删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

辽宁大学外国语学院武圣校区英语系导师教师简介

本站小编 免费考研网/2020-03-22

孙麒,男,汉族,英语教授, 硕士研究生导师。
讲授课程:基础英语、高级英语、英语口语、英语阅读、英语写作、经贸翻译、法律翻译、英语语法、语言学基础、涉外礼仪、大众传播学、英美概况、主要英语国家概况等本科课程;为硕士研究生讲授理论语言学、句法学课程。
研究方向:英语教学、翻译理论与教学、语言学。
学术研究主要作品:
著作:
A Guide to Background to the United Kingdom and the United States , Press of Liaoning Normal University, Dalian, 1995
Background to the United Kingdom and the United States (Vol. 1), Press of Liaoning University, Shenyang, 1999
Background to the United Kingdom and the United States (Vol. 2), Press of Liaoning University, Shenyang, 1999
College English – Reading (Vol. 1), Press of Liaoning University, Shenyang, 2000
College English – Reading (Vol. 2), Press of Liaoning University, Shenyang, 2000
Modern Linguistics, Press of Liaoning University, Shenyang, 2002
Teaching Foreign Languages, Press of Liaoning University, Shenyang, 2002
Developing Reading and Vocabulary (Vol. 1) Press of
South-West Communications University, Chengdu, 2006
Developing Reading and Vocabulary (Vol. 2), Press of
South-West Communications University, Chengdu, 2007
Developing Reading and Vocabulary (Vol. 3), Press of
South-West Communications University, Chengdu, 2007
Developing Reading and Vocabulary (Vol. 4), Press of
South-West Communications University, Chengdu, 2008
20th Century Linguistic Schools, Press of South-West
Communications University, Chengdu, 2008
工具书:
The New Times Dictionary of New English Words, National Defense Industry Press, Beijing, 1999
An English Dictionary of Learning and Communication, Higher Education Press, Beijing, 2007
论文:
“Chomsky’s ‘filter theory’ and its application”, Journal of Liaoning University, 02, 1988, pp. 84-88
“On the repetition of images in The Great Gatsby”, An Anthology of Selected Academic Papers, ed. Zhao Kaiyun, Liaoning Normal College of Foreign Languages, Liaoyang, 1989, pp. 169-175
“The rhetorical device of repetition and the lively image – on the application of repetition to the characterization by Charles Dickens”, An Anthology of Selected Academic Papers, ed. Ning Maoquan, Liaoning Normal College of Foreign Languages, Liaoyang, 1991, pp. 32-38
“The cognitive process and the Chinese-English sentence structures: a comparison”, An Anthology of the Papers Presented to the 5th National Symposium on Functional Grammar, ed. Hu Zhuanglin, Chongqing, Chongqing University Press, 1991
“The pragmatic information in LDOCE and its enlightenment”, On Bilingual Dictionaries, ed. Luo Yimin, Wen Xu, Sichuan Publishing (Grpup) Com., Sichuan People’s Press, Chongqing, 2007, pp. 241-248
“Pragmaticalization and pragmatic markers”, Foreign Languages in China , 03 2011, Beijing, pp.30-37
译著及主持的翻译项目:
1.《情报系统价值的增值过程》[美]罗伯特·S·泰勒著 译者之一 沈阳 航空航天工业部第六0一研究所 1988 06
激励艺术 译者之一 《东方翻译》 上海 上海翻译出版公司 1988 07
创造性公司 译者 《辽宁经济日报》 沈阳 《辽宁经济日报》社 1990
4.《20世纪大博览》译者之一 长春 吉林人民出版社 1991
5.《致命的弱点》 译者 (“中华人民共和国建国五十周年辽宁优秀文学艺术作品系列丛书,第一部,文学翻译卷 张行湘主编”) 沈阳 春风文艺出版社 1999
6.“非物质文化遗产保护与抢救项目” 之《中国传统手工艺传承人口述史》(汉译英)项目主持人之一 项目来源 中共中央文化部、中央编译出版社 项目完成截止时间 2000
7. Oral Histories of Chinese Folk Arts and Crafts (10 vols), 英文版主编/审校之一,中央编译出版社,2000:
7-1 Beijing Carved Lacquerware
7-2 Chinese New Year Painting
7-3 Chinese Papercutting
7-4 Chinese Tangka
7-5 Chinese Porcelain
7-6 Chinese Puppets
7-7 Chinese Clay Figurine
7-8 Chinese Shadow Play
7-9 The Has’ Kites
7-10 Chinese Brocade
8.《巴甫洛夫》 编译者 (范岳先生主编“世界著名科学家发明家丛书”) 北京 新时代出版社 2003
9.《墙上的斑点》 译者 (“新中国60年辽宁文学精品大系”之《文学翻译卷》) 沈阳 辽宁人民出版社 2009
10.《夜莺与玫瑰》(“中英双语典藏之走进世界文学”系列丛书,“走进英国文学”子系列中的一部),译者之一,机械工业出版社,2010
11.“外汉翻译教学基金”项目之亚里斯多德著On the Soul(英译汉) 项目主持人 项目来源 中国外语教育研究中心 外语教学与研究出版社 项目完成时间 2011-2012 项目编号 010302
12.《论灵魂》[古希腊] 亚里斯多德著 译者 北京 外语教学与研究出版社 2012
重要奖励:曾获“辽宁大学学生最喜爱教师”;“英媒概况课总体教学改革试验”,获“全国高等学校课堂教学改革试验项目”辽宁省二等奖;“反复在狄更斯人物刻画中的美学价值分析”,获辽宁省社科联“哲学社会科学优秀成果”一等奖。

 



曲家丹,男,副教授。1991年7月毕业于辽宁师范大学外文系英语专业,获文学学士学位;2008年1月获复旦大学外文学院文学硕士学位。
讲授课程:英语语音、英语语法、基础英语、高级英语、基础英语写作、英语语言学等本科课程以及语用学和认知语言学等硕士研究生课程。
研究方向:普通语言学、音位学、语用学、认知语言学和翻译理论与实践等。


 



宋长新,男,副教授。1988年7月毕业于辽宁师范大学外语系英语专业,获文学学士学位。参编《新时代英语新词辞典》(国防工业出版社1998年);2003年参加学校科研立项“英语听力教学进阶教改实验”以于2005年结题。发表了“英语词干、词缀与汉字偏旁部首对比初探”、“浅谈汉语母语在英语写作中的负向迁移”等论文。被评为2000-2001年度“辽宁大学优秀本科教师”。
讲授课程:基础英语、英语阅读、英语口语、英语听力、英语语法、基础英语写作、高级英语等本科课程;为硕士研究生讲授语义学课程。
研究方向:语义学。


 




付凤文,女,汉族,辽宁省辽阳人,副教授。1990年毕业于辽宁师范大学,硕士学位。2010年到美国密苏里州Drury University 作访问学者3个月。
讲授课程:英语视听、英美小说、比较文学、英语阅读、英语写作、毕业论文写作。
研究方向英美文学、听力教学、写作教学。
主要作品:1、“分阶段听力教学”2002-6,国家级刊物《国外外语教学》第二期,季刊,华东师范大学出版社2、“听力教学中的一个重要环节—语篇分析”2002年4月发表在《常德师范学院学报》研究生专刊。3 、“论英语口语发展的三个层级”,省级刊物《辽宁师范大学学报》,双月刊,辽宁师范大学编辑部。4 、《词和它们的故事》担任副主编,辽宁教育音像出版社。2000年4月第一版。
科研立项:2001-2004年参加《基础阶段听力教学强化进阶训练教改实验》第一参与者,被评为辽宁大学首批教学改革合格结题项目。
重要奖励:2001-2006年连续两届被评为学院骨干教师;2014年6月被评为辽宁大学外国语学院优秀本科教师;“分阶段听力教学”于2003年12月10日荣获辽宁大学外国语学院2000-2003年优秀科研成果奖。



马迎洁,女,副教授。1988年7月毕业于辽宁师范大学外语系英语语言文学专业,获文学学士学位;2003年7月获辽宁大学英语语言文学专业硕士学位。2006年被评为辽宁大学优秀本科教师。
讲授课程:基础英语、高级英语、英语阅读、英语口语、英语语法、英语写作、英语国家概况。



吕艳萍,女,汉族,辽宁阜新人,副教授。1987年毕业于辽宁师范大学英语语言文学专业,文学学士。曾发表省级以上论文10余篇,其中CSSCI第一作者2篇,《外语学刊》1篇,曾获辽宁大学优秀本科生教师。
讲授课程:高级英语、英语阅读。
研究方向:英美文学和英语教学法。



李虹, 女,汉族,副教授。辽宁师范大学英语语言文学学士,东北师范大学英语语言硕士。
讲授课程:高级英语、希腊罗马神话。
研究方向:英美文学。



李欣,女,辽宁省辽阳人,讲师。1992年7月,毕业于辽宁师范大学,获文学学士学位;2001年获辽宁大学文学硕士学位。2008年9月到美国西肯塔基大学作访问学者。
讲授课程:基础英语、 高级英语,英语阅读、英语口语、英美文学史及作品选读。
重要奖励: 2003年和2005年被评为辽宁大学“优秀本科教师”;2001年被评为辽阳市优秀共产党员;2009年、2006年分别被评为辽宁大学外国语学院优秀共产党员;2016年被评为辽宁大学优秀共产党员;曾多次荣获学院“先进教师”称号。
主要成果:1、 “一帮一同龄助教法在英语第二课堂中的应用”。2.、《英语学习与交际大词典》(2007年1月)
主要论文:《素质教育与第二课堂中的同龄助教法》,沈阳师范学院学报,1997年第21卷;也谈《李尔王》,哲学社会科学论文选萃;《浅谈词汇的联想意义》,教学管理与研究;《美丽与完整的紫色——艾丽丝 沃克的〈紫色〉中性别角色的分析》,辽宁工业大学学报。



马英,女,汉族,辽宁沈阳人,讲师。硕士研究生学位,先后就读于辽宁师范大学和辽宁大学。曾发表论文,《屋顶丽人》中汤姆的精神顿悟, 2013年江西理工大学学报。2002年荣获辽宁大学优秀本科教师。
讲授课程:基础英语、英语口语、英语阅读、和英美文学。
研究方向:英美文学。



冯东云,女,满族,辽宁绥中人,讲师。1997年毕业于辽宁师范大学,硕士学位。2011年美国辛辛那提大学访学。
讲授课程:主要英语国家社会与文化,英语阅读。
研究方向:文化与文学。



王军,女,汉族,辽宁省抚顺人,讲师。1991年毕业于大连外国语大学获文学学士;2001年获得浙江大学文学硕士学位。2011年1月—2011年5月,美国College of the Ozarks, 交流学者。2013年8—2014年5月, 美国 College of the Ozarks, 交流学者。
讲授课程:口译,视译,同声传译,经贸翻译等。
研究方向:翻译、口译。



王莉,女,汉族,辽宁省辽阳人,1994年毕业于沈阳师范大学,硕士学位。
讲授课程:基础英语 科技翻译。



王雪梅 ,女,汉族,辽宁省辽阳人,讲师。大学本科学历,硕士研究生学位。2012年9月到美国南卡来纳州要赛军校访学。
讲授课程:英语阅读、英语语法。
研究方向:跨文化交际。
主要论文:《高校学生英语阅读理解的词汇教学策略》,2006年发表于《辽东学院学报》;《新时空综合英语》2008年1月上海交通大学出版社;《英语专业阅读课教学中常见问题及解决对策》,2012年8月《沈阳大学学报》。

 




赵黎明,女,汉族,辽宁省庄河人,讲师。1997年毕业于沈阳师范大学英语系英语教育专业,获得文学学士学位;2009年毕业于复旦大学外文学院,获得文学硕士学位。主要讲授英汉互译等课程。



常松,女,汉族,讲师,硕士研究生。2007毕业于中国石油大学(华东)。曾在《湖北第二师范学院学报》发表论文《英语专业学生口语成绩与各学科成绩的一项实证研究》。
讲授课程:英语口语。
研究方向:应用语言学及外语教学。




刘宝爽,男,汉族,讲师。1995年毕业于沈阳师范大学,本科,学士学位。






张楠, 女,汉族,讲师。硕士研究生。

相关话题/辽宁大学