近日，国际文化交流学院为我校部分松江汉语语言留学生组织了一次生动的“古诗词欣赏”语伴活动，通过构建留学生和中国学生之间的文化交流平台，增进留学生对中国传统文化的认知，使留学生能够领略中国文化的魅力所在。来自俄罗斯、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、日本、韩国等国家的留学生和中国学生共同参与活动。



中国学生耐心为留学生讲解诗词内涵





学生们在欢乐交流





留学生在讨论诗意





留学生分享诗词，其他学生仔细聆听

此次语伴活动组织方选取了五首广为流传且朗朗上口的古诗词，其中包括以“节约粮食”为主题的《悯农》，体现“天下父母心”的《游子吟》，表达“思乡之情”的《静夜思》等。留学生一共分成5个组，每组由一名中国学生带领。前半部分由中国学生给留学生讲解诗词大意，并让留学生通过自身理解讲述诗词故事；后半部分，由留学生教中国学生顺口溜。整个活动过程其乐融融，大家在欢声笑语中度过了近3个小时。最终第三组获得一等奖、第五组获得二等奖、第一组获得三等奖。

活动不仅展示了中国古诗词的神韵，而且弘扬了中国传统文化的思想内涵，包括懂得珍惜现有、感恩父母、勿忘家乡等优秀情怀。活动结束后，同学们纷纷表达了对活动的浓厚兴趣，认为该活动很有意义，希望以后还能继续举办，帮助他们更多地了解中国文化。

来源|国际文化交流学院 文字|李勇 编辑|熊颖杰