图为会议现场



图为Lydia Koniordou部长与楼巍书记为我校希腊戏剧研究中心揭牌



图为Lydia Koniordou部长与我校师生亲切交流



图为与会人员合影

应中国文化部部长雒树刚邀请，希腊共和国文化和体育部部长利蒂亚·科尼奥尔（Lydia Koniordou）于2017年9月17日至25日期间访问中国，其间，双方将举行双边会谈。同时她将出席第二届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会和“中西文化交流和文化产业合作年”框架下的相关活动。借此次部长访华之际，我校特别邀请利蒂亚·科尼奥尔部长为我校希腊戏剧研究中心揭牌并商谈希腊与我校合作交流事宜。

利蒂亚·科尼奥尔女士对我校有着特殊而深厚的情感，她说再次来到上戏就像回家一样。2013年，时任上戏表演系主任的龙俊杰老师访问希腊国立戏剧学院，与希腊国立戏剧学院签署协议，邀请他们选派一位优秀教师来给我校表演系做工作坊。于是，2014年，希腊国立戏剧学院委派利蒂亚·科尼奥尔（她当时是希腊国立戏剧学院的教授）给我校表演系13级内蒙班做了一周以古希腊戏剧为主题的工作坊，得到了热烈的反响。之后，龙老师邀请她于2015年再次来到我校，指导表12级排练了古希腊悲剧《阿尔克斯提斯》，再次获得成功。今年7月，利蒂亚·科尼奥尔以希腊文化与体育部部长的身份邀请上戏宫宝荣副院长访问希腊雅典，商议合作事宜。

在此次会晤中，上海戏剧学院楼巍书记首先代表学院对来访的部长和希腊驻上海总领事馆总领事表示欢迎，希望通过此次部长的访问，可以增加两国人民及文化艺术之间的交流。古希腊戏剧对西方戏剧有着深远的影响，当代戏剧的发展依然不断从古希腊戏剧中汲取着灵感。我校建立希腊戏剧研究中心，希望以此为平台，在未来加强与希腊艺术院校和艺术家的合作，更好地推动国内对于古希腊戏剧和希腊现当代戏剧的研究。利蒂亚·科尼奥尔部长回顾了之前在上海戏剧学院执教的经历，上戏的师生给她留下了深刻而美好的印象。她同时谈到了自己对于中国戏曲的理解，中国和希腊都有着悠久的戏剧艺术传统，“以古老的戏剧艺术为突破点，我们可以进行跨越时间和地域的艺术实践和交流”，希望未来中希两国的艺术家可以通过学校之间的交流平台，进一步加强科研、文化之间的合作，她非常乐意为这样的合作交流提供资源。

最后，部长女士和楼巍书记共同为上海戏剧学院“希腊戏剧研究中心”揭幕。参加活动的还有希腊驻上海总领事馆总领事VASSILIS XIROS先生，上海戏剧学院副院长宫宝荣、科研处处长吴爱丽、国际交流中心副主任张云蕾、表演系主任何雁、戏剧文学系主任刘庆等。（文：宗玉 图：佳奇 编辑：榕树）