ɾ³ý»ò¸üÐÂÐÅÏ¢£¬ÇëÓʼþÖÁfreekaoyan#163.com(#»»³É@)

Ñо¿ÉúÔº Ãâ·Ñ¿¼ÑÐÍø/2006-05-21

¬1997.           
רҵ×ۺϣ¨º¬ÓïÑÔ¡¢ÎÄѧ¡¢·­Òë¡¢ÎÄ»¯¼°Ð´×÷»ù´¡ÖªÊ¶£©²Î¿¼ÊéÄ¿£º                   
£¨1£©¡¶ÓïÑÔѧ½Ì³Ì¡·£¨µÚ¶þ°æ£©ºú׳÷룬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2001.                     
£¨2£©¡¶Ó¢Óï´Ê»ãѧ½Ì³Ì¡·ÍôéÅÅࡢ¬Ïþ¾ê£¬ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬1997.               
£¨3£©¡¶´óѧӢ¹úÎÄѧʷ¡·£¨2¾í£©³Â¼Î¡¢ËÎÎÄÁÖÖ÷±à£¬±±¾©£ºÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2004.        
£¨4£©¡¶ÃÀ¹úÎÄѧ¼òÊ·¡·³£Ò«ÐÅ£¬ÄÏ¿ª´óѧ³ö°æÉ磬1999.                             
£¨5£©¡¶Ó¢ºº·­Òë½Ì³Ì¡·ÕÅÅà»ùÖ÷±à£¬ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬1998.                     
£¨6£©¡¶ººÓ¢·­Òë»ù´¡¡·³ÂºéÞ±Ö÷±à£¬ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬1998.                     
¸´ÊÔ¿ÆÄ¿¼°Æ临ÊԲο¼ÊéÄ¿£º                                                     
01·½Ïò£ºÓïÑÔѧ                                                                 
¢Ù¡¶Ð±à¼òÃ÷ÓïÑÔѧ½Ì³Ì¡·´ú쿶°¡¢ºÎÕ×ÐÜÖ÷±à£¬ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬2002.          
¢Ú<Linguistics>£¨ÓïÑÔѧ£©H.G.Widdowson,ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬2000.               
¢Û¡¶Î÷·½ÓïÑÔѧÁ÷ÅÉ¡·ÁõÈóÇå±àÖø£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1999.                    
¢Ü¡¶ÏÖ´úÓ¢Óï´Ê»ãѧ¸ÅÂÛ¡·ÕÅÔÏì³£¬±±¾©Ê¦·¶´óѧ³ö°æÉ磬2002.                      
02·½Ïò£ºÓ¢ÃÀÎÄѧ                                                               
¢Ù¡¶Ó¢¹úÎÄѧѡ¶Á¡·ÑîÆñÉîµÈ±à£¬ÉϺ£ÒëÎijö°æÉ磬1981.                            
¢Ú¡¶ÐÂÆ­Ó¢¹úÎÄѧѡ¶Á¡·£¨ÉÏ¡¢Ï£©ÂÞ¾­¹ú£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬1996.                  
¢Û¡¶ÃÀ¹úÎÄѧѡ¶Á¡·ÑîÆñÉîµÈ±à£¬ÉϺ£ÒëÎijö°æÉ磬1985.                            
03·½Ïò£º·­ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù                                                         
¢Ù¡¶ÎÄѧ·­ÒëÊ®½²¡·Áõ´ÔµÂ±àÖø£¬Öйú¶ÔÍâ·­Òë³ö°æ¹«Ë¾£¬1991.                      
¢Ú¡¶ººÓ¢¡¢Ó¢ºº·­Òë³õ̽¡·Ð¤¾ýʯÖø£¬±±¾©£ºÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬1982.                      
¢Û<Language,Culture,andTranslating>EugeneA.Nida,ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬1993.      
¢Ü¡¶ÏÖ´úººÓï¡·»Æ²®ÈÙ¡¢ÁÎÐò¶«Ö÷±à£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬1997.                        
¢Ý¡¶ÏÖ´úººÓï¡·Ðϸ£ÒåÖ÷±à£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬1993.                                
¢Þ¡¶ÖйúÀú´úÎÄѧ×÷Æ·Ñ¡¡·£¨ÉÏ¡¢Ï²ᣩÖ춫ÈóÖ÷±à£¬ÉϺ£¹Å¼®³ö°æÉ磬2000.          
ͬµÈѧÁ¦¼ÓÊÔ¿ÆÄ¿£º¢Ù¾«¶Á¢Ú¸ß¼¶ÌýÁ¦                                             
µÚ¶þÍâÓï²Î¿¼ÊéÄ¿£º                                                             
¢Ù¡¶±ê×¼ÈÕ±¾Óï¡·³õ¼¶ÉÏ¡¢Ï²ἰÖм¶ÉϲᣬÈËÃñ½ÌÓý³ö°æÉ磬1990.                  
¢Ú¡¶·¨Óï¡·ÂíÏþºêµÈ±à£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1992                               
050402ÒôÀÖѧ:                                                                  
01¡¢02¡¢03·½Ïò£º                                                               
¢Å¡¶ÇúʽÓë×÷Æ··ÖÎö¡·Îâ×æÇ¿±àÖø£¬ÈËÃñÒôÀÖ³ö°æÉç2001Äê°æ                         
¢Æ¡¶ºÍÉùѧ½Ì³Ì¡·Ë¹²¨Ë÷±öµÈÖø£¬ÈËÃñÒôÀÖ³ö°æÉç2000Äê°æ                           
¢Ç¡¶Å·ÖÞÒôÀÖ¼òÊ·¡·Ç®ÈÊ¿µÖø£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç1999Äê°æ                             
¢È¡¶Öйú¹Å´úÒôÀÖÊ·¡·³ÂËĺ£Öø£¬ÉÂÎ÷ʦ·¶´óѧ³ö°æÉç2002Äê°æ                       
¢É¡¶Öйú½üÏÖ´úÒôÀÖÊ·¡·ÍôعºÍÖø£¬ÈËÃñÒôÀÖ³ö°æÉç2003Äê°æ                         
¢Ê¡¶Ãñ×åÒôÀÖ¸ÅÂÛ¡·ÖÐÑëÒôÀÖѧԺÖйúÒôÀÖÑо¿ËùÖø£¬ÈËÃñÒôÀÖ³ö°æÉç2001Äê°æ         
¸´ÊÔÒªÇ󼰲ο¼ÊéÄ¿£º                                                           
01·½Ïò£º¢ÙºÍÉù¡¢Çúʽ¡¢ÒôÀÖÀíÂÛÈÎÑ¡ÆäÒ»£¨¡°×÷Çú¡±Ðë½»×÷Æ·Ò»Ê×£©£»¢Ú¸ÖÇÙ         
02¡¢03·½Ïò£º                                                                   
¢ÙÑݳªËÄÊ××÷Æ·¡£                                                               
Ò»ÀࣺÖйúÃñ¸èÁ½Ê×£¬ÖйúÃñ¸è·ç¸ñµÄÒÕÊõ¸èÇú¡¢¸è¾çÑ¡Çú¸÷Ò»Ê×£»                   
¶þÀࣺÖÐÍâ¸÷Á½Ê×£¬ÆäÖÐÍâ¹úÒÕÊõ¸èÇú¡¢¸è¾çӽ̾µ÷¸÷Ò»Ê×£¨Ô­ÎÄÔ­µ÷£©£»             
¢ÚÌá½»ÉùÀÖÑо¿ÂÛÎÄһƪ¡£                                                       
04·½Ïò£º¢ÙÏÈÇØÁ½ººÎº½úÄϱ±³¯Ê«¸èÊ·£»¢ÚÌýÒô¼ÇÆ×                                 
ͬµÈѧÁ¦¼ÓÊÔ¿ÆÄ¿                                                               
01·½Ïò£º¢ÙÒôÀÖÃÀѧ£»¢ÚÖ¸»ÓÀíÂÛÓëʵ¼ù                                           
02¡¢03·½Ïò£º¢ÙÖйúÉùÀÖ·¢Õ¹Ê·£»¢ÚÍâ¹úÉùÀÖ·¢Õ¹Ê·                                 
04·½Ïò£º¢ÙÒÕÊõ¸ÅÂÛ£»¢ÚÌá½»Ãñ×åÒôÀÖÂÛÎÄ1ƪ£¨Í¬µÈѧÁ¦¼ÓÊԲο¼ÊéÄ¿£º¢Ù¡¶Öйú¹Å´úÎÄ
ѧʷ¡·£¨µÚÒ»¡¢¶þ²á£©¹ùÔ¤ºâÖ÷±à£¬ÉϺ£¹Å¼®³ö°æÉ磬1998Äꣻ¢Ú¡¶Ãñ×åÒôÀÖѧ¸ÅÂÛ¡·Îé¹ú
¶°Öø£¬ÈËÃñÒôÀÖ³ö°æÉ磬1997Äꣻ¢Û¡¶ÒÕÊõѧ¸ÅÂÛ¡·Åí¼ªÏóÖø£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磩       
050403ÃÀÊõѧ:                                                                  
(1)¡¶ÖйúÒÕÊõÊ·¼°×÷Æ·¼øÉÍ¡·,¸ßʦ¡¶ÖйúÃÀÊõÊ·¼°×÷Æ·¼øÉÍ¡·±àд×é,¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç  
(2)¡¶Íâ¹úÒÕÊõÊ·¼°×÷Æ·¼øÉÍ¡·,¸ßʦ¡¶Íâ¹úÃÀÊõÊ·¼°×÷Æ·¼øÉÍ¡·±àд×é,¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç(3)
¡¶ÃÀÊõ¸ÅÂÛ¡·Íõºê½¨¡¢Ô¬±£ÁÖ±àÖø£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磻                               
(4)¡¶´´×÷Ó빹ͼ¡·ÕÅÆôÌìÖø£¬Î÷ÄÏʦ´ó³ö°æÉ磻                                    
¸´ÊÔ¿ÆÄ¿£º                                                                     
01·½Ïò£º£¨1£©´´×÷£»£¨2£©ÃæÊÔ£¨Í¬Ê±ÌύһƪÏà¹ØÂÛÎÄ£©£»                         
02·½Ïò£º°×ÃèÓë´´×÷£»                                                           
03·½Ïò£ºÓÍ»­Ð´ÉúÓë´´×÷£»                                                       
04·½Ïò£ººÚ°×»­¼°Ä¾¿Ì´´×÷£»                                                     
ͬµÈѧÁ¦¼ÓÊÔ¿ÆÄ¿£º£¨1£©×¨ÒµÃæÊÔ£»£¨2£©ËÙд£¨Óë³õÊÔ¿ÆÄ¿²»Í¬£©                   
060105רÃÅÊ·:                                                                  
£¨1£©¡¶Í¬µÈѧÁ¦¹¥¶Á˶ʿѧλÀúʷѧ¿Æ×ÛºÏˮƽȫ¹úͳһ¿¼ÊÔ´ó¸Ù¼°Ö¸ÄÏ¡·£¬¹úÎñԺѧλ
ίԱ»á°ì¹«Êұ࣬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磻»òÕß                                           
¢Ù¡¶ÊÀ½çͨʷ¡·£¨È«Áù²á£©£¬ÎâÓÚâÛ¡¢ÆëÊÀÈÙÖ÷±à£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磻                 
¢Ú¡¶Ð±àÖйúͨʷ¡·£¨È«ËIJᣩ£¬ÇñÊ÷É­¡¢³ÂÕñ½­Ö÷±à£¬¸£½¨ÈËÃñ³ö°æÉ磻             
¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿£º                                                                 
01·½Ïò£º¢Ù¡¶½ü´úÖÐÍâ¹Øϵʷ¡·ÉÏ¡¢Ï²ᣬÁõÅ໪Öø£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磻¢Ú¡¶Öйú½üÏÖ´ú¶Ô
Íâ¹Øϵʷ¡·£¬ÌÆÅ༪£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磻                                           
02·½Ïò£º¡¶Ð±àÖйúÂÃÓεØÀí¡·£¬ÁõÕñÀñ¡¢Íõ±ø±àÖø£¬ÄÏ¿ª´óѧ³ö°æÉ磻               
03·½Ïò£º¡¶Ð±àÃñ×åÀíÂÛÓëÃñ×åÎÊÌâ½Ì³Ì¡·£¬ÅíÓ¢Ã÷Ö÷±à£¬ÖÐÑëÃñ×å´óѧ³ö°æÉç         
04·½Ïò£º¡¶ÖйúÊ·¸ÙÒª¡·£¨Éϲᣩ£¬ôå²®ÔÞÖø£¬ÈËÃñ³ö°æÉç                           
05·½Ïò£º¢Ù¡¶ÈÕ±¾½üÏÖ´úÊ·¡·µÚÒ»¾í£¬Ô¶É½Ã¯Ê÷Öø£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£»                     
¢Ú¡¶½ü´úÈÕ±¾Ë¼ÏëÊ·¡·£¨µÚÒ»¡¢¶þ¾í£©£¬½ü´úÈÕ±¾Ë¼ÏëÊ·Ñо¿»á±à£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£»       
ͬµÈѧÁ¦¼ÓÊÔ¿ÆÄ¿£º¢ÙÖйúÀúÊ·ÎÄ»¯£»¢Úд×÷                                       
060106Öйú¹Å´úÊ·:                                                              
£¨1£©¡¶Öйú¹Å´úÊ·¡·£¬ÖìÉܺ¸£½¨ÈËÃñ³ö°æÉ磻                                  
£¨2£©¡¶ÖйúÀúÊ·ÎÄÑ¡¡·£¬ÖÜÓèͬÖø£¬ÉϺ£¹Å¼®³ö°æÉ磻                              
£¨3£©¡¶ÖйúÕþÖÎÖƶÈÊ·¡·£¬Î¤ÇìÔ¶Öø£¬ÖйúÈËÃñ³ö°æÉ磻                            
£¨4£©¡¶ÁÉËÎÎ÷ÏĽðÉç»áÉú»îÊ·¡·£¬ÖìÈðÎõµÈÖø£¬ÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æÉ磻                
£¨5£©¡¶Öйú¾­¼Ã˼Ïëͨʷ¡·£¬ÕÔ¾¸Ö÷±à£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磻                          
£¨6£©¡¶Ëδú¾­¼ÃÊ·¡·£¬ÆáÏÀÖø£¬ÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉ磻                                  
¸´ÊÔ¿ÆÄ¿£ºÖйú¹Å´úÎÄ»¯Ê·                                  &nbs
Ïà¹Ø»°Ìâ/