中国·东北亚博览会是经中国国务院批准，由中国商务部、国家发展和改革委、中国贸促会和吉林省政府共同主办的国家级博览会，也是世界上唯一由东北亚六国共同参与并面向全球开放的国际性综合博览会。从2005年第一届东北亚投资贸易博览会开始，我校已选派志愿者1300余人，志愿服务时长超过7万小时。同时，此类国际性展会已成为我校“多语种翻译+大型国际赛会”和“译言益行”等志愿服务项目的活动平台和第二课堂的育人平台。
为做好第十三届中国·东北亚博览会志愿服务工作，从7月初开始，学校团委和各学院积极开展志愿者招募工作。高级翻译学院、英语学院、东方语学院的专业教师和学工教师从语言专业和综合素质角度组织开展了志愿者的选拔和培训等工作。志愿者们认真学习相关知识，提高专业水平和服务技能，为圆满完成本次志愿服务工作做好了充足准备。
志愿者们从9月20日开始投入到前期准备工作中。博览会期间，处处可见吉外志愿者的身影。他们坚守岗位，认真负责，凭借严谨务实的工作态度、扎实的外语专业技能、热情周到的服务和不计付出的奉献精神，受到展会主办方和国内外参会人员的肯定与好评，成为博览会上一道靓丽的风景线。
此次志愿服务活动给志愿者们留下了深刻印象。全体志愿者表示，将继续秉承吉外的公益精神和桥梁精神，用最优质的志愿服务完成每一次志愿服务工作，带动更多吉外学子服务社会、奉献社会，使吉外志愿者成为展示吉外学子精神风貌的重要窗口，成为吉外最靓丽的名片。
东方语学院朝鲜语2004班李金净说：“在短短几天的志愿服务工作中，我学到了许多经贸领域的相关知识，也深刻感受到了所学专业在对外交流中发挥的积极作用，更坚定了学好专业知识、为中外交流搭建桥梁的信念和决心。”
国际传媒学院汉语国际教育2002班刘萌说：“从最开始参加志愿服务工作的紧张、期待，到后来的得心应手、自信满满，我在这次志愿服务活动中逐渐成长、成熟。期待能在下一届东北亚博览会中展现更好的自己！”
国际商学院人力资源管理1901班康佩文说：“非常荣幸能够成为第十三届中国-东北亚博览会的志愿者。作为考核组成员，我主要负责全市各高校215名志愿者的考核调度、健康监测记录以及服务台引导等志愿服务工作。严谨、细致、认真、负责，是我在这次历练中感悟到的工作中应该具备的优秀品质。”
英语学院商务英语2002班朱亮说：“我主要负责志愿服务保障工作，协助解决志愿者们遇到的问题和困难。通过这次经历，我对‘奉献、友爱、互助、进步’的志愿精神有了更深刻的感悟。志愿于心，奉献于行，时代需要志愿精神，我也会把这种精神传递给身边的每一个人。”
