删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

2012东北师大外国语言学及应用语言学二战经验

东北师范大学 考研网/2016-04-10


  4月20日知道自己进入了拟录取名单,看着研友们都写出了自己的考研心得,虽然写的晚了点,也简单唠叨两句,重点在于写一下自己复习中用的参考书。

  第一年:政治66;日语69;实践基础97;专业课111。报考专业:外国语言学及应用语言学01。

  第二年:政治70;日语70;实践基础125;专业课123;报考专业及方向不变。

  之所以把分数列出来,是想给二战的同学一个参考,二战有很多不确定性,在我备考的第二年我尽可能的将每一科的分数往上提,但是政治和二外日语仍然不是很理想,但是有一点是肯定的,就是只要充满激情,坚持不懈,不怕重复,就一定会有提高。第一年的分数没有过B区的分数线,但是总觉得自己并没有那么差。第二年备考的时候,就明显体会到自己还真是差了不只一点点。于是乎,在第一年总结的自以为很完美的笔记基础之上,又重新买了一个好看的本本,重新整理笔记,建议大家也是这样,最初看起来好像很麻烦,但是对于9月份以后的学习非常有帮助,条理清晰,有时候背着背着就顿时明白了章节之间的强大逻辑。不管你从各种学姐学长那里买到怎样传奇般的笔记宝典,一定要自己整理,看着也得劲。主要介绍一下备考中用到的书籍。

  专业课:
  1.杨忠的Introducing Linguistics这个是参考书中最重要的一本,很薄,但是每次看的时候都有不一样的收获,与其对应的参考书目:《语言学概论》学习指导,杨忠主编,东北师范大学出版社出版,其内容与杨忠的Introducing Linguistics相对应,每一个章节都有相应的汉语解释,基本都是课本上有的内容,但是这个解释不完全是课本的译文,每章节后面都有相应的习题,选择填空简答判断。书后有10套综合测试题,题都不难,而且后面答案还有错误,质量不是很好。
  2.胡的书及对应汉译本还有练习册。
  胡的书写的明显比杨的啰嗦难懂,建议大家快速浏览,抓住重点,比如涉及到文学计算机那几个章节一般不会考。利用论坛上的笔记,自己整理出章节重点。
  胡的第四版有对应练习册,这个很重要,12年考试中有一道题就出自其中,10年虽然没有把胡的书列为参考书,但也从这本练习册里出了一道大题
  3.英美概况,课后题很重要,这个看历年真题自己就可以摸索出规律,笔记一定要自己整理。
  4.H.G. Widdowson的Linguistics,这本书在11年以前都一直是参考书,可以不看,老外的语言确实很纯正,比较抽象。
  5.《新编简明英语语言学教程》主编戴炜栋,内容简单,调理清晰,这个是我本科时的语言学教材,也是很多学校的参考书,虽然不是师大的参考书,但是也可以在学有余力的情况下阅读并整理笔记。
  6.《英语语言学概论》东北师范大学出版社,这本书没怎么看,但是11年有一道大题就出自其中,二战的时候才发现这道题 。
  7.北京环球时代的《英语专业考研,英语语言学考点测评》这个书也不错,卓越上就有卖。
  8.圣才考研有一本书,是完全对应胡的,但是好像只有第三版,第四版还没有,红色的,革命的颜色,不整理笔记的话,直接看这个也可以。

  翻译用书:
  散文佳作108篇以及八级各种翻译资料。
  罗经国的古文观止,这个可以应对古文翻译,比如五柳先生传这样的文章,但是最近几年很少都没有出古文的翻译,翻译硕士的同学可以看看。
  张培基的散文也买过,但是只看了一点,也不错的说。

  基础英语用书:
  
《突破英文词汇刘毅5000》
  《突破英文词汇刘毅10000》
  《突破英文词汇刘毅22000》
  词汇22000里面其中有外来词,东北师大单选题中有时候会出发语词,这个有点恶心,但是对于二外是法语的同学可能会比较有利。这套单词书最大的特点是有音频,读完单词读句子,这样就可以边听边回忆单词意思,回忆不起来就放在句子中回忆,很喜欢,这套单词书一直留着。
  集中时间背单词,建议9月份以前拿下,背的越多考试就越有把握。
  北京环球时代的《英语专业考研 基础英语高分突破》,八级阅读练习都可以拿来做。
  考研英语里面有一个排序题型,不要以为自己是英语专业就对考研英语不屑一顾,那个也很有难度,有对应的练习,做过一篇,信心受挫,现在还很新。
  《生而为赢》美文背诵30篇,只背过10篇,后来因为专业课等鸭梨太大,就停止了背诵。
  《摘取梦想的启明星》,《英语现代文背诵篇章》都是新东方的书,个人觉得很赞,买来了,但是没有背过。

  Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

  祝大家成功!

  帖子地址/t4398195 转载请注明本帖地址。
  ※ 来源:考研论坛

相关话题/东北师范大学