江西师范大学硕士研究生入学考试初试科目
考　试　大　纲

一、考试形式与试卷结构

（一）试卷满分 及 考试时间

本试卷满分为150分，考试时间为180分钟。

（二）答题方式

答题方式为闭卷、笔试。

试卷由试题和答题纸组成；答案必须写在答题纸相应的位置上。

（三）试卷内容结构（考试的内容比例及题型）

各部分内容所占分值为：

第一部分　单项选择　50分

第二部分　文章读解　55分

第三部分中译日 20分

第四部分写作 25分

（四）试卷题型结构

单项选择题：50小题，每小题1分，共50分

文章读解（单项选择、日译汉）：单项选择20小题，每小题2分，共40分；日译汉5小题，每小题3分，共15分；合计55分

中译日：5小题，每小题4分，共20分

写作：25分

二、考查目标（复习要求）

全日制攻读硕士学位研究生入学考试综合日语科目考试内容包括基础日语、高级日语等2门学科基础课程，要求考生系统掌握相关学科的基本知识、基础理论和基本方法，并能运用相关理论和方法分析、解决相关专业方向研究中的实际问题。

三、考查范围或考试内容概要

日语一级词汇、语法、读解及写作。

参考教材或主要参考书：

1．新编日语 第四册 上海外语教育出版社 周平、陈小芬

2．高级日语 第一、二、三、四册 上海外语教育出版社 吴侃、村木新次郎

四、样卷

問題Ⅰ　次の文の下線にはどんな言葉を入れたらよいか。A・B・C・Dから最も適当なものを一つ選びなさい。（1点×50=50点）

１）出席欠席の＿＿、同封した葉書にてお返事くださるようお願いいたします。

A.そばから　　B.ないまでも　　C.次第にしては　　D.いかんによらず

2～50（略）

　　問題Ⅱ　読解（55点）

A．次の文章の［一］［二］［三］［四］を読んで、51～70の問いに答えなさい。答えは選択肢A・B・C・Dから最も適切なものを一つ選びなさい。（2点×20=40点）

［一］

我が国には昔から［地震・雷・火事・おやじ］という言葉があるが、おやじは戦後急速におとなしくなったようだし、火事はめいめいが気をつけさえすれば未然に防げる性質のものである。また雷も心掛け次第で、まずまず危険がなかろう。（ア）、どうしても防げないものに地震と台風がある。地震と台風の脅威はこの美しい日本国土の忌まわしい宿命ともいえるが、この二大天災がこの国の国民性に与えている影響には測り知れぬものがある。

51）［地震・雷・火事・おやじ］とは何を意味する言葉なのか

A.世の中でいつ来るか分からないものを言った語

B.世の中で人間が征服しなければならないものを言った語

C.世の中で恐ろしいものを言った語

D.世の中で怖いが避けようと思えば避けられるものを言った語

52）文中の（ア）に入れるのに最も適切な言葉はどれか

A.それに　　B.それで　　C.一方　　D.ところで

53～70（略）

B．次の文章の下線の付いた部分を中国語に訳しなさい。（3点×5=15点）

71.分業は、個人、地域、国などの単位で見られますが、やみくもに作業を分ければいいというものではありません。パン屋さんに家を作らせてもうまくいかないし、大工さんに警察官の仕事をしてもらってもうまくいきません。大半の人には得手、不得手があります。絵を書くのは得意だが、計算は苦手とか、歌はうまいが、走るのはイマイチと言った具合に。

72～75（略）

問題Ⅲ　次の文を日本語に訳しなさい。（4点×5=20点）

76）（地震后）复兴不是恢复本来的摸样，而是要建设一个崭新的充满希望的社会。

77～80（略）

問題Ⅳ　次の指示にしたがって、450字～500字の作文を書きなさい。（25点）

中国政府は1980年代から、「一人っ子政策」を広く実行してきたが、今まで30年も経った。あなたは「一人っ子政策」をどう思うか。「一人っ子政策」をテーマにしてあなたの考えを含めて作文を書きなさい。

注意：①漢字を使うべきところは漢字を使うこと

　　　②「だ・である」体で書くこと