删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-杨焯

本站小编 Free考研考试/2021-01-31

杨焯,女,哲学博士,副教授,硕士生导师,博士后研究员。研究方向为法律翻译、翻译史。承担课程包括《英汉/汉英笔译》(专业基础与专业主干课)、《法庭口译》(翻译硕士选修课程)、《法律翻译史》(翻译硕士选修课程)、《翻译学》(一级学科研究生必修课程)等。2019年1月获欧盟伊拉斯谟交流访问****称号,赴西班牙庞培法布拉大学讲学。曾赴澳大利亚维多利亚大学、香港浸会大学、美国波特兰州立大学、英国伦敦大学学院(UCL)、上海纽约大学等高校交流与访学。独立主持国家法制与法学理论研究部级科研专项任务与教育部哲学社会科学青年项目共计2项。出版独著1部、译著、编著及教材数本。独立发表中英文论文20余篇。获上海市文学课邀请赛优秀奖,校级卡西欧奖教金、校级教学成果奖,上海市教委思政课程建设“一般”项目立项等。现为中国翻译协会、上海市科技翻译学会、中国法律语言学学会及中国英汉语比较研究会会员。

教学理念——“教育无关灌输。是我影响你,也允许你改变我。”








相关话题/华东政法大学 外语学院

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-李明倩
    李明倩,女,法学博士,副教授,硕士生导师。就职于华东政法外语学院翻译系。研究方向为法律翻译、翻译史。承担课程包括《英汉汉英法律翻译》《英美法律概况》《法律翻译》(硕士研究生必修课程)等。曾于2018年8月至9月赴美国密歇根大学研修交流。主持司法部课题1项,参与国家社科基金项目、省部级项目数项,在《政 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-潘苏悦
    潘苏悦,女,文学硕士,博士在读,副教授,硕士生导师。就职于外语学院。研究方向为翻译学、翻译史。承担课程包括大学英语听说(本科生必修课程)、国际商务礼仪(本科生模块课程)等。2008年7-8月曾赴澳大利亚维多利亚大学参加教学培训,2019年9-12月赴台湾东吴大学访学。主持校级课题2项,在《文艺争鸣》 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-高宏
    高宏,女,硕士,副教授,就职于外语学院。研究方向为神话学、英美文学、比较文学和翻译。承担课程包括《英语阅读》(英语专业基础与主干课程)与《希腊神话:叙事与解读》(全校通识课)。曾于2013年1月至2014年1月赴美国韦恩州立大学访学,于2019年8月赴澳大利亚昆士兰大学研修。出版《献给艾拉.格雷的歌 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-王璐
    王璐,女,文学博士,讲师,硕士生导师,就职于外语学院英语系。研究方向为音系学,普通语言学,法律语言学及法律翻译。主要承担课程包括《综合英语》等。曾于2012年9月至2013年9月赴荷兰RadboudUniversityNijmegen访学。主持教育部课题1项,在《语言研究》等核心期刊发表论文数十篇, ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-董翔
    董翔,女,英语语言文学硕士,法学博士。现就职于外语学院英语专业教研室。研究方向为法律英语及证券法。承担课程包括《法律英语》(英语及翻译专业基础与主干课程)、《美国法律制度与著名案例》等。曾于2016年1月至2017年1月期间赴美国圣约翰大学访学。曾主持多项与课程建设及科学研究相关的课题,在《证券法苑 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-李栋
    李栋,男,英语语言文学博士,外语学院英语系讲师。研究方向为美国犹太文学、法律文学。承担英语专业本科生英语视听说等教学工作。2016.08-2017.12国家留基委公派美国宾夕法尼亚大学联合培养博士研究生。在《外语研究》等期刊发表论文数篇。教学理念——教中学,学中教。 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-崔玮崧
    崔玮崧,女;文学博士,讲师。就职于外国语学院英语系。研究方向为英美文学。承担课程包括《大学英语读写译(一)、(三)》。曾于2012年9月至2013年9月赴美国西佛罗里达大学交换留学。在《东方翻译》、《学术研究》等期刊发表论文数篇。教学理念——Fakeituntilyoumakeit. ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-张冉冉
    张冉冉,女;语言学博士。就职于外语学院,研究方向为系统功能语言学、法律语言与法律话语。承担课程包括《大学英语阅读》等,主持国家社科基金青年项目1项,出版专(合)著《汉英评价意义分析手册——评价语料库的语料处理原则与研制方案》,发表论文数篇。教学理念——Learninglanguage,learnin ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-张坤
    张坤,女,华东政法大学外国语学院讲师,文学博士。研究方向为美国文学、后现代主义和叙事学。重点参与国家社科项目1项,教育部人文社科项目1项,校级学术支持项目1项。主要参与《鲍比·安·梅森的美国后南方研究》和《颠覆·开放·与时俱进:美国后南方的小说纵横论》等著作编写,在《外国文学》等核心期刊发表文章多篇 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31
  • 华东政法大学外语学院导师教师师资介绍简介-闫琳
    闫琳,女,文学博士。研究方向为英美文学。所授课程包括《英美文学史》、《高级英语》、《学术英语写作》等。在《英美文学研究论丛》等核心期刊上发表论文多篇。教学理念——相信自己对语言的热爱可以感染学生,激起他们对人文和社会科学本身更大的兴趣,而不仅仅是把语言当成工具或跳板,希望为学生将来在相关领域进行深入 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-01-31