长春理工大学教师信息
人员代码：**姓　　名：王玉英
性　　别：女出生日期：1965-4-18
出 生 地：吉林省长春市职　　称：副教授
专　　业：汉语言文学办公电话：**
传　　真：电子邮箱：djhwyy@163.com
导师情况：硕士生导师研究方向：汉语修辞学、对外汉语教学、文艺学
学习工作经历：1988年毕业于长春大学外语学院日语专业；

2005年长春理工大学汉语言文字硕士毕业获得汉语言文字学硕士学位；

2011年考取东北师范大学文艺学方向博士研究生，专攻日本文学方向。

1988年6月---1994年2月吉林农业大学外事办公室任日语翻译；

1994年2月调入长春理工大学国际交流与合作处工作，先后任外事科科长、国际交流学院业务秘书等职务，主要从事日语翻译、国际交流与合作的管理与对外汉语教学工作；

2006年5月至今在长春理工大学文学院任副院长，分管学科与科研工作，主要从事教学与学院的科研与学科的管理工作。

1995年9月至1996年9月赴日本早稻田大学进修日本语言与文化；
1999年6月至2000年6月赴日本宫城县教育厅工作，在仙台东高校与村田高校任汉语教师；

2005年4月至5月赴日本立命馆大学学习大学的运营与管理。

2003年晋升副教授。

教学情况：1996年至2006年主讲留学生课程：汉语综合课（初中高级）、汉语会话（初中级）、汉语听力、高级汉语写作、中国概况等10余门课程。

2006年至今，主讲汉语国际教育本科生课程：中国传统文化通论，对外汉语教学概论；主讲中国语言文学研究生课程：汉语语用学，现代语言学，专业日语。

2006至2008年主讲全校选修课程：传统文化与现代生活。

2009年、2010年、2011年、2012年先后四次赴越南河内国家大学讲学，主要讲授汉语言文化、中国传统文化、汉语作为第二语言教学的教学理论与实践等课程。


科研情况：主持与参研课题：

主持研究国家级课题1项：越南汉语教师教育与培训；参与研究国家级课题2项：国家社科基金项目“日本‘后战后’时期的精神史寓言：村上春树论”参与研究教育部课题 “21世纪日本文学”。

主持吉林省社科基金项目、吉林省教育厅等省级项目7项：吉林省社科基金项目：对外汉语教学理论与国外外语教学理论比较研究；对外师汉语教师教育问题研究；后现代语境下村上春树语言风格研究；八十年代以来日本芥川奖女性文学创作研究；八十年代以来日本芥川奖女性文学价值取向作研究。吉林省教育厅项目：国际汉语推广与中国软实力提高问题研究 ；汉语推广对吉林省国际科技合作与交流的影响研究。参与省级课题研究10余项。

发表论文及出版著作：

1.中国教育概况 《日本仙台东高校学报》 1999.12

2.日本和中国异同点之分析 《日本仙台东高校学报》 2000.2

3.浅谈现代日语中的外来语 《长春光机学院学报》 2000.4

4.从日语外来语的吸收看日本文化 《长春理工大学学报》 2002.4

5.实用文语体风格浅论 《应用写作》 2002.10

6.认知语言学探究 《长春理工大学学报》 2003.1

7.试论词的比喻义 《长春理工大学学报》 2003.1

8.从日语中汉语词看中日两国在语言文化方面的交流 《长春理工大学学报》 2003.2

9.浅谈世界职业教育发展趋势 《现代教育科学》 2003.12

10.对外汉语教学中的个性化阅读指导研究，《北方论丛》 2003.12

11.广告语中的隐喻分析《现代教育科学》，2004.1

12.中国高等教育的国际化问题，《日本立命馆大学论文集》2005.12

13.对外汉语教学理论比较研究《求是》2008.12

14.应用现代教育技术 提高对外汉语教学质量《中国高等教育》 2009.10

15.《海边的卡夫卡》句式风格研究《新闻爱好者》 2009.12

16.后现代语境下村上春树文学语言的增殖策略，《东方丛刊》，2010.4

17.《汉语修辞学》，2010年，第二作者

18.《汉语言语用学》，2011年，主编

19.“TheCognition of the Network Language Based on Memetics”

《JournalofCultur&InternalLanguages》，2011.5

20.“Teaching Chinese as a Foreign Language is an Important Way toEnhance Soft Power of China” 《JournalofCultur&InternalLanguages》，2011.12

21.“从身体改造到文化重建——论《乳与卵》”，《汉语言文学研究》，2011年第二卷 第四期。

22.后现代语境下村上春树作品的比喻辞格 《社科战线》 2012.2

23.明确方向推与发展动对外汉语专业建设 中国高等教育《》 2012.11

24.感知物哀品味成长 《中日文化文学比较研究》 2012.10

25.芥川奖获奖作品与女性话语的建构《 外国问题研究》 2012.3

26.拯救衰退的物语_____论黑田夏子的《分枝的珊瑚》 ，《中日文化文学比较研究》 2013.10

27.Shallow talkingabout‘Qin’,《JournalofCultur&InternalLanguages》，2013.6

获奖情况：1.2007年吉林省语言学会优秀论文一等奖；

2.2009年吉林省第六届教育科学优秀成果奖论文二等奖；

3.2009年吉林省高等教育学会第十一届优秀高教科研成果奖论文三等奖；

4.2010年吉林省社会科学联合会第三届社会科学优秀成果奖；

5.2010年第四届长春市社会科学优秀成果奖论文类二等奖；

6.2011年吉林省首届社会科学基金项目优秀成果奖论文类三等奖；

7.2009年、2010年越南河内国家大学汉语教学特殊贡献奖；

8.2012年第九届吉林省社会科学社科联优秀论文奖；

9.2012年第五届长春市社会科学优秀成果奖论文类二等奖；

10.2009年长春理工大学教学质量一等奖，2012年长春理工大学教学质量三等奖；
11.2009年长春理工大学科研工作先进个人。


其他情况：吉林省语言学会理事，世界汉语教学学会会员，中国东方文学会会员，《中日文化文学比较研究》年刊编委，国家汉办赴外专家工作组成员。