删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

2012年西南交通大学考研经验:写给2013的你们(2)

西南交通大学 考研网/2015-12-27



  新题型
  排序与选空题都要做准备。2012年考了选空题,但我重点说一下难度较大的排序题。
  排序题目之所以难是因为会产生“多米诺”式的错误。对付这种题目要重点注意下面几点:
  1.段落首末句。
  2.年月日、人名、著作名。
  3.代词(如His Their等)。
  4.文中出现的连接词(besides moreover however furthermore whereas等)。
  建议这一部分参考历年真题。

  翻译

  考研英语大纲对翻译的要求为6个字:准确、完整、通顺。因此我们翻译的要求也就是3点:首先译文要准确;其次不能遗漏信息;最后要符合汉语表达习惯。
  翻译考察的语法稍多,大致包括:非谓语、虚拟语气、从句、否定转移、倒装、强调句、独立主格、成分隔离等。建议大家准备一本语法小册子(不要太厚,小开本100多页就行),以便查阅。
  提醒大家注意比较结构,这也是真题中屡次出现的考点。例如no more than,no less than,nothing more(less) than,anything but,other than,rather than,no……more(less) than,not so much……as ,单个记忆也许没问题,但是放在一块就容易搞混。

  最后再提醒大家一些常用的翻译tips
  1.被动译为主动。英文中被动语态司空见惯,汉语则相反。所以被动语态一般按主动来翻(除非使用被动语态更通顺时)。
  2.词性转化。汉语中动词丰富,这就要求我们转换词性以符合汉语表达习惯。常用的有:名词动译、介词动译、副词动译等。
  3.添加主语。常见于定语从句、同位语从句中。
  翻译大家重点关注真题吧,另外《新概念》英语课文的译文也颇为到位,大家有空可以参阅。

  作文
  谈到作文,我向大家力荐一本书——王江涛老师的《考研英语高分写作》(新东方系列)。2012年的大小两篇作文在这本书里都能轻松找到可以引用的词句,我的大小作文加起来耗时才40分钟,非常顺手。士气大振,后面的题目自然也就势如破竹。所以我觉得选择这本书是个明智的选择。

  小作文:小作文三种考察形式:书信、告示、摘要。2012年考了书信,下面展开讲。
  1.书信
  书信类应用文主要有:询问信、建议信、投诉信、感谢信、求职信等。每种信件都有固定的句型,平时注意积累并且练习。
  2.告示
  告示类应用文需要重点注意受众对象以及格式,背诵常用句型。
  3.摘要
  2012年考研很多机构都押今年会考摘要,我还重点准备了摘要,我总结如下:将每个段落的中心句(一般为段落首句)以及文章主旨句找出,按照文章顺序汉译英即可。可以看到摘要其实就是个加大版的翻译题而已。紧紧抓住这两点,摘要便可拿下。

  大作文:纵观近十年的考研大作文,考察方式均为“看图说话”。我个人总结为两大类:问题解决型,意义阐述型。三个字:述、论、策。
  问题解决型:给你一副反映××问题的漫画,要你谈谈看法并给出对策(主要是环保问题、社会热点问题等)。意义阐释型:给你一副彰显××精神的图画,要你谈谈感受与启示(主要是人性真善美、杰出品质等)。述、论、策这三个字是我从《申论》写作中总结出来的,发现完全符合考研大作文的写法!
  大家仔细观察大作文的题干,都是3点:1.描述(述)。2.阐述(论)。3.你的看法(策)。这是我2011年8月的某天下午偶然总结出来的,后来发现这是大作文的破题良策、不二法门!大作文一定要写成三段,这不仅方便自己构思文章,也方便阅卷老师采点给分。160—200词,写10到12句左右(首段3句,中段5句,末端4句),使用5-7个从句,4-5个关联词。从句多多益善,关联词适可而止。

  上面这些听起来似乎很死板,其实不然,大家要明白,考研作文不是文艺创作,不要指望考场上文思泉涌、临场发挥(在考场高度紧张的环境中这绝无可行性)。按部就班,以不变应万变,90%的考生怎么写,你就怎么写。一定要高度重视历年真题,这是top priority!王江涛老师的这本书的范文是同类中的精品了(我也用过其他机构的作文辅导,后来统统放弃),大家定要仔细研读。对其中的常用句型、结构(总分、总分总等)、论证角度等要亲自概括提炼。
  另外平常要多练,光看范文是没用的,范文是要背到滚瓜烂熟的。另外一定要动手实践。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行!在此过程中大家也要总结出自己的模式、方法,使之独具一格(而不要过分迷信所谓的万能模板),这样才能争取高分。

  最后有一个误区,有必要提一下:那就是复杂词汇。某些辅导机构总是过分渲染、夸大复杂词汇的作用,其实这是对广大考生的误导。任何语言的词汇都有使用对象、褒贬义、使用场合等的细腻区别。英语自然不例外,就拿汉语来举个例子,描述一个人聪明有睿智、聪颖、满腹经纶、学富五车;当然还可以是:狡黠、奸诈、老谋深算、阴险等。非英语专业的考生是无法准确把握这些的,而阅卷老师可是绰绰有余。所以大家就用自己最有把握的词汇,朴实的文章一样可以得高分(我就见过一篇范文,通篇简单词汇一样得19分)。大家不要被复杂词汇误导,有把握地使用复杂词汇可以起到画龙点睛的作用;反之若是盲目使用则会闹出东施效颦的笑话。

  三、日常积累

  最后和大家谈谈备考期间英语的日常积累。
  备考期间英语的阅读资料我推荐《新概念3》或《新概念4》,全世界最好的文章都在里面了。读课文的同时应该记录下其中的优美词句、表达,增加自己的知识储备。
  相信大家的手机都开通了上网功能吧?向你们推荐一个手机网站——New York Times(纽约时报)。这份报纸报道范围广泛、内容丰富、观点鲜明、见解独到并极富分析精神,是一份好报纸(在和洛杉矶时报,华盛顿邮报、BBC对比之后发现)。并且经常有关于中国的新闻。当然了,大多都是CCTV不会报道的“不和谐”新闻。在手机上就可以看,非常方便。若能做到持之以恒地阅读(可能前期会有点困难),你就会慢慢的习惯于西方人的表达方式以及他们对问题的认识方法,这些对你考研阅读理解大有裨益,好处大大的有啊!说到这,我十分感谢犹太人,感谢你们的《纽约时报》!
  上面说了阅读,下面来说说听力练习。虽然考研英语不考察听力,但经常性的听力训练能提高词汇敏感度和语感,这与阅读联系紧密。所以大家有时间还是听一点英文资料吧。
  美国现任总统每周都会发表一个简短的电台讲话(Weekly Address),也就是一周工作总结吧,语速适中,可以作为培养语感的材料。在美国白宫网站上就可下载。
  另外BBC和VOA的新闻也不错,大家也可根据需要与进度酌情选择。

  四、其他

  关于阅读:阅读应该保证每天至少做一篇的进度,每篇控制在15分钟以内,尽量在下午做(因为考试时间在下午)。错误不要紧,只要每天都比昨天有进步就行,千万不要和同学攀比正确率!黄皮阅读确实比较难,错2-3个很正常,切勿因此而失去信心。

  关于真题:真题7月份可以开始做。真题的阅读可以作为精读材料,对反复出现的语法点、设问方式要倍加留意。没准他们中的某个会在2013年复现。

  关于做题顺序:不建议大家按照试卷顺序答题,那样很有可能会做不完。我的答题顺序是:小作文→大作文→4篇阅读→新题型→完形→翻译。为什么这样安排呢? 刚上考场头脑比较清醒,写作文(作文再难也不会跳出固有模式),再做阅读,完形,翻译,涂答题卡。如果是按照题目顺序,假如阅读题目很难,后面你会方寸大乱的,甚至作文会写不完!(我有几个10年考研的同学就和我聊到过这个,所以给大家提个醒)。
  写了这么多,只希望大家在备考过程中少走弯路,提高复习效率。最后愿2013的你们能考出好成绩,预祝大家蟾宫折桂,雁塔留名!


  
  ※来源:考研论坛

相关话题/西南交通大学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 分享:西南交通大学计算机考研经历之前前后后
          我考了两次,第一次选的是电子科大,结果是怎一个惨字了得!数学不达线,分数见不得人。所以首先奉劝各位,考研之前一定要给自己定好位置,我的意思不是让你胆怯、往低定。 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 经验交流:西南交通大学电路复习方法指南
        电路的复习时间不需要太长对于本专业的学生来说一般在十月底开始就可以了,至于跨专业的考生我个人认为9月底开始就可以了,交大的电路试题一般不会太难,只要把每章的重点内容搞清楚了考个120+是没有问 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 西南交通大学考研全攻略(实力介绍+录取情况+考研分析)
      考研的学校和专业选择很重要,现在这段时间是大家选择学校专业的最迷茫的时期,今天我就对我最了解的西南交大交通运输学院的实力和考研情况做些分析,希望对下一级的同学有些指导作用。  交通运输学院实力介绍 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 西南交通大学机械2011年考研经验分享
      其实早就该写这个帖子了,但是由于自己的懒惰,拖至今天才写,实在对不住大家。回归正题,我考的是西南交大机械制造及其自动化,下面是我两次考研成绩:  10年 政治53 英语39 数学65 材料力学10 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 西南交通大学2011年桥梁作用考研经验
      很高兴我能有个相对不错的结果,我考上了西南交大的桥梁专业。首先,我必须要感谢下那些陪伴我考研途中的每一个关心过我的人,是你们让我坚持了下来,坚定了我的信心。  为什么考研?我到现在都没有办法给自己 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 关于西南交通大学土木工程考研报考经验分享
      我前一阵发过那个西南交大材力重点总结之后,有很多师弟师妹加我QQ,问了很多问题,现在我把大家都比较关注的一些问题总结在一起,希望能对报考交大的同学有些帮助。  第一、关 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 【考研心路历程】关于西南交通大学土木考研初试备考
      今天是11.17日,不知道从大家开始考研到现在已经度过多少个时日了,回想起当年,我记得那是2010年的四月份吧,我们很多很多人兴冲冲的加入了考研的大军,我们占座,联系师兄,找学校,一切的一切都是那 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 经验交流:西南交通大学土木2011年考研经验
        07级土木的介绍点考验的经验,给大三的学弟学妹们一点建议,希望你们少走弯路,另外今年听院领导说我们本校的考验成绩不太理想,希望后来的你们能够一雪前耻,不要被外校的挤压了就这点希望。下面具体说哈 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 西南交通大学2012年土木工程考研复试经验小结
      交大土木的复试一共五门,材料力学(孙训芳)、结构力学(推荐龙驭球)、水力学(禹华谦,工程流体力学)、混凝土结构设计原理(李乔或者沈蒲生)、土力学(随便),去年材力结力和混凝土以大题的形式出现,土力 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27
  • 西南交通大学2012二战土木工程考研复习经验小结
      昨晚聊Q有人问我为什么考研,我说:原因很简单,因为我想换个好的学校。用我妈的话说就是现在的大学生大街上随便一抓就一大把,很形象啊!考研人的痛自己最懂,既然选择了就要坚持走下去。只不过在选择之前也要 ...
    西南交通大学 考研网 2015-12-27