本课程目标是在掌握计算机系统核心原理的基础上，通过对典型案例的分析指导学生深入学习现代计算机系统在设计和实现中的关键问题。授课内容将围绕典型计算机系统和相关前沿论文与工业界系统展开，运用分析、比较和讨论等形式对计算机系统的可靠性、可伸缩性、系统容错和安全等方面进行深入的学习 。课程涉及计算机系统各主要领域，涵盖多核操作系统与模拟器、分布式计算与存储系统、虚拟化与云计算等。本课程将通过课程讲授、案例分析、论文研讨和课程项目等形式开展。

This course is one of the courses for professional degrees and academic degrees of software engineering/system software. The students are required to have learned "Operating Systems " in undergraduate stage and "Principles of Computer Systems" in graduate stage, and have a comprehensive and detailed understanding of the design and implementation of classical computer systems.This course, "Computer System Design and Implementation", provides an in-depth study of the design and implementation of modern computer systems through the classical case studies. The course focuses on the topic of reliability, scalability, fault tolerance and security of the state of art computer systems. The course content includes multicore operating systems and emulators, distributed infrastructure and storage, virtualization and cloud computing. The participation of this course involves four forms of activity: attending the lectures, case studies paper discussion, and project presentation.Meanwhile, this course is also committed to training students in the research capability in key areas of advanced computer system design and implementation. It combines the cutting-edge systems principles with the design and implementation of practical system to help the students master the state of art principles and systems and build capability of thinking and practicing on critical problems of this research area, and learn how to apply these knowledge to specific research projects.