近日,教育部有关政协第十三届全国委员会《关于应对国际中文教育面临的挑战和风险的提案》的答复引起了媒体的关注。教育部在答复函中称,关于国际中文教育下一步的工作思路和重要举措,要拓展中外语言交流合作。“提高中文服务能力,为来华旅游、留学、工作、居住人民提供语言支持,进一步推动中文成为更多国际组织、国际会议官方语言或工作语言,促进世界多元文明互学互鉴。”
中文走向国际社会是不争的事实。随着中国国力的不断增强,奥运会、世博会、进博会等重要国际活动在中国举办,经国际中文教育的多年耕耘,很多国家都形成了不同程度的“汉语热”。中文影响力的逐步扩大,是与中国目前作为世界上第二大经济体的实力相适应的。随着中国国力不断增强,中文正大踏步地走向国际社会。
世界百年未有之大变局,一定程度影响了中文在国际社会中的使用和传播范围。纵观国际大势,虽然目前中文的国际传播受到了一些挫折,但这只是前进中一点曲折,中国的发展和国际地位的提升是不可阻挡的,国际社会通过中文了解中国的需求也在不断提高。中国的道路自信、制度自信,能够让我们有更加坚定的文化自信。在新冠肺炎疫情席卷全球的当下,中国与国外的合作交流有所减少,但总体上升的趋势没有变,中国要抓住各种机会,增加对外合作交流。
国际组织是主权国家在参与国际生活中应该善加利用的资源,中国一直与各种国际组织保持友好交往。在中国深入参与国际生活的背景下,我们更应该想方设法,继续采取多种形式,推进中文的国际化发展,进一步促进中文成为更多国际组织、国际会议官方语言或工作语言。
2021年1月25日起,中文正式成为联合国世界旅游组织(World Tourism Organization,以下简称UNWTO)的官方语言。中国是世界上最大的游客来源市场,各国旅游业会针对中国游客提供相应的语言服务,相关景点已经自觉地增加中文旅游标识、提供中文导游服务;同时中国有丰富的旅游资源,旅游市场蓬勃发展。中文成为UNWTO的官方语言说明国际社会需要中文,中文在国际交往中的作用日益凸显。
中文国际教育的深入开展将从侧面推动中文成为更多国际组织官方语言和工作语言的进程。语言教育能够增加语言的使用人口,拓展中文的使用范围,当使用人数和使用范围有了明显变化时,中文会自然成为国际交往中不可或缺的语言;反过来,中文成为更多国际组织的官方语言和工作语言,能够扩大语言的影响力,增强中文的国际沟通功能,吸引更多的学习者,为推广国际中文教育增加“砝码”。
(原载于《光明日报》2021年11月11日第2版,本文作者系上海外国语大学语言研究院·中国外语战略研究中心在站博士后)
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
光明日报 | 赵运:中文走向国际将发挥更重要作用
本站小编 Free考研考试/2022-02-13
相关话题/中文 语言 国际 工作 教育
上外举办第35届亚太语言、信息与计算国际学术研讨会
2021年11月5日至7日,由上海外国语大学主办、上海外国语大学语料库研究院承办的第35届亚太语言、信息与计算国际学术研讨会(The35thPacificAsiaConferenceonLanguage,InformationandComputation,PACLIC)在云端顺利举行。本次会议盛况空 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13文汇报 | 郭树勇:向世界讲清楚中国的基本国际身份
身份决定行为,国际身份影响国际决策。提高我国的外交话语权,向国际社会传播好习近平外交思想,向世界阐明中国的外交政策立场,就必须用国际社会听得懂的语言讲清楚中国到底是一个什么样的国际身份。首先,要明确国家身份、国际身份和基本国际身份的逻辑定位。所谓国家身份主要是由国家上层建筑、经济基础和社会结构等决定 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13《跨文化交际与传播研究》国际期刊在上外发布
10月22日上午,上海外国语大学跨文化研究中心成立15周年学术论坛暨国际期刊发布仪式在虹口校区会议中心举行。来自国内多所兄弟院校的专家****、上海外国语大学相关职能部门和院系的领导、跨文化研究中心师生及校友代表汇聚一堂,以主旨演讲和圆桌论坛的形式,共同探讨新形势下的跨文化研究与国际传播能力建设之道 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13专家聚上外,共商国际新闻传播人才培养
10月17日上午,上海外国语大学国际新闻传播硕士项目专家咨询会在虹口校区1号楼707室举行,来自中国传媒大学、中国人民大学、复旦大学、清华大学、北京外国语大学的专家****与业界导师,上外研究生院领导、新传学院领导及教师代表通过线上线下相结合的方式参加了会议。会上,专家们围绕国际新闻传播硕士项目的招 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13国际工商管理学院多位教师参加中国系统工程学会信息系统工程专业委员会年会,拟承办2022年年会
2021年10月16日上午8时,由中国系统工程学会信息系统工程专业委员会主办、中南大学商学院承办的中国系统工程学会信息系统工程专业委员会年会(CNAIS2021)在长沙开幕,本届大会主题为“VUCA时代信息系统创新与智慧管理”。中国工程院院士、中南大学商学院名誉院长、湖南工商大学党委书记陈晓红院士, ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13上外举办“变化世界中的语言政策:全球规则,本地角色”国际会议
语言政策与语言教育是社会政治与文化的重要组成部分,相关活动的开展由来已久,涉及领域广阔,可追溯到人类早期的社会活动与国家治理。全球现有的200多个国家和众多国际组织,都有语言政策的制定与实施活动,并推动各类语言教育活动的开展。随着经济全球化的持续推进和各类国际交往的频繁增加,语言政策与语言教育进一步 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13上外举办中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究会成立40周年纪念大会暨第三届“跨学科视野下俄罗斯东欧中亚研究”国际学术研讨会
沪上十月,金秋送爽。中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究会成立40周年纪念大会暨第三届“跨学科视野下俄罗斯东欧中亚研究”国际学术研讨会在上海外国语大学成功举行。16日上午,上海外国语大学林学雷副校长致开幕辞。他对各位嘉宾与代表的到来表示热烈欢迎,对中国俄语教学研究会成立四十周年表示衷心祝贺。中国俄罗斯 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13我校7项课题获批2021年教育部人文社科项目立项
近日,教育部社科司公布2021年度教育部人文社会科学研究一般项目立项名单。我校共有7项课题获准立项。其中,规划基金项目2项,青年基金项目5项,包括交叉学科/综合研究(3项)、语言学(2项)、外国文学(1项)、教育学(1项)。具体项目清单如下:序号项目名称项目类别学科分类项目负责人所在单位1中国智能制 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13推动中文作为国际会议同传接力语:上海外国语大学举办第三届多语种接力同传赛
7月4日,第三届多语种接力同传赛决赛在上海外国语大学虹口校区逸夫会堂举办。本次大赛由上海外国语大学主办,高级翻译学院承办,中国翻译协会(TAC)口译委员会和国际大学翻译学院联合会(CIUTI)亚太办公室作为指导单位。本次大赛共涉及9个语种,决赛循例采用多语接力形式,以中文为接力语,进行阿拉伯语、法语 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13构建可共通的中国话语体系:第四届中国形象与全球传播国际研讨会在上外举行
6月19日,由上海外国语大学主办、环球网与澎湃新闻联合主办、中国高校影视协会影视国际传播专业委员会协办、上海外国语大学新闻传播学院与中国国际舆情研究中心承办的第四届中国形象与全球传播国际研讨会在上海外国语大学举行。本次研讨会立足全球传播新格局和中国形象发展新趋势,50余位国内外****与业界专家通过 ...上海外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2022-02-13