胡筱颖，女，上海外国语大学博士生，副教授，翻译理论与实践硕士生导师，翻译专业硕士学位（MTI）研究生导师。主要从事翻译理论及实践以及外语教学研究。中国翻译协会专家会员，四川省译协会员。四川省精品课程“英汉互译主讲人”，四川师范大学本科精品课程“精读”主讲人，四川师范大学校级研究生精品课程“翻译理论与实践”主讲人。获得四川师范大学首届“教学新秀奖”，四川师范大学2011年度“优秀教研论文”，四川师范大学2012年校级教学成果奖二等奖，四川师范大学优秀毕业论文指导教师和优秀实习指导教师。具有较强的教学科研能力和翻译实践能力，现主持四川省教育厅2012年课题1项，四川外国语言文学研究中心2012年课题1项，主研四川省教育发展研究中心2011年课题1项，主持四川师范大学2012年度校级教改项目1项，院级科研项目1项，先后在《西南民族大学学报(人文社科版)》、《四川师范大学学报（社会科学版）》等南大核心期刊上独立发表多篇学术论文，其中两篇论文获天府翻译学术成果二等奖。独立完成译著一部，与他人合作完成译著两部。多次参加国内各级学术会议，并在大会上做主题发言。