删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-吴辉副教授简介

本站小编 Free考研考试/2020-04-01


  吴辉,女。汉族,1970年9月生,辽宁沈阳人,副教授,硕士生导师。1989年--1993年在辽宁师范大学日语系学习,1993年到沈阳师范学院外语系任教,其中2000年到日本青森县县厅工作一年,担任青森县知事翻译,2001年—2003年留学于日本北海道教育大学,2003年取得硕士学位后回国,2004年被评为副教授。  
主要研究方向:日语语言研究、日汉翻译研究。先后为本科生、研究生讲授综合日语、日语演讲、同声传译、日本语概论、口译理论与实践、同传理论与实践等课程。  
主要代表作:在国内外刊物上发表了《中日夫妻称呼对比》(北海道教育大学紀要第55巻第1号)、《论日语教学中对网络资源的运用》( 沈阳师范大学学报2007.1)、《<雪国>中“体”的翻译补偿》北华大学学报(2013.8)、《归化与异化---<雪国>中异文化要素的翻译策略》沈阳师范大学学报(2016.1)等论文10余篇。  
著作、主编教材:主编了「同時通訳」知识出版社 (2004.12)、《日语听力教程》(初级1)(初级Ⅱ)大连理工大学出版社 (2009.10)、《日语听力教程》(中级1)(中级Ⅱ)大连理工大学出版社 (2009.11) 、《中日翻译文化交流史》辽宁大学出版社 副主编 (2016.11)等多部著作和教材。  
科研立项:主持及参加了辽宁省教育厅2005年度人文社科A类项目《汉语语境中日语专业同声传译教学模式的研究》(主持)、辽宁省教育厅2010年度人文社科A类项目《多媒体网络环境下日汉口译自主学习模式的研究》(主持)、辽宁省教育科学“十三五”规划2018项目《基于辽宁特色的日语应用型人才培养模式研究》(主持)等科研立项10余项。  


  
  

相关话题/沈阳师范大学 外国语学院

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王贺英教授简介
    王贺英,生于1956年1月。1982年毕业于吉林大学中文系,获汉语言文学学士学位。至1992年3月在吉林省委党校工作,1986年被评为汉语言文学讲师。1992年3月赴日留学。1996年3月毕业于爱知大学研究生院,获文学硕士学位。2000年3月爱知大学研究生院博士课程修了。2000年6月回国,在本校外国语学院日语系任教至今。2001年6月被评为副教授。2015年晋升为教授。研究方向为中日文学比较和日 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-闫雪雯教授简介
    闫雪雯,女,汉族,1955年11月生,辽宁省兴城市人,教授,硕士研究生导师,沈阳师范大学校级名师。1975年-1978年辽宁师范学院外语系学习,1978-1991年留校任教,1992年调任沈阳师范学院外语系任教。1994年评为副教授,2001年晋升教授。现任中国日语教学研究会理事。主要研究方向:应用语言学、中日社会文化比较。先后为本科生、研究生讲授日语精读、日汉翻译,日语听力、高级日语、高级口译、 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-李红梅副教授简介
    李红梅,女,朝族,1971年11月生,吉林省磐石市人,副教授,硕士研究生导师。1991年9月至1995年7月于辽宁师范大学外语系学习,1995年7月毕业后,到沈阳师范学院外语系任教至今。2001年考取日本宫崎大学硕士研究生,2003年获硕士学位。2006年评为副教授。2012年2月至5月,赴日本早稻田大学访学3个月。现任外国语学院日语系主任。培训经历:1995年至1999年《标准日本语》培训班主讲 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张晓宁教授简介
    张晓宁,女,汉族,1963年生,沈阳市人。教授,硕士生导师。1987年毕业于大连外国语学院日语系。1993年于日本进修学习。1998年先后于北京外国语大学的日本学中心及日本进修学习。2002年—2003年作为教育部公派访问学者于日本国立大学专修日本近代文学。2000年被评为副教授。2008年晋升为教授。主要研究方向:日本近代文学、文学翻译。先后承担了本科生的日语精读、日本近现代文学、日语语言与文化 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-周蕊教授简介
    周蕊,女,汉族,1958年4月生,四川成都市人,教授,硕士研究生导师。1978-1982年黑龙江大学日语系学习,1982-1988年沈阳市23中学任教,1988-1989年沈阳化工学院任教,1989调入沈阳师范学院任教。1998年评为副教授,2005年晋升教授。。主要研究方向:应用语言学、中日语言表现比较。先后为本科生、研究生讲授日语翻译理论与实践,日语阅读,日汉翻译,日语演讲,日语网上阅读,科技 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-汪璐副教授简介
    汪璐,副教授,男,硕士生导师;1993年6月毕业于沈阳师范学院外语系,主修俄语语言文学;1994年9月-1996年8月到俄罗斯伊尔库茨克师范大学进修,主修俄语语言学及俄语教学法;2001年9月-2006年5月到俄罗斯留学,先后获得俄罗斯伊尔库茨克师范大学五年制大学毕业证,以全优的成绩获得伊尔库茨克语言大学语言学硕士学位,俄罗斯普希金俄语学院授予的教育学科(俄语教学法)副博士学位(等同于国内博士学位 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘冬梅副教授简介
    刘冬梅,女,汉族,1970年2月生,辽宁省葫芦岛人,副教授,硕士生导师。1992年6月毕业于沈阳师范学院外语系,毕业后留校任教。1998年8月至2000年7月到辽宁师范大学外国语学院俄语系学习研究生课程,2001年7月获得辽宁师范大学俄语语言文学硕士学位。2006年8月被评为副教授,2010年10月被评为沈阳师范大学硕士生导师。2016年9月至2017年6月俄罗斯莫斯科国立师范大学访问学者。任教以 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-杨春虹副教授简介
    杨春虹,女,汉族。1971年5月生,黑龙江省明水人,副教授。1993年毕业于沈阳师范大学(原沈阳师范学院),留校任教至今。1999年8月至2000年7月赴俄罗斯后贝加尔国立师范大学公派工作学习,2003年获得教育经济与管理专业硕士学位,2004年被评为副教授。主要研究方向:俄罗斯语言文化学,俄语词汇学。先后为本科生、研究生讲授综合俄语、俄语视听说、口译、俄语词汇学、俄罗斯语言文化学等。主要代表作: ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王德武副教授简介
    王德武,男,汉族,中共党员。1964年9月30日生,辽宁黑山人。沈阳师范大学外国语学院俄语系副教授。1989年毕业于沈阳师范大学(原沈阳师范学院),留校任教至今。期间,曾于1993年8月至1994年7月在俄罗斯伊尔库茨克国立师范大学公派进修。2001年10月至2002年10月被国家留学基金委派往白俄罗斯国立大学作访问学者。任教以来,先后讲授了视听说、语法、语音学、文学史、文学选读、综合俄语、翻译、 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01
  • 沈阳师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-高丽英副教授简介
    高丽英,女,汉族。1971年1月生,辽宁省沈阳人,副教授,硕士研究生导师。1994年6月入党,1994年7月本科毕业于沈阳师范大学俄语系,留校任教至今。1996年9月至1999年7月辽宁大学俄语系,读研究生,1999年7月获得俄语语言文学硕士学位。2004年5月被评为副教授。主要研究方向:俄语词汇学,俄罗斯语言文化学。先后为本科生、研究生讲授综合俄语、俄语语法、俄语词汇学、俄语修辞学等。主要代表作 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-01