删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

南京理工大学外国语学院2013报考硕士研究生复试录取工作细则

南京理工大学 /2013-12-08

闂備浇顕х€涒晠顢欓弽顓炵獥闁圭儤顨呯壕濠氭煙閸撗呭笡闁抽攱鍨堕妵鍕箛閸撲焦鍋ч梺纭呮閻☆櫀闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘懐鐭欓柟鐑橆殕閸庢銇勯弬鍨挃闁告宀搁弻娑㈠箻濡も偓閹虫劙鎮$€n喗鍊垫鐐茬仢閸旀岸鏌eΔ鈧崯鏉戠暦閹达箑绠婚悹鍥皺椤︺劌顪冮妶鍛婵☆偅顨婇幃鈥斥槈閵忊檧鎷洪梺绋跨箰閸氬娆㈤弻銉︾厱闁绘梻枪閳绘洟鏌熼娆戝妽鐎垫澘瀚禒锕傚箚瑜庨悗顓㈡⒒娴h櫣銆婇柛鎾寸箖缁楃喎螖閸涱厽杈堥梺闈涱槴閺呮粓鍩涢幒妤佺厱婵炴垵宕獮妯肩磼閻欏懐鎮肩紒杈ㄥ笧娴狅箓鎮剧仦鐣屽幗闂備浇顕栭崹鏉棵洪妸鈺佺劦妞ゆ帒锕﹂崚鏉款熆瑜嶅ù椋庡垝閸喎绶為悗锝庡亜瀵潡姊洪幐搴g畵闁硅櫕鍔楃划濠氬矗婢跺瞼鐦堥梺閫炲苯澧撮柟顔ㄥ洤閱囬柍鍨涙櫆閻忓啴鏌f惔锛勭暛闁稿酣浜堕獮濠冩償閵婏箑浜楅梺绋挎湰閸╁啫危閸儲鐓欑紓浣靛灩閻忕姴霉濠婂牏鐣烘慨濠冩そ瀹曘劍绻濋崒婊呮噯婵犵妲呴崑鍛崲閸儳宓侀柟鎵閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘
547闂傚倸鍊风粈浣革耿闁秲鈧倹绂掔€n亞锛涢梺鐟板⒔缁垶鍩涢幒妤佺厱闁哄洦顨嗗▍鍛存煟韫囷絼閭柡宀嬬到铻栭柍褜鍓熼弻濠囨晲婢跺﹦鐤囬梺瑙勫礃椤曆呯矆閸愨斂浜滈煫鍥ㄦ尰椤ユ粓鏌i幘瀵告创婵﹥妞藉畷妤呭礂閼测晛鍤掗梻浣告憸閸c儵宕戦崟顖涘仼闁绘垼濮ら弲鎼佹煥閻曞倹瀚�1130缂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓钘濇い鏍ㄧ矌閻捇鏌i姀銏╂毌闁稿鎹囧畷褰掝敃閿濆洦顓婚梻渚€鈧偛鑻晶鍙夈亜椤愩埄妲洪柛鐘诧工椤撳吋寰勬繝鍐发闂備線鈧偛鑻晶鎾煛鐏炵ǹ澧茬€垫澘瀚埀顒婄秵娴滄粓锝炴惔鈾€鏀介柣鎰皺婢ф盯鏌涢妸銉т虎闁伙絿鍏橀弫鎾绘偐閼碱剦妲伴柣鐔哥矊缁绘帞鍒掑▎鎾崇倞闁冲搫鍟伴敍婊勭節閵忥絾纭鹃柨鏇檮閺呫儵姊绘担鍛婂暈閼垦囨煕婵犲啰澧辩紓鍌涙崌閹稿﹥绔熼埡鍌涱棃鐎规洦浜濋幏鍛喆閸曨厽袙闂傚倷绀佸﹢閬嶅储瑜旈幃娲Ω閳轰胶顔囬梺鍓插亝濞叉牠鎮為崹顐犱簻闁瑰鍋涢婊呯磼娴e搫顣奸柕鍥у椤㈡洟濮€閳轰礁澹夐梻浣瑰缁嬫帡宕濆▎鎾跺祦閻庯綆鍣弫宥嗙節婵犲倹濯兼俊鏌ユ敱缁绘繈鎮介棃娑楁勃闂佹悶鍔岀紞濠傤嚕椤愩倗鐭欐俊顐ゆ暩閸庛倗鎹㈠┑瀣倞闁靛ǹ鍎查娲⒑閸濆嫷妲搁柣妤佺矒瀹曟垿骞掑Δ鈧崥褰掓煛閸愩劎澧涢柣鎾崇箻閺屾盯鍩勯崘鈺冾槷闂佺ǹ绻愰惉鑲╂閹烘鏁婇柛蹇擃槸娴滈箖鎮洪幒宥嗙グ妞ゎ偄顦甸獮鍡涘棘鎼存挻顫嶉梺鍦劋閸ㄨ櫕绔熼弴鐔虹閺夊牆澧介幃濂告煛閸滀礁浜滈崡閬嶆煕椤愮姴鍔滈柣鎾存礋閺岀喖鎮滃Ο璇查瀺闂佺ǹ顑囨繛鈧柡灞界Х椤т線鏌涜箛鏃傘€掓繛鍡愬灩椤繄鎹勫ú顏咃紬濠德板€х徊浠嬪疮椤栫偛绠犳慨妯诲閸嬫捇鐛崹顔煎闂佸摜鍠撴繛鈧€规洘鍨块獮妯尖偓娑櫭鎾绘⒑缂佹ê鐏﹂柨姘舵煃瑜滈崜娑㈠磻閻旂厧鐒垫い鎺戝枤濞兼劙鏌熼鑲╁煟鐎规洘娲熼、娑㈡倷閼碱剙濮︽俊鐐€栭崹濂稿磿婵犳艾绀傞悘鐐板嫎娴滄粓鏌熼幆褏鎽犻柛濠冨姍閺岀喖顢欓懖鈺佺厽閻庤娲熸禍鍫曠嵁閸ヮ剙惟闁靛鍊曢ˉ姘攽閻愯埖褰х紒鑼亾缁傚秹鎳為妷褜娴勯梺鎸庢磵閸嬫捇妫佹径鎰厱闊洦娲栫敮鍫曟煙閸忓吋鍊愰柡灞界Х椤т線鏌涜箛鏃傗槈闂囧鏌涢妷顔煎缁炬儳銈搁弻鏇熺節韫囨洜鏆犲銈嗘礉妞存悂骞堥妸銉庣喓绮欓崹顔碱潕闂備胶枪椤戝棝骞愭繝姘闁告侗鍨遍崰鍡涙煕閺囥劌澧伴柡鍡樺哺濮婄粯鎷呴崫鍕粯閻庢鍠楅崕濂稿Φ閹版澘绀冩い蹇撴婢跺嫭淇婇妶蹇曞埌闁哥噥鍨跺畷鎴︽偐缂佹ḿ鍘遍梺鏂ユ櫅閸燁偅鎱ㄩ埀顒勬⒑缁嬫鍎愰柟绋款煼楠炲繘宕ㄧ€涙ê浠惧銈嗙墬閼瑰墽绮婚幋锔解拻濞达絽鎲¢幆鍫ユ煕婵犲媱鍦弲闂侀潧绻堥崐鏇㈡倿閸偁浜滈柟瀵稿仜椤曟粎绱掓担瑙勭凡妞ゎ叀娉曢幉鎾礋椤掆偓绾炬娊鎮楀▓鍨灓闁轰礁顭烽妴浣糕槈濡粎鍠庨悾鈩冿紣娴e壊妫滄繝鐢靛仩閹活亞绱為埀顒併亜椤愩埄妯€闁诡噯绻濋崺鈧い鎺戝閳锋帡鏌涚仦鎹愬闁逞屽厸缁瑩銆佸▎鎰瘈闁告洦鍓﹀ḿ鐔兼⒑閸撴彃浜濇繛鍙夌墱缁崵绱掑Ο闀愮盎闂佸湱鍋撳ḿ娆撍夊鑸电厱閻庯綆鍋呯亸浼存煙瀹勭増鍤囩€规洜鍏橀、妯衡攦閹傚婵犵數濮村ú锕傚磹閸偆绠鹃柟瀛樼箘閺嬪啰绱掗埀顒傗偓锝庡枟閻撳啰鎲稿⿰鍫濈婵炴垶姘ㄩ惌鍡椕归敐鍫熴€冮柣鎺戯躬閺岀喎鈻撻崹顔界亐闂佺ǹ顑嗛幐鎼佸煡婢跺备鍋撻崷顓炐ユい锔垮嵆濮婃椽鏌呴悙鑼跺闁告ê鎲$换娑㈠级閹寸偛鏋犲銈冨灪閿曘垹鐣烽锕€唯鐟滃瞼绮径濞炬斀閹烘娊宕愰幘缁樺€块柨鏃€宕樻慨铏叏濡灝鐓愰柣鎾崇箻閺屾盯鍩勯崘鈺冾槶濡炪倧璁f俊鍥焵椤掆偓濠€杈ㄧ仚濡炪値鍘奸崲鏌ユ偩閻戣姤鏅查柛銉檮閸曞啴姊虹粙鎸庢拱妞ゃ劌鎳忕粋宥夊箚椤€崇秺閺佹劙宕ㄩ鍏兼畼闂備礁鎲″ú鐔虹不閺嶎厼钃熼柨婵嗩槹閸婄兘鏌涘▎蹇f▓婵☆偅鍨垮娲焻閻愯尪瀚伴柛妯绘倐閺岋綁骞掗悙鐢垫殼閻庢鍣崜鐔风暦閹烘埈娼╅柨婵嗘閸欏啯绻濆▓鍨灓闁硅櫕鎸哥叅闁绘ǹ顕х壕濠氭煙閹呮憼濠殿垱鎸抽弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺闈╃稻閹倿寮婚敐鍡樺劅闁靛繒濮撮弸娆撴煟閻樺啿濮夐柛鐘崇墵瀹曟椽鍩€椤掍降浜滈柟瀵稿仜椤曟粍銇勯敃鍌ゆ缂佽鲸鎸搁濂稿椽娴gǹ澹庨梻浣侯攰濞呮洟鎮ч悩璇茬疇闁绘ɑ妞块弫鍡涙煕閹邦喖浜鹃柦鎴濐槺缁辨捇宕掑▎鎴濆闂佸憡鍔曢…鐑界嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹28缂傚倸鍊搁崐椋庢閿熺姴纾诲鑸靛姦閺佸鎲搁弮鍫涒偓浣肝旈崨顔间簻闂佹儳绻愬﹢閬嶆偂鐎n喗鈷戦悷娆忓閸庢鏌涢妸銉э紞缂侇喖鐗婄换鍛枎缁碍绻濋悽闈涗沪婵炲吋鐟╁畷銉р偓锝庡枟閸ゅ苯螖閿濆懎鏆欑紒鐘靛枛閺屟嗙疀閿濆懍绨兼繝娈垮灡閹告娊鐛弽顬ュ酣顢楅埀顒勫焵椤掍焦绀€闁崇粯鎹囬弫鎾绘晸閿燂拷128.00闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崝娆忕暦閺夊簱妲堟慨姗嗗弾濞肩喖姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�

   根据《南京理工大学2013年招收攻读硕士学位研究生复试录取工作办法》,结合本学院具体情况,特制定 外国语       学院2013年硕士研究生复试录取工作细则。

一、组织机构(不向考生公布)
学院研究生招生工作领导小组成员名单
学院研究生招生工作监督小组名单
学院复试资格审查小组
二、学院各专业复试线
序号
同一复试线专业组(专业代码)
政治
外语
业务课1
业务课2
总分
备注
1
英语语言文学(050201
54
54
90
90
353
2
外国语言学与应用语言学(050211
54
54
90
90
353
3
英语笔译(055201
54
54
90
90
352
4
5
三、复试形式、内容和要求
1.笔试:笔试满分为100分,考试时间2小时
2.面试:面试(含专业知识、交流能力考核等)满分为200分。
要求:可以用英语进行正常交流。
3.笔试和面试成绩计算:(如各复试小组成绩计算时考虑偏差等情况请事先考虑)
笔试考虑偏差,计算概率分。
XX笔试概率分=XX笔试总分/笔试总分的组平均分*70
复试总成绩=笔试概率分+面试分
复试规格化成绩=(复试总成绩/300*100
四、复试阶段各环节安排
(1)复试笔试:学校统一安排
(2)资格审查:时间:49日8:30-17:00         地点:外语学院教务办
(3)面试:英语笔译 时间:410日8:30-11:30    地点:外院211
        英语语言文学、外国语言学与应用语言学  时间:410日14:30-17:30  地点:外院211
(4)学院复试结果公布:413日下午
五、拟录取、公费及奖学金等级确定原则
拟录取原则:按拟录取专业考生综合成绩排名为依据,专业学位考生复试时,笔试或面试不合格者不予录取。学术型转专业学位按本人志愿,专业综合成绩排名从高到低录取。
初试规格化成绩= (统考总分/500)×100
综合成绩=初试规格化成绩×0.5+复试规格化成绩×0.5
序号
同一复试线专业组(专业代码)
备注
1
英语语言文学(050201)
外国语言学与应用语言学(050211)
2
英语笔译(055201
3
4
。。
公费、奖学金办法按拟录取专业考生综合成绩排名为依据。
六、本细则未涉及部分,除《南京理工大学2012年招收攻读硕士学位研究生复试录取工作办法》有明确规定外,由本学院研究生招生工作领导小组负责解释。
七、学院复试工作联系人及联系方式:李平025-84303160
考生申诉联系人及联系方式:张世刚025-84303130  18936030759
                                       
(学院章)主管领导签字
2012  年  4     月6     日
相关话题/外国语

闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曚降浜归柛鎰典簽閻捇鏌涢锝嗙缁炬儳顭烽弻銊╂偆閸屾稑顏�985濠电姷鏁告慨浼村垂瑜版帗鍋夐柕蹇嬪€曠粈鍐煙椤栧棗鍚橀妶澶嬧拻濞达絿枪閹垶绻濋姀鈽呰€跨€规洦鍨辩€佃偐鈧稒锚娴滎垶姊虹紒妯虹仸瀹€锝呮健閸┿垽寮崼鐔哄幍闂佺顫夐崝鏇㈡儍濞差亝鐓熼柣鏃堫棑缁夋椽鏌熼鑲╃Ш鐎规洖鐖兼俊鎼佸Ψ瑜滃Σ鎵磽閸屾瑦顦风紒璁圭節瀹曟垶绻濋崒銈呮濡炪倖宸婚崑鎾绘煃鐠囧弶鍞夌紒鐘崇洴楠炴ḿ鈧湱濮烽妶鎾⒒娴h棄鍚瑰┑顔炬暬瀹曟繂螖閸涱厾鐤囬梺鐟板⒔椤掓煡鎳撻幐搴涗簻闊洦鎸婚ˉ鐘充繆椤愵偄鐏﹂柡灞剧椤﹁櫕銇勯妸銉︻棦闁挎繄鍋炲鍕箛椤撶偘鍖栭梻浣规偠閸庣敻寮ㄦ潏鈹惧亾濮樼偓瀚�闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘洤绀冨┑鐘宠壘缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲亱婵°倕鎳庢闂佺粯鍔曢幖顐ゆ喆閿斿浜滈柟鏉垮閸掓壆绱掗崜浣镐户闁硅尙枪椤撳吋寰勫Ο缁樻珜闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷 婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫绠伴柟闂寸缁犵娀骞栨潏鍓х?闁哄棴绠撻弻锟犲炊閳轰焦鐎荤紓浣稿閸嬬喖骞夌粙娆惧悑濠㈣埖蓱閺呫垽姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠伴柟闂寸劍閺呮繈鏌曟径鍡樻珔缂佺姵鐓¢弻銊モ攽閸℃﹩妫ゅ銈傛櫆閻擄繝寮婚弴銏犻唶婵犲灚鍔栧瓭闂備胶枪椤戝棝骞愰幖渚婄稏婵犻潧顑愰弫鍕煕濞嗗秴鍔滈柟鐧哥秮濮婅櫣鎷犻幓鎺濆妷闂佸憡鍔曢…鐑界嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹 濠电姷鏁告慨浼村垂閻撳簶鏋栨繛鎴炴皑閻捇姊婚崼鐔峰幏婵炴垯鍩勯弫鍌炴煕濞戝崬骞樼紒鎰仱閹嘲饪伴崘顎勩亜閵忊槅娈滈柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� 婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戙垺鍋ら柕濞炬櫆閸嬶繝鏌ㄩ弴鐐测偓褰掑磿閹惧绠鹃柛鈩兠慨鍥╃磼閸撲礁浠ч柟鑼归鍏煎緞濡粯娅岄梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟� 闂傚倸鍊烽悞锕傚箖閸洖纾块柟娈垮枛閸ㄦ繃绻涢崱妤冪翱闁挎繂顦伴崵鎺楁煏閸繃宸濋柣鎾愁儔濮婃椽鎮烽柇锕€娈堕梺绋款儐缁嬫牠鎮橀崶褉鏀介柣姗嗗枛閻忊晠鏌i弽銉ョ伈鐎规洘锕㈤獮鍡氼槻闂婏拷 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閸屻劑鏌i幘宕囩槏闁荤喐瀚堥弮鍫濈妞ゅ繐妫涢崢鐘绘⒒娴g儤鍤€闁宦板妿閹广垹顓兼径濠勵槷闂佸憡绋戦悺銊╂偂濞嗘挻鐓曢柕濠忓閳藉霉濠婂牏鐣烘慨濠冩そ瀹曨偊宕熼鐐╂嫛闂備焦鎮堕崝瀣础閾忣偂绻嗛柣銏⑶归悙濠囨煃鐟欏嫬鍔ゅù婊呭亾缁绘盯骞嬮敐鍡欏涧闁诲孩鐔幏锟� 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閸屻劑鏌i幘宕囩槏闁荤喐瀚堥弮鈧幏鍛瑹椤栨盯鏁滈梻鍌欒兌缁垶宕圭捄铏瑰箵闁割煈鍟╅幒鏂炬勃缂佹稑顑囬崬鐢告⒑閸撴彃浜滄俊顐n殜瀹曟澘顫濈捄铏诡槷闂佽法鍣﹂幏锟� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘偓鍐幢濞戞锕傛煟閹邦剚鎯堥悷娆欓檮閵囧嫰骞囬崜浣稿煂缂備礁澧庨崑鐔煎箟缁嬫鍚嬪鑸瞪戦弲銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲亱婵°倕鎳庢闂佺粯鍔曢幖顐ゆ喆閿斿浜滈柟鏉跨埣濡绢噣鏌涢妶鍜佸剱闁靛洤瀚粻娑㈠箻閹碱厽顥旈梻浣芥〃缁€浣衡偓姘嵆瀵濡舵径濠勵槶闂傚⿴鍋掗崢楣冩儎鎼淬劍鈷戦梻鍫熺⊕閹兼劖銇勯敂鑺ョ凡妞ゆ洏鍎靛畷鐔碱敋閸涱啩鈺備繆閻愵亜鈧牜鏁鍫濈闁跨噦鎷� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲亱婵°倕鎳庢闂佺粯鍔曢幖顐ゆ喆閿斿浜滈柟鏉跨埣濡绢噣鏌涚€n剙鈻堥柡灞剧洴閸╁嫰宕橀敂鎸庡媰缂傚倷鐒﹂崬鑽ゅ緤娴犲鈧箓宕稿Δ鈧柋鍥煕閳╁喚娈旈柡瀣ㄥ€濋弻娑㈠籍閹炬潙顏� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敍鍕床闁稿瞼鍋為崑瀣煕閳╁啰鈯曢柛搴$Ч濮婂宕奸悢琛℃灁闂佸壊鍋掓禍顏堝蓟閺囩喓绠鹃柛顭戝枛婵秶绱撴担鐟版暰缂佽弓绮欓崺銉﹀緞閹邦剛顔掔紒鐐劤椤戝懘藟濠靛鈷戦梻鍫熺⊕閹兼劖绻涚仦鍌氬闁糕斁鍋撳銈嗗笂缁€渚€宕伴弴銏$厵闁告垯鍊栫€氾拷 闂傚倷娴囧畷鐢稿窗閹拌埇鈧啴宕ㄧ€涙ê鈧埖绻濋棃娑卞剱闁稿鏅犻弻鏇熺節韫囨搩娲銈傛櫆閻擄繝寮婚弴銏犻唶婵犲灚鍔栧瓭闂備胶枪椤戝棝骞愰幖渚婄稏婵犻潧顑愰弫鍕煕濞嗗秴鍔滈柟鐧哥秮濮婅櫣鎷犻幓鎺濆妷闂佸憡鍔曢…鐑界嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘偓鍐幢濞戞牑鍋撻崘顔煎窛妞ゆ牗渚楀ḿ鐔兼⒑閻熼偊鍤熼柛瀣〒濞嗐垽鎮欓崹顐㈡瀾閻庡箍鍎遍ˇ浠嬪极閸℃稒鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲殞濡わ絽鍟€氬銇勯幒鎴濃偓濠氭儗閸儲鍋℃繛鍡楃箰椤忊晝绱掗崜浣镐户闁硅尙枪椤撳吋寰勫Ο缁樻珜闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷 婵犵數濮甸鏍窗濡ゅ啯宕查柟鎵閳锋棃鏌涢弴銊ョ仭闁稿孩鍨块弻銈夊箒閹烘垵濮庣紓浣稿閸嬬喖骞夌粙娆惧悑濠㈣埖蓱閺呫垽姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘偓鍐川椤栨繂小婵犻潧鍊搁幉锟犲吹閸儲鐓欓悗鐢登瑰暩闂佹椿鍘介幑鍥蓟閻旇 鍋撻悽鐧昏绂掑⿰鍫熸嚉婵﹩鍘剧弧鈧梺闈涚箳婵兘宕规繝姘厱闁归偊鍘奸崝銈呪攽閳藉懏瀚� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲亱婵°倕鎳庢闂佺粯鍔曢幖顐ゆ喆閿斿浜滈柟鎵虫櫅閳ь剚鐗犲鍐测堪閸喓鍘卞銈嗗姦閸撴盯宕氭导瀛樼厽闁挎洍鍋撶€规洦鍓熼垾锕傚锤濡も偓闁卞洭鏌涢埄鍐炬當闁哄鍊濋弻娑㈠籍閹炬潙顏� 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠伴柤濮愬€曢崹婵嬫倶閻愬灚娅曢柡鍡畵閺屽秹鍩℃担鍛婃缂備礁澧庨崑鐔煎箟缁嬫鍚嬪鑸瞪戦弲銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹 闂傚倸鍊烽悞锕傚箖閸洖纾块柤纰卞墰閻瑩鏌熺€电ǹ啸闁绘粎绮换娑㈠箣閻愬灚鍣х紓浣稿閸嬬喖骞夌粙娆惧悑濠㈣埖蓱閺呫垽姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘偓鍐川椤栨繂小闂佸吋绁撮弲婵堢不閺冨牊鐓忛煫鍥ь儏閻忣亪鏌¢崱妯肩煉闁哄本鐩、鏇㈩敆閸屾艾鐓傞梻浣风串缁犳垵鐣烽鍕ㄢ偓锕傚锤濡も偓闁卞洭鏌涢埄鍐炬當闁哄鍊濋弻娑㈠籍閹炬潙顏� 闂傚倸鍊烽悞锕傛儑瑜版帒鍨傞柦妯侯槳缂傛氨鎲搁弮鍫濈畺闁告繂瀚ч弸搴ㄦ煙鐎电ǹ啸闁绘挸顑夊娲偡闁箑娈堕梺绋款儐缁嬫牠鎮橀崶褉鏀介柣姗嗗枛閻忊晠鏌i弽銉ョ伈鐎规洘锕㈤獮鍡氼槻闂婏拷 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閸屻劌鈹戦崒婧撳湱绮堢仦鍙ョ箚闁靛牆瀚ˇ锔剧磼閸撲礁浠ч柟鑼归鍏煎緞濡粯娅岄梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟� 濠电姷鏁告慨浼村垂瑜版帗鍊堕柛顐犲劚閻ょ偓绻濇繝鍌涘櫤闁哥姴妫濋弻銊╁籍閸ヮ煈妫勭紓浣稿閸嬬喖骞夌粙娆惧悑濠㈣埖蓱閺呫垽姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘虫櫇妞ゆ劑鍊楁稉宥夋煙閻愵剛绐炴繛鎴欏焺閺佸棗霉閿濆懏鎲哥紒鎰仱閹嘲饪伴崘顎勩亜閵忊槅娈滈柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘偓鍐川椤曞懏顔旂紓浣割儓濞夋洟寮抽敃鍌涚叆闁绘柨鎼牎闂佺ǹ顑囨繛鈧柡灞剧洴閸╁嫰宕橀敂鎸庡媰缂傚倷鐒﹂崬鑽ゅ緤娴犲鈧箓宕稿Δ鈧柋鍥煕閳╁喚娈旈柡瀣ㄥ€濋弻娑㈠籍閹炬潙顏� 闂傚倷娴囧畷鐢稿窗閹拌埇鈧啴宕ㄧ€涙ê鈧埖绻濋棃娑氬闁稿鎹囧Λ鍐ㄢ槈濡粯鐦f俊鐐€栭弻銊ф崲濡绻嗛柣鎴f鍥撮梺鎼炲劗閺呮粓宕电仦瑙f斀闁绘﹩鍠栭悘鈺呮煟閺嶃儱鐏茬€规洘锕㈤獮鍡氼槻闂婏拷 闂傚倷娴囬褏鎹㈤幒妤€纾绘繛鎴炲殠娴滅懓顭跨捄铏圭伇缂佺姵妫冮弻鏇$疀婵炴儳浜剧€规洖娲ㄩ悰顕€鏌i悢鍝ョ煀缂佸缍婇妴浣肝旈崨顔芥闂佽法鍣﹂幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曚降浜归柛鎰典簽閻捇鎮楅崹顐ゆ憙濠殿喗濞婇弻宥夊煛娴e憡娈紓浣稿閸嬬喖骞夌粙娆惧悑濠㈣埖蓱閺呫垽姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閸屻劑鏌i幘铏崳闁哄棴绠撻弻宥夊煛娴e憡娈紓浣稿閸嬬喖骞夌粙娆惧悑濠㈣埖蓱閺呫垽姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲殞濡わ絽鍙濋崶銊ヮ嚤閻庢稒锚閳ь剙鐖奸弻娑㈠即閵娿儱顫╃紓浣稿閸嬬喖骞夌粙娆惧悑濠㈣埖蓱閺呫垽姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崹鐢糕€﹂崹顔ョ喖鎳栭埡鍐ㄧ闂備胶绮崝鏍п缚濞嗘垶顐介柣鎰仛閸犳劗鈧箍鍎遍ˇ浠嬪极閸℃稒鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷 濠电姷鏁告慨浼村垂瑜版帗鍋夐柕蹇嬪€曢獮銏$箾閸℃ê鐒鹃柛鐔烽叄濮婄粯鎷呴挊澶婃優闂佺ǹ顑嗙粙鎴g亱濠德板€撶粈渚€顢氶柆宥嗙厵闂侇叏绠戦獮鏍磼閸撲礁浠ч柟鑼归鍏煎緞濡粯娅岄梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟� 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閸屻劑鏌i幘宕囩槏闁荤喐瀚堥弮鍫濆窛妞ゆ挾濯Σ鐗堢節閻㈤潧孝閼瑰矂鏌涚€n偅灏电紒杈ㄥ笒铻栭柛鎰╁妽閻庨箖鎮楅崹顐g凡閻庢凹鍨惰棟闁告瑥顦禍婊堟煙閾忕懓浠﹂悗姘炬嫹 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閸屻劑鏌i幘宕囩槏闁荤喐瀚堥弮鍫濈劦妞ゆ帒瀚粻鎺楁⒒閸屾瑧顦﹂柣蹇旂箞椤㈡牠宕堕浣规珫闂佺懓鐡ㄧ换宥夋偄閸℃稒鐓曟い鎰╁灪椤ユ粓鏌涢悩鍐插摵鐎规洘绻堥弫鎾绘晸閿燂拷 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閸屻劌鈹戦崒婧撹顢婇梺纭呭亹鐞涖儱危閸涱厷缂氶柍鍝勬噺閻撴瑩鎮楅悽鐧昏绂掗敂濮愪簻闁靛绠戦悘銉︺亜椤撶偞鍋ョ€规洖銈稿畷鍗炍旈埀顒勫几閵堝鐓曢柡鍐╂尰鐎氾拷 婵犵數濮烽弫鍛婃叏椤撱垹纾婚柟鍓х帛閻撴稓鈧鎼╅崰鏍疮娴兼番鈧線宕ㄩ鍓х槇闂侀潧绻掓慨鐑藉垂婵犳碍鐓曢柟閭﹀幖閸斻倕鈹戦埥鍛 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠伴柤濮愬€曢崹婵堚偓鍏夊亾闁逞屽墴閸┾偓妞ゆ垼娉曠粊閿嬬箾閸涱喗绀€妞ゆ洏鍎靛畷鐔碱敋閸涱啩鈺備繆閻愵亜鈧牜鏁鍫濈闁跨噦鎷� 闂傚倷娴囧畷鐢稿窗閹拌埇鈧啴宕ㄧ€涙ê鈧埖绻濋棃娑氬闁稿鎹囧畷褰掝敃閳垛晜鐏嗛柣搴ゎ潐濞叉﹢鏁嬪Δ妤婁簷閸楀啿鐣烽悢纰辨晣婵犻潧鐗忓▔璺ㄧ磽閸屾艾鈧绮堟笟鈧棟濞村吋娼欓崹鍌炴煠缁嬪灝鎮佺紒璇叉閹插憡鎯旈埥鍡楁闂佸憡娲﹂崳顔嘉g拠宸富闁靛牆妫楅柌婊堟煙閸戙倖瀚�