职称：教授
主讲课程：本科：新生研讨课，职场英语，大学英语
研究生：译介学，中外翻译简史
研究方向：译介学研究，翻译研究；外语教学研究


杨安文，文学博士，教授，翻译学、翻译硕士（MTI）、外国语言学及应用语言学方向硕士研究生导师
研究方向：
译介学研究，翻译研究；外语教学研究
主要成果：
主持国家级精品在线开放课程1门，主持省级线上线下混合式一流课程1门，主讲国家级精品课程2门。主持或作为主研人员参加国家级、省级、校级项目以及横向课题项目共计40余项，其中国家社科基金项目3项，教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目1项，国家级精品课程、资源共享课程项目共3项，国家级教改项目6项，教育部产学合作育人项目1项，省级科研及教改项目8项。编写并出版全国统编教材35本，其中作为主编出版教材9本，作为副主编出版教材8本，参编教材16本；作为副主编或主研人员参与英语教学与学习软件光盘或学习系统开发14项，正式出版6项。发表CSSCI期刊（含扩展版）和核心期刊9篇，发表教学改革研究报告3篇，作为编辑出版学术论文集1册，合作翻译出版译著4本。
获奖情况：
获四川省教学成果一等奖2项，二等奖1项；获西南交通大学教学成果一等奖7项、二等奖6项、三等奖2项；西南交通大学优秀教材一等奖1项、二等奖2项、三等奖1项；
2014年入选西南交通大学“教学名师”；
2016年获评西南交通大学“唐立新优秀教师奖”；
2019年荣获西南交通大学2017-2019年创先争优“十佳”优秀共产党员。
所授课程：
本科：大学英语，职场英语，商务英语；
研究生：译介学；中外翻译简史
学术任职：
中国传统文化翻译与国际传播学会常务理事，中国比较文学学会海外汉学研究分会理事