四川大学外国语学院
2015年硕士研究生招生复试通知
根据《四川大学研究生复试录取工作实施办法》（川大研【2012】94号）有关规定，经学院硕士研究生招生工作小组研究，2015年我院硕士研究生招生复试安排如下：
一、报到、审查资格及政审时间安排：
请考生注意：各专业报到及复试安排时间不一致
1. 英语各专业复试日程报到、审查资格及政审：
报到时间：2015年3月26日上午8:30～11:30。
报到地点：四川省成都市武侯区望江路29号四川大学外国语学院114办公室    
 
2、俄语专业复试日程报到、审查资格及政审
报到时间：2015年3月26日上午8:30～11:30。
报到地点：四川省成都市武侯区望江路29号四川大学外国语学院114办公室   
 
3、日语专业复试日程报到、审查资格及政审
报到时间：2015年3月25日上午8:30～11:30。
报到地点：四川省成都市武侯区望江路29号四川大学外国语学院114办公室   
 
4、法语专业复试日程报到、审查资格及政审
报到时间：2015年3月30日上午8:30～10:00。
报到地点：四川省成都市武侯区望江路29号四川大学外国语学院114办公室   
 
 
 
二、 复试时间安排：
1、英语各专业复试日程：
      时间                                内容                              地点
2014.3.26 下午2点        笔试听力           研究生院2-101
2014.3.27 上午8点30      考生面试      （具体教室报到时通知）

2、日语专业复试日程
时间                                   内容                              地点
2014.3.25 下午2点        笔试 听力             外文楼117
2014.3.26 上午8点30      考生面试           外文楼日语资料室

 3、俄语专业复试日程
时间                                    内容                              地点
2014.3.26 下午2点        笔试 听力 面试          外文楼314
 
4、法语专业复试日程
时间                                    内容                              地点
2014.3.30 上午10点        笔试 听力              外文楼117
2014.3.30 下午2点          面试                  外文楼117
注意事项：笔试时需出示准考证和身份证。
三、体检：
体检时间：2015年3月下旬—2015年4月上旬的工作日
体检地点：四川大学校医院
注意事项：自带1张1寸照片贴体检表
体检表交回时间：2015年4月3日前
体检表交回地点：四川大学外国语学院114办公室
四、复试报到所需材料：
考生复试时须携带准考证、有效身份证件（居民二代身份证、军官证）、毕业证和学位证（应届生带学生证）以及本科成绩单（盖鲜章，应届生请准备前三年的成绩）。
以上所有材料均需准备原件及复印件各1套。
 

• 成绩计算方法：

复试为差额复试。复试成绩总分为200分，其中笔试部分占100分，面试占80分，听力占20分，笔试、面试和听力成绩之和为复试成绩。复试成绩应不低于120分，否则视为复试不合格，不予录取。复试成绩与初试成绩综合为录取总成绩。
录取总成绩加权公式：S总=（S初/5）×50%+（S复/2）×50%
六、复试收费标准
根据《四川省发展和改革委员会四川省财政厅关于规范全省教育系统考试考务行政事业性收费的通知》（川发改价格【2012】641号）规定：研究生招生复试费：每生120元。
咨询电话：028-85410020、028-85412160
 

• 举报受理渠道：

中共四川大学外国语学院纪律检查委员会办公室  
电话：028-85412025
 
 
各专业复试名单（不含校内外推免生）
达到四川大学研究生院规定的“2015年研究生入学考试初试合格分数线”要求的考生具备参加复试的资格，即外国语言文学类总分不低于325分，单科不低于 55分（总分150分的单科不低于83分）。其中，根据《四川大学硕士研究生复试工作实施办法》，为了平衡学科，报研究生院批准的情况下，日语语言文学的 初试合格分数线在学校划定的初试合格分数线的基础上，提高到总分不低于349分，单科不低于55分（总分150分的单科不低于83分）。翻译硕士 （MTI）总分不低于350，单科不低于60分（总分150分的单科不低于90分）。不能按时前来参加复试的考生视作自动放弃；推免生不参加本次复试；关 于复试的具体流程，考生可在报到时查看学院相关信息。

 
 
四川大学外国学院
2015年03月17日
 
一、四川大学外国语学院2015年翻译硕士（MTI）英语口译、英语笔译专业复试科目
1. 考试科目及分值：
考试科目 考试时间  分值 备注
听力 30分钟 20分；
口试 80分， 口试不合格者不得录取为英语口译方向学生；
笔试 180分钟 100分， 英语口译、英语笔译同时进行。
2. 各科试题说明：
听力（20分）
测试要求：  
(a) 能听懂真实交际场合中各种英语会话和讲话；  
(b) 英语国家广播电台以及电视台（如CNN、BBC）有关政治、经济、文化、教育和科技等方面的专题报道以及与此类题材相关的演讲和演讲后的问答； 
(c) 能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学和科普方面的一般讲座及讲座后的问答。
题型：听力理解部分采用填空题、多向选择题和对所听内容写小结等形式。
口试（80分）：主要考查考生的口头表达能力，所报研究方向的相关知识，以及基本的学习计划。口译方向的学生要考查简单的交替传译技能。
笔试（100分）：就所给短文写一篇不少于800个英文单词的评论。
二、四川大学外国语学院2015年英语语言文学专业和外国语言学及应用语言学(英语)专业（MA）硕士研究生入学考试复试科目
1. 适用专业及方向：
英语语言文学：
现代英美文学、美国文化研究、加拿大文化研究、欧洲文化研究
外国语言学及应用语言学：
现代英语及语言理论、现代外语教育及教育技术、英语翻译理论与实践
2. 考试科目及分值：
考试科目 考试时间  分值 备注
听力 30分钟 20分；
口试 80 分，专业方向进行；
专业方向考试 180分钟 100 分，专业方向进行
3. 各科试题说明：
听力（20分）
测试要求：  
(a) 能听懂真实交际场合中各种英语会话和讲话；  
(b) 英语国家广播电台以及电视台（如CNN、BBC）有关政治、经济、文化、教育和科技等方面的专题报道以及与此类题材相关的演讲和演讲后的问答； 
(c) 能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学和科普方面的一般讲座及讲座后的问答。
题型：听力理解部分采用填空题、多向选择题和对所听内容写小结等形式。
口试（80分）主要考查考生的口头表达能力，所报研究方向的相关知识，以及基本的学习计划。
专业方向考试（100分）
测试方式主要有：术语解释、回答问题、写短评等。
A. 英美文学史及基础知识：
适用专业： 英语语言文学
研究方向： 现代英美文学、美国文化研究、加拿大文化研究、欧洲文化研究
序号 分值 内容 适用方向
共同题目
Part One 40
Read a piece of writing and comment on its theme, plot, characterization and manner of presentation 本专业所有方向
专业方向题目 Part Two 60 British and American Literature 现代英美文学
Part Three 60 American Studies 美国文化研究
Part Four 60 Canadian Studies 加拿大文化研究
Part Five 60 European Studies 欧洲文化研究
B. 英语语言学理论基础知识
适用专业： 外国语言学及应用语言学
研究方向： 现代英语及语言理论、现代外语教育及教育技术、英语翻译理论与实践
序号 分值 内容 适用方向
共同题目 Part One 25 English Grammar 本专业所有方向
Part Two 25 Modern English Lexicology
专业方向题目 Part Three 50 Linguistics and English Phonetics 现代英语及语言理论
Part Four 50 English as a Second or Foreign Language (ESL/EFL) / Technology in ESL/EFL 现代外语教育及教育技术
Part Five 50 Essentials of Translation Theory and Practice 英语翻译理论与实践