英语系是外国语学院最大的系科，其主干学科为英语语言文学，1986年获得硕士学位授予权，1990年被批准为江苏省教委高校重点学科，1994年被批准为江苏省政府重点学科。1996年该系的"跨文化交际与英语教育"项目通过江苏省人民政府组织的国家"211工程"项目预审，1998年此项目更名为"英语语言与文化"，由国家计委、国家教育部正式立项，成为综合性大学外语院系中为数不多的国家"211工程"建设项目之一。该系在英美文学、跨文化交际与英语教学、英语教学理论与教材教法及翻译研究等方面成果显著，已成为江苏省英语教学与研究及大学、中学英语师资培训的重要基地。
　　该系现有教师44人，其中教授9人、副教授19人；教师中有博士4人、在职博士生7人、硕士和具有研究生学历的28人，大部分教师曾赴美、英、澳、加等国讲学或进修，已经形成了一支年龄、职称、学历结构比较合理、主要研究方向齐全的学科队伍。
　　该系形成了以英、美等英语国家的文学研究为优势，英语语言理论、教材教法研究、语言实际应用等相结合，科研与教学密切结合的科研特点。5年来共承担了国家级项目5项、国际合作项目4项、省级和省教委级项目30余项；已出版学术专著20余部，编、译著75部，发表了论文约300篇；获奖成果共28项。英语系已出版了一批较有影响的学术专著，如《英国戏剧史》、《英美荒诞派戏剧研究》、《英诗格律及自由诗》、《当代西方文艺理论》、《语言与文化》、《美国英语与美国文化》、《翻译学》（英文版）、《翻译艺术教程》、《英汉翻译理论与方法》、《跨文化交际－外国语言文学中的隐蔽文化》、《专门用途英语研究》、《新世纪外国语言文学与文化论集》、《外语教学理论与实践》等。该系是江苏省属高校英语专业中编写教材数量最多的系科，其中较有影响的有：《英美文学选读》、《英美古今散文名篇选》、《美国文学阅读教程》、《澳大利亚文学选读》、《英汉翻译教程》、《语音学教程》等；还编有江苏省英语专业自学考试教材和江苏省中学英语教科书等30多种，其中"江苏省九年义务教育三年制初级中学英语教科书"系列，经国家教委审定通过，已成为全国通用推荐教材。
　　该系是华东地区省属重点师范大学英语专业协作网的牵头单位，现有15人次在全国或省级学术团体中担任会长、副会长、秘书长等职务。 该系英语语言文学硕士点招收英美文学、英语教学理论与实践、翻译理论与实践等方向的硕士研究生，已培养硕士毕业生100多名，现有在校硕士生近100人。
　　该系现有在校本科生893人，开设专业必修课20多门，选修课30多门。自1990年以来，该系在全国高校英语专业四、八级统考中，通过率在全国师范类院校中连续11年名列前茅。
　　该系还承担着多种形式的成人教育任务，现有英语本科函授、本科夜大学生近千人，是江苏省高等教育自学考试英语专业、江苏省"全国公共英语等级证书考试"、江苏省"剑桥少儿英语证书"考试主考单位和"剑桥商务英语证书（BEC）"考试南京考点，英语成人教育在省内外享有盛誉。