张建华教授

　　张建华，1954年生，教授，博士，1977年毕业于东北师范大学日语语言文学专业。1983年至1985年获日本文部省奖学金赴日本东京外国语大学进修，1990年再获日本文部省奖学金赴日本东京外国语大学留学。1993年获东京外国语大学语言学硕士学位，1996年获东京外国语大学学术博士学位。1996年至1997年日本国立国语研究所博士后。1997年至1998年日本国立国语研究所外国人研究员。1998年回国后，到南开大学日语系任教，教授、硕士生导师。2001年转入上海交通大学日语系。

　　张建华教授主要从事语言学方面的研究。主要方向为日语名法学、语义学、语用学、中日对比语言学和日语教授法。近几年，在国内外出版学术专著一部、发表论文十余篇、合作编写和翻译教材四部。

　　张建华教授曾独立承担日本学术振兴学会特别研究员基金科研项目日语提示助词及与其相对应的汉语表现----计算机翻译的基础研究的课题，并参与过日本国家级重点科研项目日语在国际社会中的作用的研究课题组、日本文部省科研项目建设以日语教育为目的的日语和亚洲多种语言互译作文语料库、关于指导外国儿童学习日语情况的调查.研究课题组的研究工作。