删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

华东政法大学外语学院研究生导师简介-朱芬

华东政法大学 免费考研网/2013-04-06

朱芬
2002-2006年华东师范大学日语系本科2006-2009年华东师范大学日语系硕士2009年10月加入中国汉日对比语言学研究(协作)会喜欢教书,喜欢读书。愿你我的相遇,是一次愉悦的交流。目前的我对教师职业的理解是,传授知识固然重要,引导学生在知识领域和精神领域的旷野上驰骋出一片属于自己的天地,才是师者之道的真正内涵。教学方面:担任《基础日语》《日语听力》《日语翻译理论与实践》等课程的教学。科研成果:研究生期间,发表论文《奈达“困境”再思考——对翻译理论研究的再思考》,完成硕士论文《关于日汉接续的对比研究——从翻译学的视角出发》。另有七篇译文,见《日语综合教程第7/8冊课文翻译与练习答案(新世纪高等学校日语专业本科生系列教材)》(上海外语教育出版社2009年9月出版)科研课题:2009年获“上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金”,研究项目为“日汉篇章对比与翻译研究”;校级重点课程“日语翻译理论与实践”项目参与人。
相关话题/导师 外语