陆留弟 教授
陆留弟，男，1954年10月生，上海人，日语教授。曾任华东师范大学日语教研室主任 外语系副系主任 外语学院副院长 院长等职务
1972年10月入华师大外语系攻读日语
1977年2月留校参加工作
1981年赴日本国大阪外国语大学国文学系留学
1985年获文学硕士学位回国
1993年至1994年以研究员身份赴日本大阪国立民族学博物馆研究茶道和日本文化.
1999年至2000年作为客座教授赴日本明治大学讲学.

本人长期从事日语教学与研究工作。比较擅长日语语法(助词论)，日语口译教学与研究及中日茶文化研究。近两三年以来主要写了「格助词を的省略」<中国日语教育的世纪回顾与展望论文集>上海三联书店2002，10「 口译人才的培养及其训练 」 <国外外语教学>华师大出版社2001,4 「 关于高级口译人才培养的思考」 <国外外语教学>华师大出版社2003,1 「中国茶艺与日本茶道」(一) <上海茶报>上海市茶叶学会2002,2 「 中国茶艺与日本茶道」同左(二) <上海茶报>2003,1 「探索异文化交流之路—以中日语言文化为切入点」 <上海外国语大学论文集>上海外语教育出版社2004等

本人的社会兼职是:
上海市高等学校教师高级职务任职资格评审委员会外国语言文学学科评议组成员
上海市翻译系列高级专业技术职务任职资格评审委员会委员
上海市外语口译岗位资格证书口译考试日语专家组组长
上海市茶叶学会专家委员会委员
上海市翻译家协会理事
上海市外文学会理事


Email
电话 021-62232804
地址 上海华东师大日语系