金敬红

个人信息

出生年月
1965年6月
性 别
女


学 历
博士研究生
职 称
教授

职 务
无

研究方向
翻译理论与实践

开设主要课程
翻译、写作

指导研究生方向
外国语言学及应用语言学、英语笔译

学术研究与荣誉获奖

独立作者及第一作者发表的论文：
1.斯坦纳和勒代雷的阐释翻译理论评介《外语与外语教学》2003
2.描写翻译研究评介《东北大学学报》2003
3.后殖民主义翻译策略研究《东北大学学报》2004
4.阐释翻译理论与阐释过程《东北大学学报》2005
5.Teaching Translation by Using the Method of Small Group Discussion第十八届世界翻译大会论文集（电子版）2008
6.解构“不可译性”《东北大学学报》2008
7.Translatability in Light of Heritage from von Humboldt第六届亚洲翻译家论坛论文精选集:（English）2010
8.本杰明视角下译者地位的重构《东北大学学报》2011
第一译者发表的译著：
1.《高超的客户服务》辽宁教育出版社1999
2.《吉尼斯生物百科全书》辽宁教育出版社1999
3.《预测儿童未来—致喜欢数学的孩子》辽宁教育出版社2001
4.《漫画生态学入门》辽宁教育出版社2002
5.《漫画美国史入门》辽宁教育出版社2002
6.《Liaoning China》辽宁人民出版社2011
主编的教材：
1.《研究生英语报刊选读》东北大学出版社2003
2.《研究生英语口语教程》辽宁教育出版社2003
3.《研究生英语写作》国防工业出版社2008
4.《任务型学术写作》中国人民大学出版社2008
5.《新发展研究生英语：综合教程3》上海交通大学出版社2010