李锋
发布时间:2009-04-16 15:04 来源:外语系
个人简介
李锋,山东青岛人,副教授,文学博士,硕士生导师,主要研究方向为英美文学、西方文艺理论、商务沟通与商业文化。曾担任全国美国文学研究会秘书、《当代外国文学》责任编辑等职;现为上海财经大学外语系教师、系主任助理,兼任上海财经大学商学院(MBA/EMBA)讲座教授、国际文化交流学院BEC主考官,多次为大型国际会议担任口译工作。
教育背景
2004—2007 南京大学英语系 英语语言文学(文学博士)
2001—2004 山东大学英语系 英语语言文学(文学硕士)
1997—2001 青岛农业大学工程系 建筑工程学(工学学士)
工作经历
2009—2010 纽约州立大学英语系 商务英语写作(访问学者)
2007至今 上海财经大学外语系 讲师、副教授
办公地址:上海财经大学红瓦楼410室(语言文学研究所)通信地址:上海市国定路777号上海财经大学外语系(200433)
教授课程
本科生:美国文学史、商务英语写作
研究生:圣经研究、跨文化交际学
MBA:商务英语、工商导论
曾获荣誉
1999.06 全国大学生英语竞赛一等奖
2001.12 山东大学首届研究生英语演讲比赛一等奖
2003.09 山东大学防治非典工作先进个人
2005.11 南京大学(博士)研究生国家优秀奖学金
2006.10 南京大学笹川良一(一等)奖学金
2007.12 上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金
2008.07 上海财经大学教学基金奖
2009.07 上海财经大学申银万国奖教金
2011.07 上海财经大学先进工作者
科研项目
2007-2010:《对乔治•奥威尔的文化批评》上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金资助项目(scd-07020)主持人
2008-2009:《心理科学的研究成果对西方文学批评的影响》上海财经大学“211工程”三期重大应急课题211-14-1(三)第二负责人
学术论文
1. 非理性的光辉,疯癫中的诗意:对小说《治疗》和《痊愈》的福柯式解读,《当代外国文学》2005-04(CSSCI)
2. 为亨利•詹姆斯正名:谈詹姆斯与现实主义,《美国文学研究》2006-09
3. 后现代进程中的美国文学:全国美国文学研究会第四届专题研讨会纪要,《当代外国文学》2005-10(CSSCI)
4. 谈小说《青蛇》与后现代叙事,《世界华文文学论坛》2006-04(中文核心)
5. 专断的教诲与批判的汲取:斯泰因与海明威语言风格比较,《天津外国语学院学报》2006-06
6. 在路上,一个特立独行的奥威尔,《译林》2006-11(中文核心)
7. George Orwell and Power Relations: An Ideological Reading of Orwell’s Works(Ph.D. Dissertation),2007-07
8. 论《仲夏夜之梦》中的二元对立结构,《山东外语教学》2008-06(中文核心)
9. 当代西方的奥威尔研究与批评,《国外理论动态》2008-06(CSSCI)
10. 从全景式监狱结构看《一九八四》中的心理操控,《外国文学》2008-11(CSSCI)
11. 对《雨王汉德森》的心理分析解读,《英美文学研究论丛》2009-05(CSSCI)
12. 意识形态、权力关系与文学批评,《国外理论动态》2011-02(CSSCI)
13. 意识形态观念的嬗变,《马克思主义文摘》2011-08(人大复印资料)
14. 奥威尔小说《缅甸岁月》中的种族政治,《英美文学研究论丛》2011-12(CSSCI)
15. 秘密与娱乐:毛姆的小说观,《学海》2011-12(CSSCI)
16. 从奥威尔图书奖看当代英国的政治文学,《外国文学动态》2011-12(CSSCI)
个人译著
1. 《圣经的叙事艺术》(以)西蒙•巴埃弗拉特著,李锋译,华东师范大学出版社,2006-07
2. 《世纪末的维也纳:政治与文化》(美)卡尔•休斯克著,李锋译,江苏人民出版社,2007-05
3. 《缅甸岁月》(英)乔治•奥威尔著,李锋译,南京大学出版社,2007-08
4. 《巨匠与杰作》(英)萨默塞特•毛姆著,李锋译,南京大学出版社,2008-08
5. 《后现代主义诗学:历史•理论•小说》(加)琳达•哈琴著,李杨、李锋译,南京大学出版社,2009-09
6. 《乔治•奥威尔读本》(英)乔治•奥威尔著,李锋主译,人民文学出版社,2011-06
参编教材
《全国外语翻译证书考试教材》,河海大学出版社,2005-07