姓 名
谢颀颖
性 别
女
出生年月
1985.1


籍 贯
湖南
民 族
汉
身体状况
健康

参加工作时间
2009
职 称
讲师
学科方向
俄语语言学

学 历
毕业时间
学 校
专 业
学历（学制）
学 位

本科
2007
西安外国语大学
俄语语言学
4年
学士

研究生
2009
国立普希金俄语学院
俄语语言学
2年
硕士

学 习 经 历

起止年月
在何学校学习
专 业





工 作 经 历

起止年月
在 何 校 工 作
职称（职务）

2011-
西南石油大学外国语学院
讲师





学 术 成 果

代表性论文：
俄语初期语法教学的重要性及语法技能的培养[J], 青年文学家，2012（16）：40，第1作者.
浅谈俄语中计算机俚语的构成[J], 科协论坛，2012（5）：169，第1作者.
如何看待初级俄语听力教学[J], 决策与信息，2012（7）：145，第1作者.
动物词汇在俄语中的民族文化特色[J], 青年与社会，2013（11）：219，第1作者.
传统俄语语音教学对四川方言属地学生的影响[J], 北方文学，2015（7）：153，第1作者.
俄罗斯媒体语言中的言语攻击现象[J], 北方文学，2015（9）：111，第1作者.
当代俄罗斯媒体语言的显著特点及其成因[J], 青年文学家，2015（10）：162，第1作者.
中俄茶文化异同对比研究[J], 福建茶叶，2016（6）：316，第1作者，中文核心期刊.
李白诗歌中文化负载词的翻译策略探析，经营管理者，2017年3月下：332，第1作者.
中国古诗翻译问题浅析-以李白诗歌俄译文为例，北方文学，2017（2）：94，第1作者.
李白诗歌在俄罗斯的研究与翻译，北方文学，2017（2）：99，第1作者.
教学获奖：
1）2018年荣获外研社多语种“教学之星”大赛全国总决赛俄语组季军。
2）2020年荣获全国高校教师教学创新大赛-第六届外语微课大赛全国决赛三等奖。
3）2020年荣获全国高校教师教学创新大赛-第六届外语微课大赛四川省一等奖。
4）荣获西南石油大学2017、2018年度教学质量奖三等奖。
5）2017、2020年获西南石油大学外国语学院青年教师教学竞赛二等奖。
主持项目：
1）四川省李白文化研究中心，《李白诗歌俄译本的翻译史研究》。
2）国际油气资源区语言文化研究中心，《生态学视域下中俄石油高校人才培养模式对比研究》。
3）四川0-3岁儿童早期发展与教育研究中心，《生态学视域下中俄0-3岁学前教育比较研究》。
4）四川特殊教育发展研究中心，《全纳教育视域下中俄特殊儿童教育比较研究》。
5）上海外语教育出版社,《生态翻译视域下新时代中国特色政治话语的俄译策略研究》。
6）西南石油大学人文社科专项基金项目，《文化翻译视阙下儒家经典中文化素的俄译研究》。
参研项目：
1）四川外国语言文学研究中心，《俄罗斯侨民文学的话语空间——精英情结与大众写作》。
2）四川省哲学社会科学规划项目，《中俄能源合作中的跨文化冲突研究》。
3）四川外国语言文学研究中心，《民族文化视域下俄罗斯后现代主义文学研究》。
4）西南石油大学智库项目，《中亚国际劳务移民问题研究》。