删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

上海外国语大学西方语系研究生导师简介-陈芷

上海外国语大学 免费考研网/2013-02-24


陈芷上海外国语大学西班牙语博士、副教授,现任西班牙马德里孔子学院中方院长。
2001年上海外国语大学西班牙语语言文化硕士毕业后留校任教,2009年汉西语言与文化对比专业博士毕业。2001年7月至12月赴西班牙AntoniodeNebrija大学作西班牙语教学方法论研究;2002年至2003年赴墨西哥学院语言与文学研究中心修语言学博士课程。

[1][2][下一页]
-----------------------------------------------------------------

陈芷上海外国语大学西班牙语博士、副教授,现任西班牙马德里孔子学院中方院长。
2001年上海外国语大学西班牙语语言文化硕士毕业后留校任教,2009年汉西语言与文化对比专业博士毕业。2001年7月至12月赴西班牙AntoniodeNebrija大学作西班牙语教学方法论研究;2002年至2003年赴墨西哥学院语言与文学研究中心修语言学博士课程。

[1][2][下一页]
-----------------------------------------------------------------

主要从事对比语言学、汉西互译、跨文化交际等方面的研究。曾发表论文“西班牙语专业学生发音问题调研及对策:辅音部分”,(《高校外语专业青年教师论文选第二辑》,上海外语教育出版社,2009),出版物有《拉丁美洲文学名著便览》,(上海外语教育出版社,2009),《西班牙文学名著便览》,(上海外语教育出版社,2008),Lasconnotacionesculturalesenlatraduccióndelasexpresionesidiomáticasentreelespañolyelchino(西班牙ArráezEditores出版社,2006)。译著有《西语分级注释读物系列B1〈卡门〉》(上海外语教育出版社,2009),《魅力上海》,(上海外语教育出版社,2008),《倾城之恋》(墨西哥elColegiodeMéxico出版社,2007),散文集《孤独的探戈》中,《姨妈》、《游牧者》、《马德里欢闹的神话》,(上海文化出版社,2000)。曾作学术报告:2012年哥斯达黎加国立大学(题为Sabiduríachinaylavidamoderna:Introducciónalaantiguaculturachina),2010年在西班牙驻沪文化处(题为Lafaltadecohesiónenlaexpresiónoral:raícesfilosóficasyposiblessoluciones),2009年马尼拉首届亚太地区西班牙语教学研讨会(Lafaltadecohesiónylamentalidadholísticadelosalumnoschinos)。开设讲座:2002年在墨西哥LasallistaBenavente大学作题为《21世纪的中国》讲座,在墨西哥AméricaLatina大学作《中国文化概述》讲座,2011年在西班牙驻上海总领馆文化处-米盖尔·德·塞万提斯图书馆作中国文化系列讲座。,

学术兼职:
2012为拉丁美洲大学联合会(UDUAL)以及墨西哥国立自治大学联合举办的“首届拉美、加勒比和中国国际研讨会”担任“论文评审委员会中国历史、文化及语言分委会”委员
2011汉西语言与文化交流平台RED创始人、总协调人、主讲人
2010墨西哥学院(ELCOLEGIODEMÉXICO)亚非语言翻译学、语言学、教学法学术委员会委员
2010北美西班牙语学院(ANLE)合作研究员
2009针对中文使用者之西班牙语教学研究会(sinoELE)委员、审稿人

[上一页][1][2]
相关话题/西方语 导师