删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-温年芳讲师
本站小编 Free考研考试/2021-01-23
温年芳/讲师
研究方向:翻译研究
办公室:C406
电子邮箱:wendy.windy@126.com
个人简介:
温年芳,女,博士,上海大学外国语学院教师、研究生导师,中国比较文学学会翻译研究会会员。
主要经历:
2001年毕业于武汉大学英语专业,获学士学位;2004年毕业于武汉大学英语专业,获硕士学位;2012年毕业于上海外国语大学翻译学专业,获博士学位。2004年6月至今任教于上海大学。2005年赴英国利物浦John Moorse University,进行TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages)方面的学习。
2013年7月,参加了中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和教育部高等学校翻译专业教学协作组在北京组织的全国高等院校翻译专业师资高级笔译技能培训,获颁全国高等院校翻译专业师资培训证书。
主要科研成果:
1、温年芳,"口译笔记的认知分析和反思",《上海翻译》,2008(4):43-46。(独著)
2、温年芳,"系统中的戏剧翻译——以1977-2012年英美戏剧汉译为例",上海外国语大学博士学位论文,2012。(独著)
3、温年芳,"大学生英语阅读能力提高方案研究——以大学英语C级学生为例",冯奇、李晓媛主编:《语言•文化•教学——上海大学外国语学院第四届学术节优秀论文集》,上海:上海译文出版社,2013,279-289。(独著)
4、温年芳,"翻译、改写以及对文学名声的制控——以王尔德为例",宋炳辉等主编,《润物有声:谢天振教授七十华诞纪念文集》,上海:复旦大学出版社,2013,90-107。(独著)
5、唐根金、温年芳主编,《非文学翻译教程》,上海:上海大学出版社,2015。(排名第二)
获得奖项/荣誉:
荣获2013年上海大学外国语学院英语系优秀教师。
上一条:黄红讲师
下一条:赵炯蔚讲师
相关话题/上海大学 外国语学院
上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-吴羊讲师
吴羊/讲师研究方向:话语分析,语料库语言学办公室:C204电子邮箱:wuyang2008@shu.edu.cn个人简介:YangWUiscurrentlyalecturerinSchoolofForeignLanguagesatShanghaiUniversity.Sheteachescourses ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-?吴雁翔讲师
吴雁翔/讲师研究方向:弥尔顿、早期现代文学、文学与科学、思想史办公室:C206电子邮箱:ywu2016@shu.edu.cnWUYanxiang/LecturerResearchInterests:Milton,Early-ModernLiterature,LiteratureandScience, ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-郁菊芬讲师
郁菊芬/讲师研究方向:语言学和应用语言学办公室:C410电子邮箱:juliater@sina.com曾发表论文:电影《刮痧》给外语教学的启示;论词典编纂中的文化缺失—评《新时代汉英大词典》;大学生在认知和元认知层面词汇策略使用实证研究,《加强非语言因素对英语写作影响的认识》等。我的教学风格:不墨守成 ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-虞怡达讲师
虞怡达讲师Name:YuYida(Linda)Email:Linda_yyd@hotmail.comEducationalBackgroundSep.1999-Jun.2003BachelorofArts(English)ShanghaiNormalUniversityFeb.2001-Jun.20 ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张珊珊讲师
张珊珊/讲师研究方向:国际传播、跨文化研究、新媒体研究办公室:C408电子邮箱:gingerzhang@shu.edu.cn个人简介:张珊珊,女,汉族,1982年出生,2006年硕士毕业于上海外国语大学。研究方向:跨文化交际,翻译学。获上海市高校优秀青年教师科研专项基金,上海大学外国语学院三育人奖, ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张岚讲师
张岚/讲师研究方向:语言学、多媒体辅助英语教学办公室:C407电子邮箱:gezhanglan@126.com个人简介:本人长期以来主要从事大学的公共英语教学工作,已经超过20年时间,积累了相当多的教学经验,尤其是四六级英语方面的培训。后来就读研究生时期所接受到的语言学方面的知识更为我提供了专业的理论 ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-赵嘉嘉讲师
赵嘉嘉讲师简介赵嘉嘉,汉族,1982年生,硕士。主讲《大学英语》。研究方向为应用语言学、新闻翻译和词典学。获上海高校优秀青年教师科研专项基金,上海大学青年教师教学竞赛二等奖,参加第18届世界翻译大会等学术会议并发表论文。曾担任上海电视台午间英语新闻及东方电视台《可凡倾听》节目英语翻译,完成2006年 ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-章健讲师
章健/讲师研究方向:教学法办公室:C407电子邮箱:sdzhj2@126.com个人简介:1994年我从上海海运学院毕业后分配至上海大学,从事大学英语教学工作,担任过大学英语,英语听力,英语四级辅导等课程的教学。在教学过程中,我一方面通过进修教育心理学,高教教学法等课程来改善自己的教学方法,另一方面 ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-周育讲师
周育/讲师研究方向:应用语言学办公室:C楼405电子邮箱:jeffzhouland@139.com个人简介:上海大学外国语学院讲师,外国语言学专业硕士学位,研究方向为应用语言学。近五年主要科研论文:1."世界文化遗产:一种全球化的解读",《经济与社会发展》2014年第1期,第一作者。2."新型大国关 ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23上海大学外国语学院导师教师师资介绍简介-赵炯蔚讲师
赵炯蔚/讲师研究方向:语言与文化、语言社会学办公室:C307电子邮箱:zhaojiongwei@shu.edu.cn主要经历:1998年7月—至今上海大学外国语学院教师2013年4月—2014年4月瑞典西部大学访问****2000年9月—2001年9月英国桑德兰大学硕士1994年9月—1998年7月 ...上海大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-01-23