西南民族大学新闻网11月11日讯 11月3日至5日，研究生院与外国语学院联合举办的第四届研究生学术论坛在第一教学楼举行，外国语学院部分导师和全体研究生同学参加。

论坛分为三个板块，主题分别为：文学翻译研究、外语教学研究、研究生科研项目申报。

论坛第一场由四川大学文新学院语言学与应用语言学教研室主任、哈佛-燕京访问学者刘颖副教授作主题为“《文心雕龙》文类名称英译探究——以‘颂’为例”的讲座。刘颖老师分别就什么是翻译、什么是空符号以及对施友忠、黄兆杰、杨国斌、宇文所安四位译者对《文心雕龙》中“颂”的翻译进行了对比讲解。

第二场由我校外国语学院硕士生导师蒋霞副教授作“基于需求分析的课程设计”为主题的学术讲座。她介绍了与课程设计相关的基本理论，分析了需求分析的来源及方法，并以自身研究项目为例，为学生讲解了需求分析的基本方法和具体运用。

第三场以我校研究生“创新型科研项目”申报为契机，组织项目申报成功的研究生就各自项目的选题进行了经验交流与分享。外国语学院硕士生导师黄立教授讲解了项目的选题和科研态度问题，蒋霞老师讲解了项目申请表填写的基本规范以及项目申报表填写过程中应注意的问题。

通过此次论坛的一系列讲座与活动，同学们对科学研究有了更深刻的认识和体会，解决了一些疑难问题，同时还促进了师生间的沟通与交流。

（外国语学院 许姝馨）

【责任编辑 李宗莲】