吴赟，女，1973年生，上海外国语大学英语学院副教授，翻译学博士，硕士生导师
教育背景：
1995年6月安徽大学外语系毕业，获英语语言文学学士学位。
1998年3月上海外国语大学英语学院毕业，获英语语言文学硕士学位。
2001年暑期美国马里兰大学研修。
2008年6月上海外国语大学高级翻译学院毕业，获翻译学博士学位。

研究领域：
文学翻译、文化翻译及口译研究。

学术成果：
近五年，在《中国翻译》、《文艺争鸣》、《外语教学》、《外语电化教学》、《学术论坛》、《解放军外国语学院学报》、《上海翻译》等CSSCI期刊上发表学术论文多篇。独立撰写学术专著2部，译著1部，参编国家级规划教材7部。

授课情况：
笔译理论与实践（上海市级精品课程）、英语口译（上海市级精品课程）、影视翻译、文学翻译、高级视听说等。

科研项目：
2009年独立承担上海外国语大学211工程三期子项目（已完成）
2010年独立承担教育部人文社会科学研究一般项目（已完成）
2010年被评为上海外国语大学青年博士骨干
2010年合作承担国家社科基金重大项目
2011年独立承担外语教学与研究出版社“外汉翻译教学研究”基金项目
2011年独立承担上海市教委科研创新项目

获奖情况：
2004年获得上海外国语大学优秀教学成果奖特等奖
2005年获得国家级教学成果奖二等奖
2005年获得上海市教学成果奖一等奖
2008年获得上海外国语大学优秀教学成果奖一等奖
2008年获得上海高校校报好新闻评选三等奖
2010年获得上海市教育技术协会外语专业委员会第26届年会论文二等奖
2011年获得第二届“中译外高层论坛”优秀论文奖
2011年获得上海外国语大学教育发展基金会“海富通基金”奖

---