于丽萍，教授，硕士学位,外国语学院副院长，日语硕士生导师，出生于美丽的海滨城市大连。

1986年毕业以来，一直辛勤耕耘在教学第一线，从事日语教学与科研工作。本科生主讲过基础日语、日本文学选读、听力、翻译等多门课程。研究生主讲日语与日本文化研究、日本文学翻译研究等课程。研究方向为日本语言文化、文学翻译。1995年和2000年先后两次东渡日本研修、访学。

主要科研成果：专著：《暗杀东条英机的密谋》。译著：《龙神的女儿》、《世界谜语精华》等。论文：《芥川龙之介及其晚期作品<河童>》、《论<高濑舟>主题创作的多重性》、《川端康成文学的美韵风格》、《试论日本文学翻译》等20余篇；翻译《情敌》、《花卉研究所》、《漫长的人生》等多篇微型小说及电视剧《索菲和弗吉尼娅》；主编、副主编教材10余部、辞典2部等。

曾获辽宁省第四届“文学翻译奖”、辽宁大学“优秀教师”、“优秀共产党员”、“三育人”先进个人等称号。

社会兼职：中国日语教学研究会常务理事、辽宁省翻译学会副会长。