柳英绿先生1949年6月生于吉林省图们市。1980年至1983年在延边大学汉语专业攻读硕士学位，毕业后留校任教。2002年1月调入吉林大学文学院汉语言文学专业任教授、博士生导师。柳英绿先生曾任中国少数民族双语教学研究会副会长、吉林省语言学会会长、中外语言文化对比学会常务理事、《汉语学习》学术编委会特约编委、辽宁省人文社会科学重点研究基地渤海大学应用语言学研究中心兼职研究员等。
柳英绿先生长期致力于汉朝（韩）语言对比研究，注重理论和实践相结合，在韩汉语法词汇对比、对外汉语教学理论与实践等方面成就卓越，其研究成果、学术水平均处于国内外领先地位。代表作《朝汉语语法对比》《韩汉翻译基础》先后荣获吉林省社会科学优秀成果奖、吉林省语言学会第二届科研成果一等奖。柳英绿先生所编著的教材《韩汉语翻译教程》一直被国内外多所大学列为指定教材。他培养了一批又一批青年语言学学子，遍布祖国大江南北，为吉林大学汉语言文字学、语言学及应用语言学的学科建设和人才培养做出了卓越的贡献，开设的《现代汉语语法研究方法》《语法理论》等课程深受学生喜爱。柳英绿先生晚年笔耕不辍，撰写的现代汉语虚词、复句等系列研究论文为青年学子树立了优秀的研究范式，可谓“老骥伏枥志在千里”，为我国的现代汉语语法研究事业继续添砖加瓦贡献了卓越的力量。
柳英绿先生为人谦和、淡泊名利，学风朴实、一身正气。他对教学科研的严谨和精益求精的精神，为中国语言学事业的发展殚精竭力，得到了同行专家的高度认可并为校内外后学广为称颂。
柳英绿先生的逝世，不仅是吉林大学重大损失，也是中国语言学界的重大损失。
沉痛悼念柳英绿先生，柳英绿先生千古！
吉林大学
2022年12月27日
