姓名
翟启杰
性别
男
出生年月
1959.10
职 务
副院长
　

职称
教授
学历
博士
所学专业
铸造
从事专业
铸造、冶金

研究领域
金属凝固理论与组织控制技术、铸造耐磨合金

通信地址
邮政编码：200072 地址：上海大学材料学院

联系电话
办公室： 021-56331218 传真：021-56331618

电子邮箱
qjzhai@mail.shu.edu.cn

学术兼职
上海金属学会副理事长

中国机械工程学会高级会员

中国机械工程学会铸造分会第七届委员会委员

中国机械工程学会铸造分会第七届学术工作委员会委员

中国机械工程学会铸造分会铸钢及熔炼专业委员会委员

全国铸造专业教学指导委员会委员

全国铸造标准化技术委员会委员

中国铸造学会压铸委员会理事

中国薄板坯连铸连轧协会理事

全国铸造标准化技术委员会铸铁分会副主任委员

全国铸造科技成果市场董事会常务董事

中国稀土学报（中、英文版）第四届编辑委员会编委

铸造杂志编委

现代铸铁杂志第七届编辑委员会委员

薄板坯连铸连轧通讯杂志编委

主持科研项目 项目来源
项目名称
时间

1. 冶金部

2. 冶金部

3. 国家经贸委

4. 国家九五

5. 国家973

6. 国家自然科学基金

7. 国家973

8. 国家自然科学基金

9. 上海科委重大项目

10. 鞍山钢铁公司

11. 永平铜矿

12. 广州钢铁公司

13. 风雷机械厂

14. 烟台黄金机械厂

15. 首钢矿业公司

16. 宝山钢铁公司

17. 济南钢铁公司

18. 北京科技大学项目
Ｎ－ＲＥ复合孕育剂

应用悬浮浇注改善连铸坯质量

应用悬浮浇注改善轴承钢质量

含钒耐磨贝氏体球铁材料研究

高洁净钢形核和晶形转变规律

高洁净钢的液态结构

高洁净钢凝固细晶技术

脉冲强磁场作用下奥氏体不锈钢凝固行为与组织

脉冲物理场凝固细晶技术基础研究

含铌硅钢轧辊

贝氏体球铁磨球

轧辊生产技术改造可行性研究、扩初设计及生产

立新铸造高铬双技术符合辊圈生产

新型锰钢衬板

离心铸造复合轧辊生产技术

连铸结晶器流场数值模拟研究

铸造生产基地发展规划研究

钢的半固态连铸
1991-1993

1993-1995

1995-1997

1997-2000

1998-2000

2000-2002

2001-2003

2003-2005

2001-2003

1993-1995

1994-1995

1995-1997

1996-1998

1998-1999

2001-2002

2002-2003

1008-1999

1998-2000


参加科研项目
项目来源
项目名称
负责人
时间

1. 机电部

2. 机电部

3. 马鞍山钢铁公司

4. 建材局

5. 民政部

6. 上海汇众汽车制造公司
悬浮铸造在大型铸钢件中的应用

金属型铸造长效保温冒口

H型双金属离心铸造轧辊

高铬抗磨材料生产线扩初设计

Zn-Al新型假肢体材料

轿车活塞环铸造新技术开发
杜怀生

杜怀生

胡汉起

吴承建

胡汉起

潘振华
1986-1987

1984-1986

1991-1992

1994-1995

1992-1994

2001-2002

项目获奖情况
项目名称
奖项名称
等级
获奖时间
本人排序

1. 铌镍钼合金铸铁轧辊性能研究

2. 铌镍钼合金铸铁轧辊性能研究

3. 氮及氮和稀土的交互作用对灰铸铁组织和性能的影响

4. 铸铁轧辊中Nb元素对轧辊寿命影响的基础研究
辽宁省科技进步奖



沈阳市科技进步奖



冶金部科技进步奖





冶金部科技进步奖
三等奖



二等奖



三等奖





三等奖
2000.11.



2000.10.



1998.12.





1998.12.
二



二



一





二



项目鉴定情况
项目名称
鉴定单位
水平
鉴定时间
本人排序

1. 铸铁轧辊中Nb元素对轧辊寿命影响的基础研究

2. 难变形钢铁材料半固态连铸技术研究

3. 高质量轴承钢的品种开发和应用

4. 采用‘三位一体’优化组合新工艺，提高轴承钢的质量及品种开发
冶金部



教育部



国家经贸委



冶金部


国内领先、国际先进

国际先进



填补国内空白

国内首创
1998.5.



1999.1.



1998.4



1998.4
二



二



十四



十一

专利情况
专利名称
类型
专利号
是否授权
本人排序

1. 改善金属凝固组织的功率超声导入法

2. 一种改善铸铁凝固组织的处理方法

3. 金属棒材连续区域熔化和凝固细晶化的方法

4. 一种细化铸铁晶粒的方法

5. 含钒贝氏体球铁材料及其生产工艺

6. 液态金属流生核处理方法

7. 复合抗磨对辊辊圈及其生产工艺

8. 假肢体锌铝合金材料
发明

发明



发明

发明

发明



发明

发明

发明
ZL 03141467.2

ZL 03128851.0



ZL 03128849.9

ZL 03128849.9

ZL 00135192.3



ZL 00105658.1

ZL 94100942.4

ZL 92101222.5








　



已授权

已授权

已授权
一

一



一

一

一

一

三

五

出版著作
著作名称
出版社名称
出版时间
本人排序

铸铁物理冶金理论与应用

合金热力学理论及其应用
冶金工业出版社

冶金工业出版社
1995.7.

1999.8
一

一

代表性论文
论文题目
刊物名称
年，卷(期)
本人排序

1. 脉冲电流对奥氏体不锈钢凝固组织的影响

2. 近熔点液态纯铁和Fe-C二元合金的微观结构

3. Fundamental Research on Trace Stream Promoting Nucleation



4. 钒对贝氏体球墨铸铁组织和硬度的影响

5. 贝氏体球墨铸铁中钒的形态

6. Effect of Process Factors on Semisolid Continuous Casting Billets

7. Effect of Austenitizing Treatment on Structure and Hardness of Bainite Ductile Cast Iron

8. A Comparison Study between Suspension Casting Process and Low Superheat Casting Process

9. 悬浮浇注法对轴承钢锭温度场及偏析的影响

10. Effect of RE and N on Properties of Corrosion Resistanece and Oxidation Resistance of Gray Cast Iron

11. Effect of RE and N on Graphite Structure of Gray Cast Iron

12. Effect of Trace Elements with Zero Self-Interaction Coefficient on Crystalli- zation Temperature of Iron Carbon Alloys

13. Morphology and Forming Mechanism of Rare Earth Inclusions During Solidification of Steel

14. Effect of N on Matrix Structure of Gray Cast Iron

15. Effect of N on Graphite Morphology in Gray Cast Iron

16. 氮在灰铸铁中的分布

17. Solubility of Nitrogen in Molten Gray Cast Iron

18. 氮对灰铸铁平衡及非平衡相变温度的影响
钢铁

金属学报

Proceedings of the 65th World Foundry Congress

钢铁

钢铁研究学报

　

J. of USTB

J. of USTB



J. of USTB



钢铁

Journal of Rare Earths

Journal of Rare Earths

ACTA METALLURGICA SINICA



Journal of Rare Earths



ACTA METALLURGICA SINICA

ACTA METALLURGICA SINICA

机械工程学报

ACTA METALLURGICA SINICA

钢铁研究学报
2003,38（5）

2003，39（1）

2000.10



2001,36（10）

2001,13（4）

2000,7(4)

1999,6(4)



1999,6(1)



1998，33(4)

1998, 16(3)

1997 ,15(4)



1996.9(3)





1994,12(3)



1993,6A(6)

1993,6B(2)



1993, 29(2)

1992,5B(1)

1991，3(3)
1*

1*

1



1

1

1*



1



1*

1*

1*



1



1



1



1

1

　

1

1

1

主讲过的课程
课程名称
课程性质
授课对象
备注

1. 铸件形成理论基础

2. 铸造工艺设计基础

3. 铸造专业外语

4. 铸造专业实验

5. 现代铸造技术

6. 铸造新合金新技术

7. 合金热力学

8. 铸造原理

9. 热力学在材料研究中的应用

10. 钢铁节能技术分析

11. 材料学的方法论

12. 金属凝固过程

13. 连铸与铸造技术

14. 材料加工中的组织与性能控制
本科必修

本科必修

本科必选

本科必修

本科选修

本科选修

研究生学位课

研究生学位课

研究生选修

研究生选修

研究生选修

研究生选修

研究生选修

研究生选修
本科生

本科生

本科生

本科生

本科生

本科生

研究生

研究生

研究生

研究生

研究生

研究生

研究生

研究生