姓 名 刘韶方 性 别 女
出生年月 1963年6月 籍贯 烟台
民 族 汉族 政治面貌 无党派
最后学历 大学本科 最后学位 文学学士
技术职称 副教授 导师类别 硕导
行政职务 Email sfliu@cumt.edu.cn
工作单位 中国矿业大学外文学院 邮政编码 221112
通讯地址 外文学院
单位电话 **
个人主页


个人简介
刘韶方个人简介
女，1963年6月26日生，籍贯山东烟台。
职称：副教授
1980 ~ 1984年： 南开大学外文系英语专业。
1984年：入中国矿业大学工作，从事大学外语、研究生英语和专业英语教学
1995年：成为研究生导师，敬业乐思，对学生认真负责。
学术兴趣: 专门用途英语、商务翻译和字典编撰。近期因在孔子学院工作开始关注中英语言与文化对比及其案例分析。
发表论文数篇、编写教材4套和参与字典编撰3部。翻译小说4部。
主持参加省教育厅项目、省社科应用精品项目和校级社科项目。

研究领域
商务翻译和文学翻译

科研项目
1）江苏省普通高校研究生科研创新计划项目 项目批准号（SJLX16_0620）(指导研究生许蓓申请并顺利完成该项目）

发表论文
从目的论角度分析高校英文网站翻译及建设现状 海外英语 2017年03期（2月）

出版专著和教材
2015译著《私家小馆的晚餐》百花文艺出版社
2019 译著《海上明信片》南海出版社

教学活动
博士研究生课程“学术英语写作“
MTI“商务翻译“

指导学生情况
指导MTI专业硕士研究生 1年级4人； 2年级5人