---

　
彭明新：教授、日语口译专业硕士生导师，曾就职于东北师范大学、东北师范大学留日预备学校、吉林国际经济技术合作公司，先后承担教学和翻译工作。专业及实践领域为日语口笔译，主要承担的研究生课程有《翻译理论与应用》、《同声传译》、《口译速记》等。省级精品课《日语笔译》、《日语口译》负责人。研究方向为翻译理论与应用、文化与翻译、商务翻译，先后承担省级以上教科研课题9项，其中全国翻译专业学位研究生教育指导委员会项目2项，撰写学术论文10余篇，获得省级、校级教学成果奖4项。多次承担东北亚经济贸易博览会、商务谈判、口述史及文化交流等翻译工作，主持了《东北抗联》八级历史记录片口述翻译，该片在央视纪录频道播出。