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-倪蓉
    姓名:倪蓉性别:女出生年月:1973年10月职称:副教授学历:研究生学位:博士Email:ellenni@126.com行政职务:英语系(科技翻译)副主任研究方向:句法学、认知语言学、英语写作教学学习和工作简历1995年7月毕业于华东理工大学,获英语学士学位;2005年7月毕业于上海外国语大学,获英 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-刘曼
    姓名:刘曼性别:女出生年月:1970年12月职称:副教授学历:研究生学位:文学博士Email:lygjiumei@126.com研究方向:日语语言学、汉日对比语言学、翻译学学习及工作简历:1993年6月毕业于江苏海洋大学(原:淮海工学院),获日语文学学士学位;1993年8月至1996年3月连云港华铝 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-瞿莉莉
    姓名:瞿莉莉性别:女出生年月:1981年7月职称:副教授学历:研究生学位:博士Email:qulili@usst.edu.cn行政职务:外语学院语言学研究所副所长研究方向:二语习得研究、心理语言学学习和工作简历:2003年6月毕业于上海理工大学,获文学学士学位;2006年3月毕业于上海理工大学,获文 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-祁小雯
    姓名:祁小雯性别:女出生年月:1977年12月职称:副教授学历:研究生学位:博士Email:laura_qxw@hotamil.com行政职务:英语系(中美合作)副主任研究方向:理论语言学、句法学、跨文化交际、语言教学学习和工作简历:1999年7月毕业于南京师范大学,获文学学士学位;2002年7月毕 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-沈谢天
    姓名:沈谢天性别:男出生年月:1980年7月职称:副教授学历:研究生学位:博士邮箱:xtshen@usst.edu.cn研究方向:英美文学与文化学习和工作简历:2003年6月毕业于东南大学,获文学学士学位;2006年6月毕业于东南大学,获外国语言学与应用语言学硕士学位;2017年6月毕业于华东师范大 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-王琳
    姓名:王琳性别:女出生年月:1978年7月职称:副教授学历:研究生学位:博士Email:wy_wanglin@126.com研究方向:比较文学、文学翻译学习和工作简历:2001年7月毕业于解放军外国语学院,获文学学士学位;2008年12月毕业于郑州大学,获文学硕士学位;2015年6月毕业于上海外国语 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-王桂莲
    姓名:王桂莲性别:女出生年月:1966年7月职称:副教授学历:研究生学位:硕士Email:nellylian@163.com研究方向:语言学、外语教学、翻译理论与实践学习和工作简历:1992年7月毕业于北京外国语学院,获学士学位;1995年6月毕业于上海理工大学,获硕士学位;1995年6月至现在上海 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-邬菊艳
    姓名:邬菊艳性别:女出生年月:1975年5月职称:副教授学历:研究生学位:博士Email:wujysharon@163.com行政职务:无研究方向:词汇语义学、认知语言学、英汉对比学习和工作简历:2000年6月毕业于杭州师范大学;2010年6月毕业于宁波大学,获文学硕士学位;2019年6月毕业于北京 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22
  • 上海理工大学外语学院导师教师师资介绍简介-王影君
    姓名:王影君性别:女出生年月:1973年5月职称:副教授学历:研究生学位:博士Email:yingjunwang@usst.edu.cnwangyingjun2004@sina.com行政职务:文学文化与区域国别研究所副所长(主持工作)研究方向:英美文学、中西文论、中西文化比较学习和工作简历:199 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-22